英式书押注星辰的人(The Man Who Staked the Stars)

叶兴阳双语音标有声读物双语对照 · 音标注音 · 有声同步编者：叶兴阳内容来源：公共领域英文原著适用对象：英语学习者、教师、研究者版本日期： 2025 年目录共 5 个章节 1. 押注星辰的人 (the Man Who Staked The Stars) 000001 2. 押注星辰的人 (the Man Who Staked The Stars) 000002 3. 押注星辰的人 (the Man Who Staked The Stars) 000003 4. 押注星辰的人 (the Man Who Staked The Stars) 000004 5. 押注星辰的人 (the Man Who Staked The Stars) 000005 使用说明本目录为大字打印优化版本，正文字号 18pt ，适合纸质阅读电子版请访问对应 HTML 文件，支持语音播放功能建议双面打印，左侧留白已优化，便于装订章节标题已按字母顺序排列，便于快速查找 [-] Transcriber's 转录员的 [n əʊ t] Note 笔记 : : : [ð ɪ s] This 这 [ ˈ i ː tekst] etext 电子文本 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [pr əˈ dju ː st] produced 生产 [fr ɒ m; fr ə m] from 从 [ ˈ plæn ɪ t] Planet 行星 [ ˈ st ɔː riz] Stories 故事 [d ʒʊˈ la ɪ ] July 七月 - 1952 - [ ɪ k ˈ stens ɪ v] Extensive 广泛的 [r ɪˈ s ɜ ː t ʃ ] research 研究 [d ɪ d] did 做过 [n ɒ t] not 不是 [ ʌ n ˈ k ʌ v ə (r)] uncover 揭露 [ ˈ eni] any 任何 [ ˈ ev ɪ d ə ns] evidence 证据 [ðæt] that 那 [ð ə ; ði] the 这 [ju ː ] U U [es] S S [ ˈ k ɒ pira ɪ t] copyright 版权 [ ɒ n] on 在 [ð ɪ s] this 这 [ ˌ p ʌ bl ɪˈ ke ɪʃ n] publication 发布 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [r ɪˈ nju ː d] renewed 更新 [ ˈ bre ɪ s ɪ ŋ ] Bracing 支撑 [ð ə m ˈ selvz] themselves 他们自己 , , , [bra ɪ s] Bryce 布莱斯 [ænd; ə nd] and 和 [p ɪə s] Pierce 刺穿 [ ɡ e ɪ v] gave 给予 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ b ɒ di] body 身体 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [k ə m ˈ ba ɪ nd] combined 合并 [str ɒ ŋ ] strong 强的 [ ʃʌ v] shove 推 [t əˈ w ɔː d] toward 朝向 [ ɜ ː θ ] Earth 地球 [tu ː ] Two 二 [ ɡɒ n] gone 已消失 [ð ə ; ði] THE 这 [mæn] MAN 男人 [hu ː ] WHO WHO [ste ɪ kt] STAKED 已抵押 [ð ə ; ði] THE 这 [st ɑː z] STARS 明星 [ba ɪ ] By 经过 [t ʃɑː lz] CHARLES 查尔斯 [da ɪ ] DYE 染料 [bra ɪ s] Bryce 布莱斯 [ ˈ k ɑː t ə (r)] Carter 卡特 [k ʊ d; k ə d] could 可以 [ əˈ f ɔː d] a ff ord 买得起 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [sm ʌɡ ] smug 踌躇满志 [sma ɪ l] smile 微笑 [f ɔː (r); f ə (r)] For 为了 [ ˈ hædnt] hadn't 之前没有 [hi ː ; hi] he 他 [ ˈ r ɪ z( ə )n] risen 升起 [ ˈɡ l ɔː ri ə sli] gloriously 辉煌地 [fr ɒ m; fr ə m] from 从 [ θ i ː vz] Thieves 窃贼 [r əʊ ] Row 排 [tu ː ; t ə ] to 到 [d əˈ rekt ə (r); da ɪˈ rekt ə (r)] director 导演 [ ɒ v; ə v] of 的 [fe ɪ md] famed 著名的 [ju ː ] U U [ti ː ] T T ? ? ? 押注星辰的人 (The Man Who Staked the Stars) 第 1/5 ⻚转录者注：这篇电子文本出自 1952 年 7 月的《星球故事》。经过广泛调查，没有发现任何证据表明该出版物的美国版权已续期。布莱斯和皮尔斯做好准备，合力将尸体猛地推向地球。走了两个。那个押注星辰的人作者：查尔斯 · 戴布莱斯 · 卡特脸上可以露出得意的笑容。他不是从《盗贼街》一路辉煌地崛起，最终成为著名大学体育馆馆⻓吗？ [w ɒ z; w ə z] Was 曾是 [n ɒ t] not 不是 [ ɜ ː θ ] Earth 地球 , , , [mu ː n] Moon 月亮 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ ɔː l] all 全部 [ð ə ; ði] the 这 [belt] Belt 腰带 , , , [æt; ə t] at 在 [ð ɪ s] this 这 [ ˈ veri] very 非常 [ ˈ m əʊ m ə nt] moment 片刻 [ əˈ we ɪ t ɪ ŋ ] awaiting 等待中 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [k əˈ m ɑː nd] command 命令 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 [ ɡ rænd] grand 盛大 [ku ː ] coup 政变 ? ? ? [ænd; ə nd] And 和 [ ˈ w ʌ znt] wasn't 不是 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ k ʌ z( ə )n] cousin 表哥 - - - [fr ɒ m; fr ə m] from 从 - - - - Montehedo - [ ə ; e ɪ ] a 一个 [st ɑː (r)] star 星星 - - - [sent] sent 发送 [help] help 帮助 ? ? ? [hæt] hat 帽子 [du ː ; d ə ] do 做 [ai] I 我 [du ː ; d ə ] do 做 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ l ɪ v ɪ ŋ ] living 活的 ? ? ? " " " [r ɪˈ pi ː t ɪ d] repeated 重复 [ð ə ; ði] the 这 [sl ɪ m] slim 苗条的 [d ɑː k] dark 黑暗的 - - - [sk ɪ nd] skinned 去皮 [j ʌ ŋ ] young 年轻的 [mæn] man 男人 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [nekst] next 下一个 [si ː t] seat 座位 [ ɒ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ɜ ː θ ] Earth 地球 - - - [mu ː n] Moon 月亮 [ ˈ la ɪ n ə (r)] liner 衬垫 " " " [a ɪ m] I'm 我是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [w ɪ t ʃ ] witch 巫婆 [ ˈ d ɒ kt ə (r)] doctor 医生 , , , " " " [hi ː ; hi] he 他 [ ˈɑ :ns ə (r)d] answered 回答 [w ɪ ð] with 和 [k ə m ˈ pli ː t] complete 完全的 [s ɪ n ˈ ser ə ti] sincerity 诚意 " " " [w ɒ t] What 什么 [du ː ; d ə ] do 做 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [du ː ; d ə ] do 做 ? ? ? [ai] I 我 [mi ː n] mean 意思是 , , , [w ɒ t] what 什么 [du ː ; d ə ] do 做 [ðe ɪ ] they 他们 [ ˈ ha ɪə (r)] hire 聘请 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 ? ? ? " " " [ ɑ :skt] asked 问 [ ˈ d ɑː n ə hju ː ] Donahue 多纳休 [w ɪ ð] with 和 [ ˌʌ nd əˈ stænd ə b( ə )l] understandable 可以理解 [k ə n ˈ fju ːʒ n] confusion 困惑 [ænd; ə nd] and 和 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [t ʌ t ʃ ] touch 触碰 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˈ n ɜ ː v ə sn ə s] nervousness 紧张 " " " [a ɪ m] I'm 我是 [ ˈ red ʒɪ st ə d] registered 挂号的 [æz; ə z] as 作为 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˌ sa ɪ k əʊˈ θ er ə p ɪ st] psychotherapist 心理治疗师 , , , " " " [sed] said 说 [ð ə ; ði] the 这 [d ɑː k] dark 黑暗的 - - - [sk ɪ nd] skinned 去皮 [j ʌ ŋ ] young 年轻的 [mæn] man 男人 [hi ː ; hi] He 他 [l ʊ kt] looked 看起来 [tu ː ] too 也 [j ʌ ŋ ] young 年轻的 [tu ː ; t ə ] to 到 [bi ː ; bi] be 是 [ ˈ prækt ɪ s ɪ ŋ ] practicing 练习 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [pr əˈ fe ʃ n] profession 职业 , , , [ ˈ be ə li] barely 仅仅 [ ˌ na ɪ n ˈ ti ː n] nineteen 十九 , , , [b ʌ t; b ə t] but 但 [ðæt] that 那 [k ʊ d; k ə d] could 可以 [bi ː ; bi] be 是 [ ˈ m ɪə li] merely 仅仅 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [sa ɪ n] sign 符号 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˈ tæl ə nt] talent 天赋 , , , [ ˈ d ɑː n ə hju ː ] Donahue 多纳休 [r ɪˈ fl ekt ɪ d] re fl ected 反映不是地球、月球和整个小行星带，此刻，你是否正等待着他发动政变的命令？而他那位来自蒙特赫多的表弟，难道不是上天派来的帮手吗？我以什么为生？ “ 坐在地球 - 月球客轮隔壁座位上的那位身材瘦削、皮肤黝黑的年轻男子重复道。 “ 我是个巫医， ” 他无比真诚地回答道。 “ 你做什么工作？我的意思是，他们雇佣你是做什么的？ “ 唐纳休带着可以理解的困惑和一丝紧张问道。 ” “ 我是一名注册心理治疗师， ” 这位肤色黝黑的年轻人说道。他看起来太年轻了，不像是在从事专业工作，最多也就十九岁。但唐纳休心想，这可能仅仅是天赋的体现。 [ð ə ; ði] The 这 [nju ː ] new 新的 [ ˈ ti ː t ʃɪ ŋ ] teaching 教学 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ test ɪ ŋ ] testing 测试 [ ˈ me θ ə dz] methods 方法 [ ˈɡ ræd ʒ ue ɪ t ɪ d] graduated 毕业 [ðem; ð ə m] them 他们 [j ʌ ŋ ] young 年轻的 " " " [ai] I 我 [n əʊ ] know 知道 [ai] I 我 [ ˌ e ɪ ˈ em] am 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [w ɪ t ʃ ] witch 巫婆 [ ˈ d ɒ kt ə (r)] doctor 医生 [b ɪˈ k ə z; b ɪˈ k ɒ z] because 因为 [ma ɪ ] my 我的 [ ˈɡ rænf ɑː ð ə (r)] grandfather 祖父 [ænd; ə nd] and 和 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ f ɑː ð ə (r)] father 父亲 [ænd; ə nd] and 和 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ f ɑː .ð ə rz] father's 父亲的 [ ˈ f ɑː ð ə (r)] father 父亲 [w ɜ ː (r); w ə (r)] were 是 [w ɪ t ʃ ] witch 巫婆 [ ˈ d ɑː kt ə rz] doctors 医生 [ænd; ə nd] and 和 [ai] I 我 [ ˈ l ɜ ː n ɪ d] learned 学习 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ spe ʃ ( ə )l] special 特别的 [tek ˈ ni ː k] technique 技术 [fr ɒ m; fr ə m] from 从 [ma ɪ ] my 我的 [ ˈʌ ŋ k ə lz] uncles 叔叔们 [hu ː ] who WHO [ ɑː (r); ə (r)] are 是 [ ˈ red ʒɪ st ə d] registered 挂号的 [ ˈ θ er ə p ɪ sts] therapists 治疗师 [w ɪ ð] with 和 [ ˈ med ɪ k( ə )l] medical 医疗的 [d ɪˈɡ ri ː z] degrees 学位 [la ɪ k] like 喜欢 [ma ɪ n] mine 矿 [b ʌ t; b ə t] But 但 [ð ə ; ði] the 这 [tek ˈ ni ː k] technique 技术 [ ɪ z] is 是 [n ɒ t] not 不是 [ð ə ; ði] the 这 [w ʌ n] one 一 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [fa ɪ nd] fi nd 寻找 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [b ʊ ks] books 图书 , , , [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ɪ z] is 是 [ ʌ n ˈ ju ːʒ u ə l] unusual 异常 [ðe ɪ ] They 他们 [do ʊ nt] don't 不 [se ɪ ] say 说 [we ə (r)] where 在哪里 [ðe ɪ ] they 他们 [ ˈ l ɜ ː n ɪ d] learned 学习 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [b ʌ t; b ə t] but 但 [ ɪ ts] it's 它是 [n ɒ t] not 不是 [h ɑː d] hard 难的 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɡ es] guess 猜测 " " " [ð ə ; ði] The 这 [d ɑː k] dark 黑暗的 [ju ː θ ] youth ⻘年 [ ʃ r ʌɡ ] shrugged 耸了耸肩 [ ˈ t ʃɪə f ə li] cheerfully 愉快地 " " " [s əʊ ] So 所以 — — — [a ɪ m] I'm 我是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [w ɪ t ʃ ] witch 巫婆 [ ˈ d ɒ kt ə (r)] doctor 医生 " " " " " " [ðæts] That's 那就是 [æn; ə n] an 一个 [ ˈɪ ntr ə st ɪ ŋ ] interesting 有趣的 [ θ ɔː t] thought 想法 , , , " " " [sed] said 说 [ ˈ d ɑː n ə hju ː ] Donahue 多纳休 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [w ʊ d] would 会 [bi ː ; bi] be 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [l ɒ ŋ ] long ⻓的 [ θ ri ː ] three 三 [de ɪ ] day 天 [tr ɪ p] trip 旅行 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [mu ː n] Moon 月亮 [ænd; ə nd] and 和 [hi ː ; hi] he 他 [hæd; h ə d] had 有 [ ɪ k ˈ spekt ɪ d] expected 预期的 [tu ː ; t ə ] to 到 [bi ː ; bi] be 是 [b ɔː d] bored 无聊的 , , , [b ʌ t; b ə t] but 但 [ð ɪ s] this 这 [ ˌ k ɒ nv əˈ se ɪʃ ( ə )n] conversation 对话 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [n ɒ t] not 不是 [ ˈ b ɔː r ɪ ŋ ] boring 无聊的新的教学和考试方法让他们很早就毕业了。 “ 我知道我是一名巫医，因为我的祖父、祖父和祖父都是巫医，而且我从我的叔叔那里学到了一种特殊的技巧，他们和我一样是拥有医学学位的注册治疗师。 ” 但这种技术并非你在书本上看到的那种，它很 ...... 不寻常。他们没说是从哪里学来的。但这并不难猜。 “ 那个肤色黝黑的年轻人愉快地耸了耸肩。 ” “ 所以 —— 我是个巫医。 ” “ 这真是一个有趣的想法， ” 多纳休说道。这将是一次漫⻓的三天登月之旅，他预料到会很无聊。但这次谈话并不无聊。 " " " [w ɒ t] What 什么 [du ː ; d ə ] do 做 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [du ː ; d ə ] do 做 ? ? ? " " " [hi ː ; hi] he 他 [ əˈɡ en] again 再次 [ ɑ :skt] asked 问 " " " [sp əˈ s ɪ f ɪ kli] Speci fi cally 具体来说 " " " [ ˈ d ɑː n ə hju ː ] Donahue 多纳休 [hæd; h ə d] had 有 [ ˈ r ʌɡɪ d] rugged 崎岖 [ ˈ fi ː t ʃə z] features 特征 , , , [ ə ; e ɪ ] a 一个 [d ɑː k] dark 黑暗的 [tæn] tan 棕褐色 [ænd; ə nd] and 和 [ əˈ trækt ɪ vli] attractively 吸引人 [s ʌ n] sun 太阳 - - - [bli ː t ʃ t] bleached 漂白 [he ə (r)] hair 头发 [w ɔː n] worn 磨损 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ l ɪ t( ə )l] little 小的 [tu ː ] too 也 [l ɒ ŋ ] long ⻓的 [hi ː ; hi] He 他 [ i ɡ 'zju:d ] exuded 渗出物 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [s ɔː t] sort 种类 [ ɒ v; ə v] of 的 [r ʌ f] rough 粗糙的 [t ʃɑː m] charm 魅力 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [ ˈ brænd ɪ d] branded 品牌 [h ɪ m] him 他 [w ʌ n] one 一 [ ɒ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [kl ɑː s] class 班级 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˌ p ɒ l əˈ t ɪʃə nz] politicians 政治家 , , , [ænd; ə nd] and 和 [hi ː ; hi] he 他 [nju ː ] knew 知道 [ha ʊ ] how 如何 [tu ː ; t ə ] to 到 [dr ɔː ] draw 画 [ ˈ pi ː p( ə )l] people 人们 [a ʊ t] out 出去 , , , [s əʊ ] so 所以 [na ʊ ] now 现在 [hi ː ; hi] he 他 [ ˈ set( ə )ld] settled 定居 [h ɪ m ˈ self] himself 他自己 [m ɔː (r)] more 更多的 [ ˈ k ʌ mft ə bli; ˈ k ʌ mf ə t ə bli] comfortably 舒适地 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [æn; ə n] an 一个 [ ɪ k ˈ stend ɪ d] extended 扩展 [spel] spell 拼写 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˈ l ɪ s ə n ɪ ŋ ] listening 聆听 " " " [tel] Tell 告诉 [ ˌ em ˈ i ː ] me 我 [m ɔː (r)] more 更多的 [ænd; ə nd] and 和 [d ʒɔɪ n] join 加入 [ ˌ em ˈ i ː ] me 我 [ ɪ n] in 在 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [dr ɪ ŋ k] drink 喝 " " " [hi ː ; hi] He 他 [ ˈ s ɪɡ n ə ld] signalled 发出信号 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ h əʊ st ə s] hostess 女主人 [ænd; ə nd] and 和 [k ə n ˈ t ɪ nju ː d] continued 持续 [w ɪ ð] with 和 [ð ə ; ði] the 这 [ra ɪ t] right 正确的 [ ˈ m ɪ kst ʃə (r)] mixture 混合物 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ə d ˈ ma ɪə r ɪ ŋ ] admiring 钦佩 [ ˈɪ ntr ə st] interest 兴趣 [ænd; ə nd] and 和 [ ˌ k ɒ nd ɪˈ send ɪ ŋ ] condescending 居高临下的 [ ˈ skept ɪ s ɪ z ə m] scepticism 怀疑论 " " " [ju ː ; j ʊ ] You 你 [do ʊ nt] don't 不 [t ʃɑː nt] chant 呗 [spelz] spells 咒语 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ ha ɪə (r)] hire 聘请 [ ɡəʊ sts] ghosts ⻤魂 , , , [du ː ; d ə ] do 做 [ju ː ; j ʊ ] you 你 ? ? ? " " " “ 你做什么工作？他又问了一遍。 “ 具体来说。 “ 唐纳休五官棱⻆分明，皮肤黝黑，头发被阳光晒得略⻓，很有魅力。他散发着一种粗犷的魅力，这使他成为政坛一流人物之一。他知道如何引导人们敞开心扉，于是他舒舒服服地坐下来，准备⻓时间聆听。 “ 跟我多说说，我们喝一杯吧。 ” “ 他向女主人示意，然后继续用赞赏的兴趣和居高临下的怀疑态度进行交谈。 “ 你不会念咒语，也不会雇佣⻤魂吧？ ” " " " [n ɒ t] Not 不是 [ ɪɡˈ zæktli] exactly 确切地 " " " [ð ə ; ði] The 这 [d ɑː k] dark 黑暗的 [ ˈɪ n ə s( ə )nt] innocent 清白的 [ ˈ l ʊ k ɪ ŋ ] looking 寻找 [j ʌ ŋ ] young 年轻的 [fe ɪ s] face 脸 [sma ɪ ld] smiled 微笑 [w ɪ ð] with 和 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ t ʃɪə f( ə )l] cheerful 快乐 [ fl æ ʃ ] fl ash 闪光 [ ɒ v; ə v] of 的 [wa ɪ t] white 白色的 [ti ː θ ] teeth 牙⻮ " " " [a ɪ l] I'll 患病的 [tel] tell 告诉 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [w ɒ t] what 什么 [ai] I 我 [d ɪ d] did 做过 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [mæn] man 男人 , , , [ ə ; e ɪ ] a 一个 [mæn] man 男人 [nemd] named 命名 [bra ɪ s] Bryce 布莱斯 [ ˈ k ɑː t ə (r)] Carter 卡特 " " " [ ɡ ru ː p] group 团体 [ ɒ v; ə v] of 的 [men] men 男人 [sæt] sat 卫星 [ ɪ n] in 在 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ ska ɪ skre ɪ p ə (r)] skyscraper 摩天大楼 [æt; ə t] at 在 [ke ɪ p] Cape 岬 [ ˈ hæt ə r ə s] Hatteras 哈特拉斯 , , , [w ɪ ð] with 和 [ðe ə (r)] their 他们的 [ ˈ te ɪ b( ə )l] table 桌子 [ ˈ r ʌ n ɪ ŋ ] running 跑步 [ ˈ pær ə lel] parallel 平行线 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [hju ː d ʒ ] huge 巨大的 [ fl ɔː (r)] fl oor 地面 - - - [tu ː ; t ə ] to 到 - - - [ ˈ si ː l ɪ ŋ ] ceiling 天花板 [ ˈ w ɪ nd əʊ ] window 窗戶 [ðæt] that 那 [ ˌəʊ v əˈ l ʊ kt] overlooked 被忽视的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ kla ʊ d ɪ d] clouded 阴天 [ska ɪ ] sky 天空 [ænd; ə nd] and 和 [ ɡ re ɪ ] gray 灰色的 [we ɪ vz] waves 波浪 [ ɒ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ə t ˈ lænt ɪ k] Atlantic 大西洋 [ðe ɪ ] They 他们 [w ɜ ː (r); w ə (r)] were 是 [ð ə ; ði] the 这 [r ɪˈ spekt ɪ d] respected 受人尊敬 [d əˈ rekt ə r] directors 导演 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˈ ju ː ni ə n] Union 联盟 [ ˈ trænsp ɔː t] Transport 运输 , , , [ænd; ə nd] and 和 , , , [la ɪ k] like 喜欢 [m əʊ st] most 最多 [men] men 男人 [ ɒ v; ə v] of 的 [ha ɪ ] high 高的 [p əˈ z ɪʃ ( ə )n] position 位置 , , , [ðe ɪ ] they 他们 [hæd; h ə d] had 有 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ki ː n] keen 敏锐的 [sens] sense 感觉 [ ɒ v; ə v] of 的 [self] self 自己 - - - [ ˌ prez əˈ ve ɪʃ ( ə )n] preservation 保存 [ænd; ə nd] and 和 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ n ɒ l ɪ d ʒ ] knowledge 知识 [ ɒ v; ə v] of 的 [we ɪ z] ways 方式 [ænd; ə nd] and 和 [mi ː nz] means 方法 [ðæt] that 那 [ ɪ n ˈ klu ː d ɪ d] included 包括 [ ˈ l ɪ t( ə )l] little 小的 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [wei] way 方式 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˈ skru ː plz] scruples 顾虑 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ t ʃ e ə m ə n] chairman 主席 [ræpt] rapped 说唱 [ ˈ la ɪ tli] lightly 轻轻 " " " [ ˈ d ʒ entlm ə n] Gentlemen 先生们 , , , [j ɔː (r); j ə (r)] your 你的 [ əˈ ten ʃ ( ə )n] attention 注意力 [pli ː z] please 请 [ai] I 我 [hæv; h ə v] have 有 [æn; ə n] an 一个 [ əˈ na ʊ nsm ə nt] announcement 公告 [tu ː ; t ə ] to 到 [me ɪ k] make 制作 “ 不完全是。 ” “ 那张黝黑而天真无邪的年轻脸庞露出了灿烂的笑容，露出一口洁白的牙⻮。 “ 我来告诉你我对一个名叫布莱斯 · 卡特的男人做了什么。 ” 一群男子坐在哈特拉斯⻆的一座摩天大楼里，他们的餐桌与一扇巨大的落地窗平行，透过窗戶可以俯瞰阴云密布的天空和大西洋灰色的波浪。他们是联合运输公司备受尊敬的董事，而且，像大多数身居高位的人一样，他们具有强烈的自我保护意识，并且懂得各种不择手段的生存之道，几乎没有任何顾忌。主席轻轻敲了敲键盘。先生们，请注意。我有一个消息要宣布。 " " " [ð ə ; ði] The 这 [b ʌ z] buzz 嗡嗡声 [ ɒ v; ə v] of 的 [t ɔː k] talk 讲话 [æt; ə t] at 在 [ð ə ; ði] the 这 [l ɒ ŋ ] long ⻓的 [ ˈ te ɪ b( ə )l] table 桌子 [st ɒ pt] stopped 停止 [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˌ f ɔːˈ ti ː n] fourteen 十四 [men] men 男人 [t ɜ ː nd] turned 转向 [ðe ə (r)] their 他们的 [ ˈ fe ɪ s ɪ z] faces 面孔 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ mi ː t ɪ ŋ ] meeting 会议 [hæd; h ə d] had 有 [bi ː n] been 到过 [k ɔː ld] called 称为 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [f ʊ l] full 满的 [wi ː k] week 星期 [ ˈ ɜ ː li] early 早期的 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ðe ɪ ] they 他们 [ ɪ k ˈ spekt ɪ d] expected 预期的 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [ ɪˈ m ɜ ː d ʒə nsi] emergency 紧急情况 [æz; ə z] as 作为 [æn; ə n] an 一个 [ ˌ ekspl əˈ ne ɪʃ ( ə )n] explanation 解释 " " " [ ə ; e ɪ ] A 一个 [d ɪˈ st ɜ ː b ɪ ŋ ] disturbing 令人不安 [ əˈ na ʊ nsm ə nt] announcement 公告 , , , [ai] I 我 [ ˌ e ɪ ˈ em] am 是 [ əˈ fre ɪ d] afraid 害怕的 [ ˈ s ʌ mw ʌ n] Someone 某人 [ ɪ z] is 是 [ ˈ ju ː z ɪ ŋ ] using 使用 [ð ɪ s] this 这 [ ˌ k ɔː p əˈ re ɪʃ ( ə )n] corporation 公司 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ ɪˈ li ːɡ ( ə )l] illegal 非法的 [p ˈ ɜ ː p ə s ɪ z] purposes 目的 " " " [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ t ʃɛ rm ə nz] chairman's 主席的 [v ɔɪ s] voice 嗓音 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ma ɪ ld] mild 温和的 [ænd; ə nd] and 和 [ əˌ p ɒ l əˈ d ʒ et ɪ k] apologetic 道歉的 [bra ɪ s] Bryce 布莱斯 [ ˈ k ɑː t ə (r)] Carter 卡特 , , , [ ˈ sek ə nd] second 第二 [fr ɒ m; fr ə m] from 从 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɒ p ə z ɪ t] opposite 对面的 [end] end 结尾 , , , [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [br ɔː t] brought 带来 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ʃɒ k] shock 震惊 [ ɒ v; ə v] of 的 [tens] tense 紧张 [ ˈ bæl ə nst] balanced 均衡 [ əˈ l ɜ ː tn ə s] alertness 警觉 [ha ʊ ] How 如何 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [d ɪ d] did 做过 [hi ː ; hi] he 他 [n əʊ ] know 知道 ? ? ? [hi ː ; hi] He 他 [ ɡ e ɪ v] gave 给予 [n əʊ ] no 不 [sa ɪ n] sign 符号 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ɪˈ m əʊʃ ( ə )n] emotion 情感 , , , [b ʌ t; b ə t] but 但 [ri ː t ʃ t] reached 达到 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˌ s ɪɡəˈ ret] cigarette 卷烟 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ k ʌ v ə (r)] cover 覆盖 [ ˈ eni] any 任何 [t ʃ e ɪ nd ʒ ] change 改变 [ ɪ n] in 在 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ˈ bri ː ð ɪ ŋ ] breathing 呼吸 , , , [ ˈ f ʌ mbl ɪ ŋ ] fumbling 笨拙 [p əˈ hæps] perhaps 也许 [m ɔː (r)] more 更多的 [ðæn; ð ə n] than 比 [ ˈ ju ːʒ u ə l] usual 通常 [ð ə ; ði] The 这 [men] men 男人 [æt; ə t] at 在 [ð ə ; ði] the 这 [l ɒ ŋ ] long ⻓的 [ ˈ te ɪ b( ə )l] table 桌子 [ ˈ we ɪ t ɪ d] waited 等待 , , , ⻓桌旁的谈话声戛然而止，十四个男人转过脸来。会议提前整整一周召开，他们原本以为会有什么紧急情况作为解释。 “ 恐怕这是一个令人不安的消息。 ” 有人利用这家公司从事非法活动。主席的声音温和而歉意。布莱斯 · 卡特，从另一端数起第二个，顿时感到一阵紧张而又清醒的震惊。他究竟知道多少？他没有流露出任何情绪。但他伸手去拿香烟，试图掩盖呼吸的变化，动作可能比平时更加笨拙。⻓桌旁的男人们静静地等待着。 [ ˈʃəʊɪ ŋ ] showing 显示 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [v əˈ ra ɪə ti] variety 种类 [ ɒ v; ə v] of 的 [b ɔː d] bored 无聊的 [ ɪ k ˈ spre ʃ ( ə )nz] expressions 表达式 [ðæt] that 那 [ ˈ nev ə (r)] never 绝不 [hæd; h ə d] had 有 [ ˈ eni] any 任何 [k əˈ nek ʃ n] connection 联系 [w ɪ ð] with 和 [ðe ə (r)] their 他们的 [tru ː ] true 真的 [ ɹɪˈ æk ʃə nz] reactions 反应 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ t ʃ e ə m ə n] chairman 主席 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [sm ɔː l] small 小的 , , , [ ˌɪ nk ə n ˈ sp ɪ kju ə s] inconspicuous 不显眼 , , , [ ˈ sændi] sandy 沙 - - - [he ə d] haired 头发 [mæn] man 男人 [hu ː z] whose 谁 [ əˈ b ɪ l ə ti] ability 能力 [ðe ɪ ] they 他们 [r ɪˈ spekt ɪ d] respected 受人尊敬 [s əʊ ] so 所以 [ ˈ di ː pli] deeply 深 [ðæt] that 那 [ðe ɪ ] they 他们 [hæd; h ə d] had 有 [ ɪˈ lekt ɪ d] elected 当选 [h ɪ m] him 他 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ t ʃ e ə m ə n] chairman 主席 [tu ː ; t ə ] to 到 [hæv; h ə v] have 有 [h ɪ m] him 他 [we ə (r)] where 在哪里 [ðe ɪ ] they 他们 [k ʊ d; k ə d] could 可以 [w ɒ t ʃ ] watch 手表 [h ɪ m] him 他 [ðe ɪ ] They 他们 [nju ː ] knew 知道 [hi ː ; hi] he 他 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [n ɒ t] not 不是 [w ʌ n] one 一 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ men ʃ ( ə )n] mention 提到 [ ˈ tra ɪ fl z] tri fl es 琐事 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ðe ə (r)] there 那里 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ m əʊ m ə nt] moment 片刻 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˈ sa ɪ l ə ns] silence 沉默 " " " [ ɔː l] All 全部 [ra ɪ t] right 正确的 , , , [d ʒɒ n] John 约翰 , , , " " " [sed] said 说 [w ʌ n] one 一 , , , [ ˈ let ɪ ŋ ] letting 出租 [a ʊ t] out 出去 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [held] held 握住 [bre θ ] breath 气息 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ li ː n ɪ ŋ ] leaning 倾斜 [bæk] back 后退 , , , " " " [a ɪ l] I'll 患病的 [ba ɪ t] bite 咬 [w ɒ t] What 什么 [ka ɪ nd] kind 种类 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ɪˈ li ːɡ ( ə )l] illegal 非法的 [p ˈ ɜ ː p ə s ɪ z] purposes 目的 ? ? ? " " " " " " [ai] I 我 [do ʊ nt] don't 不 [n əʊ ] know 知道 [m ʌ t ʃ ] much 很多 , , , " " " [ð ə ; ði] the 这 [sm ɔː l] small 小的 [mæn] man 男人 [ əˈ p ɒ l ə d ʒ a ɪ zd] apologized 道歉 , , , " " " [ ˈəʊ nli] Only 仅有的 [ðæt] that 那 [ð ə ; ði] the 这 [kra ɪ m] crime 犯罪 [re ɪ t] rate 速度 [hæz; h ə z] has 有 [ ˈ r ɪ z( ə )n] risen 升起 [ ˈ f ɔː ti] forty 四十 [p əˈ sent] percent 百分比 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ æv ə r ɪ d ʒ ] average 平均的 [ ɒ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ s ɪ t ɪ z] cities 城市 [s ɜ ː vd] served 服务 [ba ɪ ] by 经过 [ ʌ t] UT 犹他州 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ ɪ n] in 在 - Callastro - [ ˈ s ɪ ti] City 城市 , , , - Callastro - , , , [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ pæn ə m ɑː ] Panama 巴拿⻢ [ ˈ s ɪ ti] City 城市 , , , [we ə (r)] where 在哪里 [wi ː ; wi] we 我们 [d ʒʌ st] just 只是 [p ʊ t] put 放 [ ɪ n] in 在 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ spe ɪ s ˌ p ɔː t] spaceport 太空港 , , , 表现出各种百无聊赖的表情，但这些表情与他们的真实感受毫无关联。董事⻓个子矮小，毫不起眼，他们非常敬重那位金发男子的能力，甚至选举他担任主席，以便随时观察他的表现。他们知道他不是那种会谈论琐事的人，于是现场沉默了一会儿。 “ 好吧，约翰， ” 其中一人说着，吐出一口气，向后靠去， “ 我上钩了。 ” 什么样的非法目的？ “ 我不太懂， ” 个子矮小的男人道歉说。 “ 只是 UT 所服务城市的平均犯罪率上升了 40% 。 ” 还有卡拉斯特罗城、卡拉斯特罗和巴拿⻢城，我们刚刚在那里建了一个航天发射场。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [m ɔː (r)] more 更多的 [ðæn; ð ə n] than 比 [ ˈ d ʌ bld] doubled 双倍 " " " " " " [ ˈ f ʌ ni] Funny 有趣的 [k əʊˈɪ ns ɪ d ə ns] coincidence 巧合 , , , " " " [ ˈ s ʌ mw ʌ n] someone 某人 [ ɡ r ʌ nt ] grunted 哼哼 " " " [ ˈ veri] Very 非常 [ ˈ f ʌ ni] funny 有趣的 , , , " " " [sed] said 说 [ əˈ n ʌ ð ə (r)] another 其他 " " " [ ɪ f] If 如果 [ð ə ; ði] the 这 [p əˈ li ː s] police 警察 [ ˈ n əʊ t ɪ s] notice 注意 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ p ʌ bl ɪ k] public ⺠众 [h ˈ i ə z] hears 听到 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 — — — " " " [ðe ə (r)] There 那里 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [n əʊ ] no 不 [mæn] man 男人 [ðe ə (r)] there 那里 [hu ː ] who WHO [w ʊ d] would 会 [ ˈ w ɪ l ɪ ŋ li] willingly 心甘情愿 [hæv; h ə v] have 有 [ ˈ p ɑː t ɪ d] parted 分手了 [w ɪ ð] with 和 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ple ɪ s] place 地方 [æt; ə t] at 在 [ðæt] that 那 [ ˈ te ɪ b( ə )l] table 桌子 , , , [n əʊ ] no 不 [w ʌ n] one 一 [hu ː ] who WHO [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ ˌʌ n əˈ we ə (r)] unaware 不知情 [ðæt] that 那 [ ɪ n] in 在 [ ˈ fa ɪ t ɪ ŋ ] fi ghting 斗争 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [wei] way 方式 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ple ɪ s] place 地方 [æt; ə t] at 在 [ðæt] that 那 [ ˈ te ɪ b( ə )l] table 桌子 [hi ː ; hi] he 他 [hæd; h ə d] had 有 [si ː zd] seized 查获 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [p ɑː t] part 部分 [ ɒ v; ə v] of 的 [k ə n ˈ tr əʊ l] control 控制 [ ɒ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ dest ə ni] destiny 命运 [ ɒ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ s əʊ l ə (r)] solar 太阳的 [ ˈ s ɪ st ə m] system 系统 [ ʌ t] UT 犹他州 — — — [ ˈ ju ː ni ə n] Union 联盟 [ ˈ trænsp ɔː t] Transport 运输 , , , [spred] spread 传播 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ me ʃɪ z] meshes 网格 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ɪ ts] its 它是 [ ˌ trænsp ɔːˈ te ɪʃ ( ə )n] transportation 运输 [ ˈ s ɜ ː v ɪ s] service 服务 [ θ ru ː ] through 通过 [ ˈɔː lm əʊ st] almost 几乎 [ ˈ evri] every 每一个 [ ˈ s ɪ ti] city 城市 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ɜ ː θ ] Earth 地球 [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ hæml ɪ ts] hamlets 村庄 [ænd; ə nd] and 和 [r əʊ dz] roads 道路 [ænd; ə nd] and 和 [b ʌ s] bus 公共汽⻋ [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ re ɪ lr əʊ d] railroad 铁路 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ e əˌ la ɪ nz] airlines 航空公司 [b ɪˈ twi ː n] between 之间 — — — [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ i ː v( ə )n] even 甚至 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [fju ː ] few 很少 [f ɑː (r)] far 远的 [p ɔː ts] ports 端口 [we ə (r)] where 在哪里 [mæn ˈ ka ɪ nd] mankind 人类 [hæd; h ə d] had 有 [fa ʊ nd] found 成立 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ t əʊ h əʊ ld] toehold 脚趾着地 [ ɪ n] in 在 [spe ɪ s] space 空间 [b ʌ t; b ə t] But 但 [ ɪ ts] its 它是 [ ɪɡˈ z ɪ st ə ns] existence 存在 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [pr ɪˈ ke ə ri ə sli] precariously 岌岌可危 [ ˈ bæl ə nst] balanced 均衡 [ ɒ n] on 在 [ ˈ p ʌ bl ɪ k] public ⺠众 [tr ʌ st] trust 相信它翻了一番还多。 “ 真是巧合， ” 有人咕哝道。 “ 真好笑， ” 另一个人说道。 “ 如果警方注意到此事，公众也听说了此事 ——” “ 在场的任何人都不愿意放弃自己在餐桌上的位置。 ” 没有人不知道，当他努力争取到那张桌子旁的一席之地时，他就掌握了太阳系命运的一部分控制权。 UT — 联合运输公司它将自己的交通运输网络扩展到地球上的几乎每一个城市，以及城市之间的村庄、道路、公共汽⻋、铁路和航空公司 —— 甚至扩展到人类在太空中找到立足之地的少数几个遥远港口。但它的存在却岌岌可危地建立在公众信任之上。 [ ˈʌ ts] UT's ut 的 [ ˈ ju ː n ə ti] unity 统一 [fr ɒ m; fr ə m] from 从 [ ˈ s ɪ ti] city 城市 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ s ɪ ti] city 城市 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ k ʌ ntri] country 国家 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ k ʌ ntri] country 国家 , , , [ ɪ ts] its 它是 [ ˈ spred ɪ ŋ ] spreading 传播 [ ɡ r əʊ θ ] growth 生⻓ [hæd; h ə d] had 有 [se ɪ vd] saved 已保存 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ p ʌ bl ɪ k] public ⺠众 [m ʌ t ʃ ] much 很多 [d ɪ s ˈ k ʌ mf ə t] discomfort 不适 [ænd; ə nd] and 和 [ ɪ k ˈ spens] expense 费用 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˌəʊ v əˈ læp ɪ ŋ ] overlapping 重叠 [k ɒ sts] costs 成本 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ trænsf ɜ ː r] transfers 转账 [ænd; ə nd] and 和 [k ə n ˈ fju ːʒ n] confusion 困惑 , , , [ænd; ə nd] and 和 [s əʊ ] so 所以 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ p ʌ bl ɪ k] public ⺠众 , , , [ ɒ n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ə d ˈ va ɪ s] advice 建议 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ɪˈ k ɑː n ə m ɪ sts] economists 经济学家 , , , [ ˈɡ r ʌ d ʒɪ ŋ li] grudgingly 勉强 [ əˈ la ʊ d] allowed 允许 [ ʌ t] UT 犹他州 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɡ r əʊ ] grow 生⻓ [ ˈ ev ə (r)] ever 曾经 [b ɪ g ə (r)] bigger 大 [ðe ə (r)] There 那里 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [k ə n ˈ s ɜ ː v ə t ɪ v] conservative 保守的 [ ˈ mu ː vm ə nt] movement 移动 [tu ː ; t ə ] to 到 [p ʊ t] put 放 [ ɔː l] all 全部 [s ʌ t ʃ ] such 这样的 [ ˈ a ʊ tsa ɪ z] outsize 超大 ['b ɪ zn ə s ɪ z] businesses 企业 [ ˈʌ nd ə (r)] under 在下面 [ ˈɡʌ v ə nm ə nt] government 政府 [ ˈəʊ n əʃɪ p] ownership 所有权 [æz; ə z] as 作为 [hæd; h ə d] had 有 [bi ː n] been 到过 [ð ə ; ði] the 这 [trend] trend 趋势 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [l ɑː st] last 最后的 [ ˌ d ʒ en əˈ re ɪʃ ( ə )n] generation 一代 [b ʌ t; b ə t] but 但 [ð ə ; ði] the 这 [ ɪˈ k ɒ n ə mi] economy 经济 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ ˈ m ʌʃ r ʊ m ɪ ŋ ] mushrooming 蘑菇 [tu ː ] too 也 [f ɑː st] fast 快速地 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ nes ə s ə ri] necessary 必要的 [ ˈ ni ː tn ə s] neatness 整洁 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ p ʌ bl ɪ k] public ⺠众 [ ˈ ra ɪ tli] rightly 没错 [w ʊ d] would 会 [n ɒ t] not 不是 [tr ʌ st] trust 相信 [p ə l ˈɪ t ɪ k ˌə ʊ z] politicos 政客 [ ɪ n] in 在 [ ˈ eni] any 任何 [ ˌɒ p əˈ re ɪʃ ( ə )n] operation 手术 [tu ː ] too 也 [k ə n ˈ fju ː z ɪ ŋ ] confusing 令人困惑 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ðem; ð ə m] them 他们 [tu ː ; t ə ] to 到 [bi ː ; bi] be 是 [w ɒ t ʃ t] watched 观看 , , , [ænd; ə nd] and 和 [pr ɪˈ f ɜ ː d] preferred 首选 [tu ː ; t ə ] to 到 [li ː v] leave 离开 [s ʌ t ʃ ] such 这样的 ['b ɪ zn ə s ɪ z] businesses 企业 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ pra ɪ v ə t] private 私人的 [ ˌɒ p əˈ re ɪʃ ( ə )n] operation 手术 , , , [ ə k ˈ sept ɪ ŋ ] accepting 接受 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ de ɪ nd ʒə (r)] danger 危险 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ pr ɒ f ɪ t] pro fi t 利润 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ɪˈ f ɪʃ ( ə )nt] e ffi cient 高效的 [ænd; ə nd] and 和 [p əˈ nj ʊə ri ə s] penurious 贫困的 [ ˌɒ p əˈ re ɪʃ ( ə )n] operation 手术 , , , [ ˈ d ɪ v əˌ dend] dividends 股息 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ f ɔː l ɪ ŋ ] falling 坠落 [k ɒ sts] costs 成本 [b ʌ t; b ə t] But 但 [ ɔː l] all 全部 [ði ː z] these 这些 [ ə d ˈ vænt ɪ d ʒ ] advantages 优势 [w ɜ ː (r); w ə (r)] were 是 [ ˈ be ə li] barely 仅仅 [ ɪˈ n ʌ f] enough 足够的 [tu ː ; t ə ] to 到 [bai] buy 买 [ ˈʌ ts] UT's ut 的 [la ɪ f] life 生活 [fr ɒ m; fr ə m] from 从 [j ɪə (r)] year 年 [tu ː ; t ə ] to 到 [j ɪə (r)] year 年 UT 在城市间和国家间的团结，其快速发展为公众节省了大量因成本重叠、转移支付和混乱造成的诸多不便和费用。因此，在经济学家的建议下，公众勉强允许德克萨斯大学不断发展壮大。保守派曾主张将所有此类规模庞大的企业置于政府所有之下，就像上一代人的做法一样，但经济发展速度太快，无法实现必要的规范化管理。公众理所当然地不会信任那些过于复杂、难以监督的行动中的政客。更倾向于将这类企业留给私人经营。接受⻛险，以换取高效节俭运营带来的利润、股息和成本下降。但所有这些优势也仅仅足以勉强维持 UT 的生存。 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [hæd; h ə d] had 有 [ ɡ r əʊ n] grown 生⻓ [tu ː ] too 也 [b ɪɡ ] big 大的 [ ɪ ts] Its 它是 [d əˈ rekt ə r] directors 导演 [held] held 握住 [ ˈ pa ʊə (r)] power 力量 [tu ː ; t ə ] to 到 [me ɪ k] make 制作 [ ɔː (r)] or 或者 [bre ɪ k] break 休息 [ ˈ eni] any 任何 [ ˈ s ɪ ti] city 城市 [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [pr ɒˈ sper ə ti] prosperity 繁荣 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ɪ ts] its 它是 [ ɪ n ˈ hæb ə t ə nt] inhabitants 居⺠ [ba ɪ ] by 经过 [m ɪə (r)] mere 仅仅 [sm ɔː l] small 小的 [ ʃɪ fts] shifts 轮班 [ ɪ n] in 在 [ ˈʃɪ p ɪ ŋ ] shipping 船运 [ fi ː z] fees 费用 , , , [ ə ; e ɪ ] a 一个 [d ɪˈ s ɪʒ ( ə )n] decision 决定 [tu ː ; t ə ] to 到 [p ʊ t] put 放 [ ɪ n] in 在 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [la ɪ n] line 线 , , , [ ɔː (r)] or 或者 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ t ɜ ː m ɪ n( ə )l] terminal 终端 , , , [ ɔː (r)] or 或者 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ kr ɒ s ˌ r əʊ d] crossroad 十字路口 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ pa ʊə (r)] power 力量 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ ˌɪ nd əˈ rektli; ˌɪ nda ɪˈ rektli] indirectly 间接 [ ˈ rek ə g ˈ na ɪ zd] recognized 认可 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɑː n ə rz] honors 荣誉 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ ha ɪə (r)] higher 更高 [ ˈɑː .f ɪ s ɪ z] o ffi ces 办公室 , , , [ð ə ; ði] the 这 [fri ː ] free 自由的 [ ˌ ent əˈ te ɪ nm ə nt] entertainment 娱乐 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ læv ɪʃ ] lavish 奢华的 [ ˈ pr ɪ v ə l ɪ d ʒɪ z] privileges 特权 [ əˈ ve ɪ l ə b( ə )l] available 可用的 [tu ː ; t ə ] to 到 [ðem; ð ə m] them 他们 [fr ɒ m; fr ə m] from 从 [ ˈ eni] any 任何 [ ˈ t ʃ e ɪ mb ə (r)] chamber 房间 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˈ k ɒ m ɜ ː s] commerce 商业 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ eni] any 任何 [p əˈ l ɪ t ɪ k( ə )l] political 政治的 [ ˌ repr ɪˈ zent ə t ɪ v] representative 代表 , , , [ ˈ l ɒ bi ɪ ŋ ] lobbying 游说 [d ɪˈ skri ː tli] discreetly 谨慎地 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [sla ɪ t] slight 轻微 [ ˈ ba ɪə s] bias 偏⻅ [ ɒ v; ə v] of 的 [t ʃɔɪ s] choice 选择 [ðæt] that 那 [w ʊ d] would 会 [ple ɪ s] place 地方 [æn; ə n] an 一个 [ ˈ e ə p ɔː t] airport ⻜机场 [ ɔː (r)] or 或者 [ ˈ spe ɪ s ˌ p ɔː t] spaceport 太空港 [ ɪ n] in 在 [ðe ə (r)] their 他们的 [ ˈ d ɪ str ɪ kt] district 区 [ ˈ r ɑː ð ə (r)] rather 相当 [ðæn; ð ə n] than 比 [ əˈ n ʌ ð ə (r)] another 其他 [p əˈ hæps] Perhaps 也许 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [ ɒ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [d əˈ rekt ə r] directors 导演 [ju ː st] used 用过的 [ðe ə (r)] their 他们的 [p əˈ z ɪʃ ( ə )n] position 位置 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ ˈ p ɜ ː s ə n( ə )l] personal 个人的 [ ˈ ple ʒə (r)] pleasure 乐趣 [ænd; ə nd] and 和 [ ə d ˈ v ɑː nt ɪ d ʒ ] advantage 优势 , , , [b ʌ t; b ə t] but 但 [ ˈ pa ʊə (r)] power 力量 [ju ː st] used 用过的 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 [se ɪ k] sake 清酒 [ ɒ v; ə v] of 的 [k ə n ˈ tr əʊ l ɪ ŋ ] controlling 控制 [ð ə ; ði] the 这 [d əˈ rek ʃ ( ə )n] direction 方向 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ɡ r əʊ θ ] growth 生⻓ [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˈ re ɪ s ɪ z] races 种族 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ ne ɪʃ nz] nations 国家 , , , [ ˈ pa ʊə (r)] power 力量 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ ɪ ts] its 它是 [ əʊ n] own 自己的 [se ɪ k] sake 清酒 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ð ə ; ði] the 这 [ ɡ e ɪ m] game 游戏 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ple ɪ d] played 玩 [æt; ə t] at 在 [ðæt] that 那 [ ˈ te ɪ b( ə )l] table 桌子 , , , 它⻓得太大了。其董事们拥有巨大的权力，只需对运费进行微小的调整，就能左右一座城市的兴衰及其居⺠的繁荣。决定修建一条线路、一个终点站或一个十字路口。这种权力通过荣誉和更高的职位间接得到认可。他们可以从任何商会和任何政治代表那里获得免费娱乐和奢华特权，他们暗中游说，希望在选择上略微偏袒某个地区，以便将机场或航天港建在自己的选区而不是其他选区。或许有些董事利用职权谋取私利。但如果权力被用来控制种族和国家的发展方向，那张桌子上玩的游戏，就是为了权力而玩的权力游戏。 [ ɪ ts] its 它是 [ ˈ memb ə z] members 成员 [ ˈ ple ɪɪ ŋ ] playing 玩耍 [ð ə ; ði] the 这 [ ɡ e ɪ m] game 游戏 [ ɒ v; ə v] of 的 [k ə n ˈ tr əʊ l] control 控制 [ əˈɡ enst] against 反对 [i ː t ʃ ] each 每个 [ ˈʌ ð ə (r)] other 其他 [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [w ɜ ː ld] world 世界 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ha ɪ ] high 高的 [ste ɪ ks] stakes 赌注 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˈɡ re ɪ t ə (r)] greater 更大的 [k ə n ˈ tr əʊ l] control 控制 , , , [ ˈ n ɜ ː s ɪ ŋ ] nursing 护理 [b ɪˈ ha ɪ nd] behind 在后面 [ðe ə (r)] their 他们的 [ ˌʌ n ˈ t ɛ l ɪ ŋ ] untelling 无法言说 [ ˈ fe ɪ s ɪ z] faces 面孔 [hu ː ] who WHO [n əʊ z] knows 知道 [w ɒ t] what 什么 [ ˌ me ɡə l əˈ me ɪ niæk] megalomaniac 狂妄自大者 [dri ː mz] dreams 梦境 [ ɒ v; ə v] of 的 [d əˈ m ɪ nj ə n] dominion 统治权 [jet] Yet 然而 [ðe ɪ ] they 他们 [ju ː st] used 用过的 [ðe ə (r)] their 他们的 [k ə n ˈ tr əʊ l] control 控制 [d ɪˈ skri ː tli] discreetly 谨慎地 , , , [ ˈ s ɜ ː v ɪ ŋ ] serving 服务 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ p ʌ bl ɪ k] public ⺠众 [ ˈ welfe ə (r)] welfare 福利 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ ki ː p ɪ ŋ ] keeping 保持 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ p ʌ bl ɪ k] public ⺠众 [ ɡʊ d] good 好的 - - - [w ɪ l] will 将要 [wen] When 什么时候 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ ˈ p ɒ s ə b( ə )l] possible 可能的 [æz; ə z] As 作为 [ ˈɔː lwe ɪ z] always 总是 [bra ɪ s] Bryce 布莱斯 [ ˈ k ɑː t ə (r)] Carter 卡特 [sæt] sat 卫星 [r ɪˈ lækst] relaxed 轻松 , , , [ ˈ le ɪ z ɪ li] lazily 懒洋洋 [ ˈ sma ɪ l ɪ ŋ ] smiling 微笑 , , , [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ ɪ k ˈ spre ʃ ( ə )n] expression 表达 [n ɒ t] not 不是 [ ˈ t ʃ e ɪ nd ʒɪ ŋ ] changing 变化 [tu ː ; t ə ] to 到 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 [ θ ɔː ts] thoughts 想法 " " " [hu ː ] Who WHO [n əʊ z] knows 知道 [ ɒ v; ə v] of 的 [ð ɪ s] this 这 [b ɪˈ sa ɪ dz] besides 除了 [ ˌ ju ː ˈ es] us 我们 ? ? ? " " " [ ˈ s ʌ mw ʌ n] someone 某人 [ ɑ :skt] asked 问 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ t ʃ e ə m ə n] chairman 主席 [ ˈɑ :ns ə (r)d] answered 回答 [ ˈ ma ɪ ldli] mildly 轻微地 " " " [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ k ʌ mp ə ni] company 公司 [ ˌ stæt ɪˈ st ɪʃ n] statistician 统计学家 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [p ʌ b ˈ l ɪ s ə ti] publicity 宣传 [d ɪˈ p ɑː tm ə nt] department 部⻔ [hu ː ] who WHO [ ˈ n əʊ t ɪ st] noticed 注意到 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [hi ː ; hi] He 他 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [ ˈ l ʊ k ɪ ŋ ] looking 寻找 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ ˈ fe ɪ v ə r ə b( ə )l] favorable 有利 [ ˌ k ɔː r əˈ le ɪʃ nz] correlations 相关性 , , , [ai] I 我 [b ɪˈ li ː v] believe 相信它的成员为了获得更大的控制权，彼此之间以及与全世界展开了一场控制权的游戏。谁知道那些妄自尊大的家伙在他们面无表情的面孔背后，究竟隐藏着怎样的野心和统治梦想。然而，他们谨慎地运用权力，服务于公众福祉，维护了公众的好感。在条件允许的情况下。布莱斯 · 卡特一如既往地放松地坐着，懒洋洋地笑着，脸上的表情丝毫没有流露出他的想法。除了我们，还有谁知道这件事？有人问道。主席淡淡地回答道。 “ 是宣传部⻔的一位公司统计员注意到了这一点。 ” 我认为他是在寻找有利的相关性。 " " " [h ɪ z; ɪ z] His 他的 [pe ɪ l] pale 苍白 [blu ː ] blue 蓝色的 [a ɪ z] eyes 眼睛 [re ɪ nd ʒ d] ranged 范围 [ əˈ kr ɒ s] across 穿过 [ðe ə (r)] their 他们的 [ ˈ fe ɪ s ɪ z] faces 面孔 , , , [ ˈ t ʌ t ʃɪ ŋ ] touching 接触 [bra ɪ s] Bryce 布莱斯 [ ˈ k ɑː rt ə rz] Carter's 卡特的 [fe ɪ s] face 脸 [ ɪ k ˈ spr ɛʃə nl ə sli] expressionlessly 面无表情 [ ɪ n] in 在 [ ˈ p ɑː s ɪ ŋ ] passing 通过 " " " [ai] I 我 [r ɪˈ kwest ɪ d] requested 请求 [ðæt] that 那 [hi ː ; hi] he 他 [tel] tell 告诉 [n əʊ ] no 不 [w ʌ n] one 一 [els] else 别的 [ ʌ n ˈ t ɪ l] until 直到 [ai] I 我 [hæd; h ə d] had 有 [ ɪ n ˈ vest ɪɡ e ɪ t ɪ d] investigated 调查 " " " [hi ː ; hi] He 他 [ ˈ æd ɪ d] added 额外 [ əˌ p ɒ l əˈ d ʒ et ɪ kli] apologetically 带着歉意地 , , , " " " [ k ə 'mitm ə nt ] Commitments 承诺 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [dr ʌɡ ] drug 药品 [ əˈ d ɪ k ʃ ( ə )n] addiction 瘾 [ ˈ k ɒ r ə le ɪ t; ˈ k ɒ r ə l ə t] correlate 相关 [tu ː ] too 也 " " " [ðæt] That 那 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [w ɜ ː s] worse 更糟 [nju ː z] news 消息 " " " [n ɑː r ˈ k ɑː t ɪ ks] Narcotics 毒品 [ ɪ n ˈ vest əˌɡ et ə r] investigators 调查人员 [ ɑː (r); ə (r)] are 是 [n əʊ ] no 不 [fu ː lz] fools 傻瓜 , , , " " " [ ˈ s ʌ mw ʌ n] someone 某人 [sed] said 说 [ ˈ θ ɔː tf ə li] thoughtfully 深思熟虑 - eiswanger - , , , [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ θ ɪ n] thin 薄的 [ ˈɔː d ə li] orderly 秩序 [mæn] man 男人 [n ɪə (r)] near 靠近 [ð ə ; ði] the 这 [hed] head 头 [ ɒ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ te ɪ b( ə )l] table 桌子 , , , [prest] pressed 按下 [h ɪ z; ɪ z] his 他的 ['f ɪ ŋ ɡə t ɪ ps] fi ngertips 指尖 [t əˈɡ eð ə (r)] together 一起 , , , [ ˈ fra ʊ n ɪ ŋ ] frowning 皱眉 [ ˈ sla ɪ tli] slightly 轻微地 " " " [ai] I 我 [te ɪ k] take 拿 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ðen] then 然后 [ðæt] that 那 [ ˈ a ʊə (r)] our 我们的 [ ˌ k ɔː p əˈ re ɪʃ ( ə )n] corporation 公司 [ ɪ z] is 是 [ ˈ bi ːɪ ŋ ] being 存在 [ju ː st] used 用过的 [æz; ə z] as 作为 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ kr ɪ m ɪ n( ə )l] criminal 刑事 [mi ː nz] means 方法 [ ɒ v; ə v] of 的 [l ɑː d ʒ ] large 大的 [ske ɪ l] scale 规模 [ ˈ sm ʌɡ l ɪ ŋ ] smuggling 走私 [ ɒ v; ə v] of 的 [dr ʌɡ z] drugs 药物 , , , [ ˈ trænsp ɔː t] transport 运输 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˈ kr ɪ m ɪ nlz] criminals 罪犯 [ ɒ n] on 在 [f ɔː ls] false 错误的 [a ɪˌ dent ɪ f ɪˈ ke ɪʃ ( ə )n] identi fi cation 鉴别 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ trænsp ɔː t] transport 运输 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [ ˈ ri ː se ɪ l; ˌ ri ːˈ se ɪ l] resale 转售 [ ɒ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ɡʊ dz] goods 商品 [r ɪˈ z ʌ lt ɪ ŋ ] resulting 结果 [fr ɒ m; fr ə m] from 从 [ðe ə (r)] their 他们的 [ θ eft ] thefts 盗窃 [ ɪ z] Is 是 [ðæt] that 那 [k əˈ rekt] correct 正确的 ? ? ? " " " - Neiswanger - [ ˈɔː lwe ɪ z] always 总是 [la ɪ kt] liked 喜欢 [tu ː ; t ə ] to 到 [hæv; h ə v] have 有 [ θ ɪ ŋ z] things 事物 [ ˈ ni ː tli] neatly 整⻬地 [ ˈ l ɪ st ɪ d] listed 列出 “ 他那双浅蓝色的眼睛扫过他们的脸庞，漫不经心地瞥了一眼布莱斯 · 卡特的脸。 “ 我要求他在我调查清楚之前不要告诉任何人。 ” 他歉意地补充道： “ 对毒品成瘾的承诺也有相关性。 ” “ 那才是更糟糕的消息。 ” “ 缉毒人员可不是傻子， ” 有人若有所思地说。坐在桌子首位附近的瘦削而有条不紊的艾斯旺格双手合十，微微皱起了眉头。 “ 那么我认为，我们公司被犯罪分子利用，成为大规模走私毒品的工具。 ” 使用虚假身份运送犯罪分子，以及运输其盗窃所得的货物进行转售。是这样吗？ “ 奈斯旺格总是喜欢把东西列得井井有条。 ” " " " [ai] I 我 [ θ ɪ ŋ k] think 思考 [s əʊ ] so 所以 , , , " " " [sed] said 说 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ t ʃ e ə m ə n] chairman 主席 " " " [ænd; ə nd] And 和 [ju ː ; j ʊ ] you 你 [w ʊ d] would 会 [se ɪ ] say 说 [ðæt] that 那 [ð ə ; ði] the 这 [ ˌɔːɡə na ɪˈ ze ɪʃ n] organization 组织 [r ɪˈ sp ɒ ns ə b( ə )l] responsible 负责任的 [ ɪ z] is 是 [ ˈ sent ə d] centered 居中 [ ɪ n] in 在 [ð ɪ s] this 这 [ ˌ k ɔː p əˈ re ɪʃ ( ə )n] corporation 公司 ? ? ? " " " " " " [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [w ʊ d] would 会 [si ː m] seem 似乎 [ ˈ la ɪ kli] likely 可能 , , , [jes] yes 是的 " " " [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ memb ə z] members 成员 [ ɒ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [b ɔː d] board 木板 [st ɜ ː d] stirred 搅拌 [ ʌ n ˈ i ː z ɪ li] uneasily 不安地 , , , [ ˈ si ːɪ ŋ ] seeing 看到 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [bl ɑː st] blast 爆炸 [ ɒ v; ə v] of 的 [sen ˈ se ɪʃə n( ə )l] sensational 轰动一时 [ ˈ hedla ɪ nz] headlines 标题 , , , [ ɪ n ˌ vest əˈɡ e ʃə n] investigations 调查 [w ɪ t ʃ ] which 哪个 [w ʊ d] would 会 [spred] spread 传播 [tu ː ; t ə ] to 到 [ðe ə (r)] their 他们的 [ ˈ pra ɪ v ə t] private 私人的 [la ɪ vz; l ɪ vz] lives 生活 , , , [ð ə m ˈ selvz] themselves 他们自己 [ ˈɡɪ v ɪ ŋ ] giving 给予 [r ɪˈ pet ə t ɪ v] repetitive 重复 [ ˈ test ɪ m ə ni] testimony ⻅证 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɪ n ˈ kw ɪ z ə t ɪ v] inquisitive 好奇 [ ˌ p ɒ l əˈ t ɪʃə nz] politicians 政治家 [ ɪ n] in 在 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ɡ le ə (r)] glare 强光 [ ɒ v; ə v] of 的 [ ˈ tel ɪ v ɪʒ ( ə )n] television 电视 [la ɪ ts] lights 灯 [wa ɪ l] while 尽管 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ fed ə re ɪ t ɪ d] Federated 联邦 [ ˈ ne ɪʃ nz] Nations 国家 [ ˈ ænti] anti 反对 - - - [k ɑːˈ tel] cartel 卡特尔 [k əˈ m ɪʃ ( ə )n] commission 委员会 [ ,vivi'sekt ] vivisected 活体解剖 [ð ə ; ði] the 这 [ ʌ t] UT 犹他州 [ ˈ d ʒ a ɪə nt] giant 巨大的 [ ˈɪ ntu ː ] into 进入 [ ˈ pju ː ni] puny 弱小 , , , [ ˈ sepr ə t] separate 分离 [ ˈ skw ɒ b( ə )l ɪ ŋ ] squabbling 争吵 [ 'mid ʒ it ] midgets 侏儒 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] It 它 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [n ɒ t] not 不是 [æn; ə n] an 一个 [ əˈ pi ː l ɪ ŋ ] appealing 上诉 [ ˈ pr ɒ spekt] prospect 前景 " " " [wi ː l; wil] We'll 出色地 [hæv; h ə v] have 有 [tu ː ; t ə ] to 到 [st ɒ p] stop 停止 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 , , , [ ɒ v; ə v] of 的 [k ɔː s] course 课程 , , , " " " [sed] said 说 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [li ː n] lean 倾斜 , , , [bl ɒ nd] blond 金发 [mæn] man 男人 [hu ː z] whose 谁 [ne ɪ m] name 姓名 [w ɒ z; w ə z] was 曾是 [sta ʊ t] Stout 肥硕 “ 我想是这样， ” 主席说道。 “ 那么您会说，负责此事的组织就位于这家公司内部吗？ ” “ 看来很有可能，是的。 ” 董事会成员看到铺天盖地的耸人听闻的新闻标题，感到不安。调查将蔓延至他们的私生活，他们自己却在电视聚光灯下，反复向刨根问底的政客们提供证词，而联邦反垄断委员会则将 UT 巨头剖析得支离破碎。两个吵架的小矮人分开行动。这并非一个令人向往的前景。 “ 我们当然要阻止它， ” 一个名叫斯托特的瘦削金发男子说道。 [hi ː ; hi] He 他 [k ʊ d; k ə d] could 可以 [bi ː ; bi] be 是 [r ɪˈ la ɪ d] relied 依赖 [ ɒ n] on 在 [tu ː ; t ə ] to 到 [se ɪ ] say 说 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɒ bvi ə s] obvious 明显的 [ænd; ə nd] and 和 [ki:p] keep 保持 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [d ɪˈ sk ʌʃ ( ə )n] discussion 讨论 [ ˈ dra ɪ v ɪ ŋ ] driving 驾驶 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [p ɔɪ nt] point 观点 " " " [ai] I 我 [ ˌʌ nd əˈ stænd] understand 理解 [wi ː ; wi] we 我们 [hæv; h ə v] have 有 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ɡʊ d] good 好的 [d ɪˈ tekt ɪ v] detective 侦探 [ ˈ e ɪ d ʒə nsi] agency 机构 [ ɪ f] If 如果 [wi ː ; wi] we 我们 [p ʊ t] put 放 [ðem; ð ə m] them 他们 [ ɒ n] on 在 [ð ɪ s] this 这 [w ɪ ð] with 和 [ ˈ pe ɪ m ə nt] payment 支付 [f ɔː (r); f ə (r)] for 为了 [spi ː d] speed 速度 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ sa ɪ l ə ns] silence 沉默 — — — " " " " " " [ænd; ə nd] And 和 [wen] when 什么时候 [wi ː ; wi] we 我们 [n əʊ ] know 知道