叶 兴 阳 双 语 音 标 有 声 读 物 双 语 对 照 · 音 标 注 音 · 有 声 同 步 编 者 : 叶 兴 阳 内 容 来 源 : 公共 领 域 英 文 原 著 适 用 对 象 : 英 语 学 习 者 、 教 师 、 研 究 者 版 本 日 期 : 2025 年 目 录 共 1 个 章 节 1. 墨 西 哥 奇 瓦瓦 州 发 现 一 种 新 的 地 (a New Snake Of The Genus Geophis From ) 000001 使 用 说 明 本 目 录 为 大 字 打 印 优 化 版 本 , 正 文 字 号 18pt , 适 合 纸 质 阅 读 电 子 版 请 访 问 对 应 HTML 文 件 , 支 持 语 音 播 放 功 能 建 议 双 面 打 印 , 左 侧 留 白 已 优 化 , 便 于 装 订 章 节 标 题 已 按 字 母 顺 序 排 列 , 便 于 快 速 查 找 墨 西 哥 奇 瓦瓦 州 发 现 一 种 新 的 地 (A New Snake of the Genus Geophis From ) 第 1/1 ⻚ [ ˌ ju ː n ɪˈ v ɜ ː rs ə ti] University 大 学 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ kænz ə s] Kansas 堪 萨 斯 州 [ prbli'kei ʃ nz ] Publications 出 版物 堪 萨 斯 大 学 出 版 社 [mju ˈ zi ːə m] Museum 博 物 馆 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ næt ʃ ( ə )r ə l] Natural 自 然 的 [ ˈ h ɪ stri; ˈ h ɪ st ə ri] History 历 史 自 然 历 史 博 物 馆 [ ˈ v ɑː lj ə m] Volume 体 积 - 11 - , , , [no ʊ ] No 不 [f ɔː r] 4 4 , , , [pi ːˈ pi ː ] pp pp 第 11 卷 , 第 4 期 , 第 11 ⻚ - 327 - - - - - 334 - , , , [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 [f ɪɡ z] fi gs 无 花 果 327-334 , 2 图 。 [ ˈ d ʒ ænjueri] January 一 月 - 28 - , , , - 1959 - 1959 年 1 月 28 日 [ ə ; e ɪ ] A 一个 [nu ː ] New 新 的 [sne ɪ k] Snake 蛇 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ʒ i ː n ə s] Genus 属 - Geophis - 地 蛇 属 新 种 [fr ʌ m; fr ə m] From 从 [t ʃɪˈ w ɑː w ə ] Chihuahua 吉 娃娃 , , , [ ˈ meks ɪ ko ʊ ] Mexico 墨 西 哥 来 自 墨 西 哥 奇 瓦瓦 [ba ɪ ] BY 经 过 经 过 [d ʒɑː n] JOHN 约 翰 [em] M M [ ˈ l ɛ gl ɝ ] LEGLER 莱 格 勒 约 翰 ·M· 莱 格 勒 [ ˌ ju ː n ɪˈ v ɜ ː rs ə ti] University 大 学 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ kænz ə s] Kansas 堪 萨 斯 州 堪 萨 斯 大 学 Lawrence1959 Lawrence1959 Lawrence1959 劳 伦 斯 1959 [ ˌ ju ː n ɪˈ v ɜ ː rs ə ti] University 大 学 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ kænz ə s] Kansas 堪 萨 斯 州 [ prbli'kei ʃ nz ] Publications 出 版物 , , , [mju ˈ zi ːə m] Museum 博 物 馆 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ næt ʃ ( ə )r ə l] Natural 自 然 的 [ ˈ h ɪ stri; ˈ h ɪ st ə ri] History 历 史 堪 萨 斯 大 学 自 然 历 史 博 物 馆 出 版物 [ 'edit ə z ] Editors 编 辑 : : : [i ː ] E E [ ˈ re ɪ m ə nd] Raymond 雷 蒙 德 [h ɔː l] Hall 大 厅 , , , [ ˈ t ʃ erm ə n] Chairman 主 席 , , , [ ˈ henri] Henry 亨 利 [es] S S [f ɪ t ʃ ] Fitch 惠 誉 , , , 编 辑 : E. Raymond Hall , 董 事 ⻓ , Henry S. Fitch , [ ˈ r ɑː b ə rt] Robert 罗 伯 特 [ ˈ d ʌ blju ː ] W W [ ˈ w ɪ lsn] Wilson 威 尔 逊 罗 伯 特 ·W· 威 尔 逊 [ ˈ v ɑː lj ə m] Volume 体 积 - 11 - , , , [no ʊ ] No 不 [f ɔː r] 4 4 , , , [pi ːˈ pi ː ] pp pp - 327 - - - - - 334 - 第 11 卷 , 第 4 期 , 第 327-334 ⻚ [ ˈ p ʌ bl ɪʃ t] Published 已 发 布 [ ˈ d ʒ ænjueri] January 一 月 - 28 - , , , - 1959 - 发 表 于 1959 年 1 月 28 日 [ ˌ ju ː n ɪˈ v ɜ ː rs ə ti] University 大 学 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ kænz ə s] Kansas 堪 萨 斯 州 堪 萨 斯 大 学 [ ˈ l ɔː r ə ns] Lawrence 劳 伦 斯 , , , [ ˈ kænz ə s] Kansas 堪 萨 斯 州 堪 萨 斯 州 劳 伦 斯 [ ˈ pr ɪ nt ɪ d] PRINTED 打 印 [ ɪ n] IN 在 印 刷 于 [ð ə ; ði] THE 这 [ste ɪ t] STATE 状 态 [ ˈ pr ɪ nt ɪ ŋ ] PRINTING 印 刷 [plænt] PLANT 植 物 州 立 印 刷 厂 [t əˈ pi ː k ə ] TOPEKA 托 皮 卡 , , , KANSAS1959 KANSAS1959 KANSAS1959 堪 萨 斯 州 托 皮 卡 , 1959 年 [ ə ; e ɪ ] A 一个 [nu ː ] New 新 的 [sne ɪ k] Snake 蛇 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ʒ i ː n ə s] Genus 属 - Geophis - 地 蛇 属 新 种 [fr ʌ m; fr ə m] From 从 [t ʃɪˈ w ɑː w ə ] Chihuahua 吉 娃娃 , , , [ ˈ meks ɪ ko ʊ ] Mexico 墨 西 哥 来 自 墨 西 哥 奇 瓦瓦 [ba ɪ ] BY 经 过 经 过 [d ʒɑː n] JOHN 约 翰 [em] M M [ ˈ l ɛ gl ɝ ] LEGLER 莱 格 勒 约 翰 ·M· 莱 格 勒 [ ɪ n] In 在 [d ʒʊˈ la ɪ ] July 七 月 , , , - 1957 - , , , [ ˈ memb ə r] members 成 员 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ fi ː ld] fi eld 场地 [ ˈ p ɑː rti] party 派 对 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ð ə ; ði] the 这 [ ˌ ju ː n ɪˈ v ɜ ː rs ə ti] University 大 学 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ kænz ə s] Kansas 堪 萨 斯 州 [mju ˈ zi ːə m] Museum 博 物 馆 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ næt ʃ ( ə )r ə l] Natural 自 然 的 [ ˈ h ɪ stri; ˈ h ɪ st ə ri] History 历 史 , , , 1957 年 7 月 , 堪 萨 斯 大 学 自 然 历 史 博 物 馆 的 一个 野 外 考 察 队 成 员 , [ ˈʌ nd ə r] under 在 下 面 [ð ə ; ði] the 这 [d əˈ rek ʃ n; da ɪˈ rek ʃ n] direction 方 向 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ m ɪ st ə r] Mr 先 生 [ ˈ s ɪ dni] Sydney 悉 尼 [ ˈ ænd ə rsn] Anderson 安 德 森 , , , 在 悉 尼 · 安 德 森 先 生 的 指 导 下 , [spent] spent 花 费 - 12 - [de ɪ z] days 天 [k əˈ lekt ɪ ŋ ] collecting 收 集 [ 'v ə :tibreits ] vertebrates 脊 椎 动 物 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [v əˈ s ɪ n ə ti] vicinity 附 近 [ ʌ v; ə v] of 的 [kri ː l] Creel 克 里 尔 [ ɪ n] in 在 [ ˌ sa ʊ θ ˈ west ə rn] southwestern 西 南 [t ʃɪˈ w ɑː w ə ] Chihuahua 吉 娃娃 在 奇 瓦瓦 州 西 南 部 克 里 尔 附 近 花 了 12 天 时 间 采 集 脊 椎 动 物 标 本 。 [ əˈ m ʌ ŋ ] Among 之中 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ spesim ə nz] specimens 标 本 [ ɑː r; ə r] are 是 [tu ː ] two 二 [sne ɪ ks] snakes 蛇 [ ˌ repr ɪˈ zent ɪ ŋ ] representing 代 表 [æn; ə n] an 一个 [, ʌ ndi'skraibd] undescribed 未 描 述 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物 种 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ʒ i ː n ə s] genus 属 - Geophis - 这 些 标 本 中 有 两 条 蛇 , 代 表 了 地 蛇 属 ( Geophis ) 中一个 尚 未 描 述 的 物 种 。 [ ə ; e ɪ ] A 一个 [d ɪˈ skr ɪ p ʃ n] description 描 述 [ænd; ə nd] and 和 [ ,il ə 'strei ʃə ns ] illustrations 插 图 [ ʌ v; ə v] of 的 [ði ː z] these 这 些 [tu ː ] two 二 [ ˈ spesim ə nz] specimens 标 本 [w ɜ ː r; w ə r] were 是 [pr ɪˈ perd] prepared 准 备 [ænd; ə nd] and 和 [s ə b ˈ m ɪ t ɪ d] submitted 提 交 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ ˌ p ʌ bl ɪˈ ke ɪʃ ( ə )n] publication 发 布 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [spr ɪ ŋ ] spring 春 天 [ ʌ v; ə v] of 的 - 1958 - 1958 年 春 季 , 我 们 准 备 了 这 两个 标 本 的 描 述 和 插 图 , 并 提 交 出 版 。 [æt; ə t] At 在 [ðæt] that 那 [ta ɪ m] time 时 间 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ke ɪ m] came 来 了 [tu ː ; t ə ] to 到 [ma ɪ ] my 我 的 [ əˈ ten ʃ ( ə )n] attention 注 意 力 [ðæt] that 那 [ ˈ dra ɪ v, ˈ d ɑː kt ɝ ] Dr 博 士 [ ˈ n ɔː rm ə n] Norman 诺 曼 - Hartweg - , , , [mju ˈ zi ːə m] Museum 博 物 馆 [ ʌ v; ə v] of 的 [zu ˈɑː l ə d ʒ i] Zoology 动 物 学 , , , 当 时 我 注 意 到 , 诺 曼 · 哈 特 维 格 博 士 , 动 物 学 博 物 馆 , [ ˌ ju ː n ɪˈ v ɜ ː rs ə ti] University 大 学 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ m ɪʃɪɡə n] Michigan 密 歇 根 州 , , , 密 歇 根 大 学 [w ʌ z; w ə z] was 曾 是 [ ˈɔː lso ʊ ] also 还 [pr ɪˈ pe ə r ɪ ŋ ] preparing 准 备 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [r ɪˈ p ɔː rt] report 报 告 [ ɑː n] on 在 [f ɔː r] four 四 [ ˈ spesim ə nz] specimens 标 本 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [se ɪ m] same 相 同 的 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物 种 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [tu ː ] two 二 [ əˈ d ɪʃə n( ə )l] additional 额 外 的 [l ə u ˈ kælitiz] localities 地 方 [ ɪ n] in 在 [ ˌ sa ʊ θ ˈ west ə rn] southwestern 西 南 [t ʃɪˈ w ɑː w ə ] Chihuahua 吉 娃娃 他 还 准 备 了一 份 关 于 来 自 奇 瓦瓦 州 西 南 部 另 外 两个 地 点 的 四 个 同 一 物 种 标 本 的 报 告 。 [ əˈ p ɑː n] Upon 之上 [ ˈ l ɜ ː rn ɪ ŋ ] learning 学 习 [ ʌ v; ə v] of 的 [ma ɪ ] my 我 的 [w ɜ ː rk] work 工 作 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物 种 , , , 得 知 我 对 该 物 种 的 研 究 工 作 后 , [ ˈ dra ɪ v, ˈ d ɑː kt ɝ ] Dr 博 士 - Hartweg - [ ˈ d ʒ en ə r ə sli] generously 慷慨 地 [l ə und] loaned 借 出 的 [ ˌ em ˈ i ː ] me 我 [h ɪ z; ɪ z] his 他 的 [ ˈ spesim ə nz] specimens 标 本 [ænd; ə nd] and 和 [no ʊ ts] notes 笔 记 [ænd; ə nd] and 和 [ əˈ la ʊ d] allowed 允 许 [ ˌ em ˈ i ː ] me 我 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɪ n ˈ k ɔː rp ə re ɪ t] incorporate 包 含 [ðem; ð ə m] them 他 们 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ prez( ə )nt] present 展 示 [r ɪˈ p ɔː rt] report 报 告 哈 特 维 格 博 士 慷慨 地 借 给 我 他 的 标 本 和 笔 记 , 并 允 许 我 将 它 们 纳 入 本 报 告 中 。 [ð ə ; ði] The 这 [sne ɪ ks] snakes 蛇 [me ɪ ] may 可 能 [bi ː ; bi] be 是 [no ʊ n] known 已 知 [ænd; ə nd] and 和 [d ɪˈ skra ɪ bd] described 描 述 [æz; ə z] as 作 为 : : : 这 些 蛇 可 能 被 称 为 : - Geophis - - aquilonaris - [nu ː ] new 新 的 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物 种 Geophis aquilonaris 新 种 [ ˈ h ɑː l ə ta ɪ p] Holotype 正 模 标 本 — — — [ əˈ d ʌ lt; ˈ æd ʌ lt] Adult 成 人 [ ˈ fi ː me ɪ l] female 女 性 , , , [ ˈ ku ː ] KU 堪 萨 斯 大 学 - 44265 - , , , [ ˌ ælk əˈ h ɑː l ɪ k] alcoholic 酗酒 者 ; ; ; - 23 - [mi ː ] mi 米 [es] S S [ænd; ə nd] and 和 1½ 1½ 1½ [mi ː ] mi 米 正 模 标 本 — 成 年 雌 性 , KU 44265 , 酗酒 ; 23 英 里 南 和 1½ 英 里 。 [i ː ] E E [kri ː l] Creel 克 里 尔 , , , [t ʃɪˈ w ɑː w ə ] Chihuahua 吉 娃娃 , , , [ ˈ meks ɪ ko ʊ ] Mexico 墨 西 哥 ; ; ; - 23 - [d ʒʊˈ la ɪ ] July 七 月 - 1957 - ; ; ; [ əˈ r ɪ d ʒə n( ə )l] original 原 来 的 [ ˈ n ʌ mb ə r] number 数 字 - 198 - , , , ['r ɔ n ә ld] Ronald 罗 纳 德 [e ɪ t ʃ ] H H [pa ɪ n] Pine 松 树 E Creel ,墨 西 哥 奇 瓦瓦 州 ; 1957 年 7 月 23 日 ; 原 编 号 198 , Ronald H. Pine 。 [ ˈ pær əˌ ta ɪ ps] Paratypes 副 型 — — — ( ( ( [ ˈ to ʊ t( ə )l] Total 全 部 的 [ ʌ v; ə v] of 的 [fa ɪ v] fi ve 五 [ ˌ ælk əˈ h ɑː l ɪ k] alcoholic 酗酒 者 [ ˈ spesim ə nz] specimens 标 本 , , , [ ɔː l] all 全 部 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [t ʃɪˈ w ɑː w ə ] Chihuahua 吉 娃娃 ) ) ) [me ɪ l] Male 男 性 ( ( ( [ ˈ pr ɑː b ə bli] probably 大 概 [ ˌ s ʌ b əˈ d ʌ lt] subadult 亚 成 体 ) ) ) , , , [ ˈ ku ː ] KU 堪 萨 斯 大 学 - 44266 - , , , 副 模 标 本 —— ( 共 五个 含 酒 精 标 本 , 全 部 来 自 奇 瓦瓦 州 ) 雄 性 ( 可 能 为亚 成 年 ) , KU 44266 , [se ɪ m] same 相 同 的 [ ˈ de ɪ t ə ] data 数 据 [æz; ə z] as 作 为 [ ˈ h ɑː l ə ta ɪ p] holotype 正 模 标 本 ; ; ; [me ɪ l] male 男 性 , , , - UMMZ - - 117770 - , , , - Mojarachic - , , , - 23 - [d ʒʊˈ la ɪ ] July 七 月 - 1957 - , , , [ ˈ ɜ ː rv ɪ ŋ ] Irving 欧 文 [ ˈ d ʌ blju ː ] W W [ ˈ n ɑː bl ə k] Knobloch 克 诺 布 洛 赫 ; ; ; 与 正 模 标 本 相 同 的 数 据 ; 雄 性 , UMMZ 117770 , Mojarachic , 1957 年 7 月 23 日 , Irving W. Knobloch ; [ ˈ fi ː me ɪ l] females 女 性 , , , - UMMZ - - 111501 - - - - [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , - Maguarachic - , , , [ ˈɔːɡə st] August 八 月 - 1954 - , , , [ænd; ə nd] and 和 - UMMZ - - 117771 - , , , - Maguarachic - , , , [ ˈɔːɡə st] August 八 月 - 1957 - , , , [ ˈ ɜ ː rv ɪ ŋ ] Irving 欧 文 [ ˈ d ʌ blju ː ] W W [ ˈ n ɑː bl ə k] Knobloch 克 诺 布 洛 赫 女 性 , UMMZ 111501-2 , Maguarachic , 1954 年 8 月 , 和 UMMZ 117771 , Maguarachic , 1957 年 8 月 , Irving W. Knobloch 。 [ ˌ da ɪəɡˈ no ʊ s ɪ s] Diagnosis 诊 断 — — — [sa ɪ z] Size 尺寸 [sm ɔː l] small 小 的 ; ; ; - 15 - [ ˈ ro ʊ z; ˈ ra ʊ z] rows 行 [ ʌ v; ə v] of 的 [smu ː ð] smooth 光 滑 的 [ske ɪ lz] scales 秤 ; ; ; 诊 断 : 体 型 小 ; 15 排 光 滑 鳞 片 ; [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ha ɪ ] high 高 的 [ ˈ n ʌ mb ə r] number 数 字 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ ventr ə l] ventral 腹 侧 ( ( ( - 173 - [tu ː ; t ə ] to 到 - 183 - ) ) ) [ænd; ə nd] and 和 [,s ʌ b'k ɔ :d ə l] subcaudal 尾 下 ( ( ( - 55 - [tu ː ; t ə ] to 到 - 64 - ) ) ) [ske ɪ lz] scales 秤 ; ; ; 腹 鳞 ( 173 至 183 枚 ) 和 尾 下 鳞 ( 55 至 64 枚 ) 数 量 较 多 ; [ ˈɔː lt ə rne ɪ t ɪ ŋ ] alternating 交 替 [d ɑː rk] dark 黑 暗 的 [ænd; ə nd] and 和 [pe ɪ l] pale 苍 白 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 [ ɑː n] on 在 [ ˈ b ɑː di] body 身 体 [ænd; ə nd] and 和 [te ɪ l] tail 尾 巴 ; ; ; [d ɑː rk] dark 黑 暗 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ ˈɔː f( ə )n] often 经 常 [pe ɪ l] pale 苍 白 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 , , , [k ə m ˈ pli ː t] complete 完 全 的 身 体 和 尾 巴 上 有 深 色 和 浅 色 相 间 的 环 纹 ; 深 色 环 纹 , 以 及 通 常 的 浅 色 环 纹 , 完 整 。 [d ɪˈ skr ɪ p ʃ n] Description 描 述 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ h ɑː l ə ta ɪ p] Holotype 正 模 标 本 — — — [sna ʊ t] Snout 鼻 子 - - - [vent] vent 发 泄 [le ŋ k θ ; le ŋθ ] length ⻓ 度 - 327 - [m; ʌ m] mm 毫 米 ; ; ; [le ŋ k θ ; le ŋθ ] length ⻓ 度 [ ʌ v; ə v] of 的 [te ɪ l] tail 尾 巴 - 93 - [m; ʌ m] mm 毫 米 ; ; ; [ ˈ e ɪ nl] anal 肛 ⻔ [ske ɪ l] scale 规 模 [ ɪ n ˈ ta ɪə r] entire 全 部 的 ; ; ; 正 模 标 本 描 述 —— 吻 肛 ⻓ 327 毫 米 ; 尾 ⻓ 93 毫 米 ; 肛 鳞 完 整 ; [ ˈ ventr ə l] ventral 腹 侧 [ske ɪ lz] scales 秤 - 181 - + + + [ ˈ e ɪ nl] anal 肛 ⻔ ; ; ; [,s ʌ b'k ɔ :d ə l] subcaudal 尾 下 [ske ɪ lz] scales 秤 - 63 - + + + [t ɪ p] tip 提 示 ; ; ; 腹 鳞 181+ 臀 鳞 ; 尾 下 鳞 63+ 尾尖 鳞 ; [ ˈ d ɔː rsl] dorsal 背 侧 [ske ɪ lz] scales 秤 [ ɪ n] in 在 - 15 - [ ˈ ro ʊ z; ˈ ra ʊ z] rows 行 [ ɑː n] on 在 [ ɔː l] all 全 部 [p ɑː rts] parts 部 分 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ b ɑː di] body 身 体 ; ; ; 身 体 各 部 位 背 部 鳞 片 呈 15 行 排 列 ; [s ɪ ks] six 六 [su ː pr ə l ɑɪː bi ːə lz] supralabials 上 唇 ( ( ( [f ɪ f θ ] fi fth 第 五 [ænd; ə nd] and 和 [s ɪ ks θ ] sixth 第 六 [fju ː zd] fused 融 合 [ ɑː n] on 在 [left] left 左 边 [sa ɪ d] side 边 ) ) ) , , , [ θ ɜ ː rd] third 第 三 [ænd; ə nd] and 和 [f ɔː r θ ] fourth 第 四 [ ˈ ent ə r ɪ ŋ ] entering 进 入 [ ˈɔː rb ɪ t] orbit 轨 道 ; ; ; 六 枚 上 唇 ⻣ ( 左 侧 第 五 枚 和 第 六 枚 融 合 在 一 起 ) , 第 三 枚 和 第 四 枚 进 入 眼眶 ; [f ɪ f θ ] fi fth 第 五 ['sju:pr ә 'leibj ә l] supralabial 唇 上 [ ˈ l ɑː rd ʒɪ st] largest 最 大 [ænd; ə nd] and 和 [ ɪ n] in 在 [br ɔː d] broad 广 阔 [ ˈ k ɑː ntækt] contact 接 触 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [p əˈ ra ɪə tl] parietal 顶 叶 , , , [p ɑːˈ st ɪ ri ə r] posterior 后 部 [ ˈ temp ə r ə l] temporal 颞 , , , [ænd; ə nd] and 和 [p ә ust' ɔ kjul ә ] postocular 眼 后 ; ; ; 第 五上 唇 ⻣ 最 大 , 与 顶 ⻣ 、 颞 后 ⻣ 和 眼 后 ⻣ 接 触 广 泛 ; [s ɪ ks] six 六 [,infr ə 'leibi ə l] infralabials 下 唇 [ ɑː n] on 在 [i ː t ʃ ] each 每 个 [sa ɪ d] side 边 , , , [f ɜ ː rst] fi rst 第 一 的 [per] pair 一 对 [ ɪ n] in 在 [ ˈ k ɑː ntækt] contact 接 触 [b ɪˈ ha ɪ nd] behind 在 后 面 [ ˈ ment( ə )l] mental 精 神 的 ; ; ; [ ɪ n ˈ l ɑː rd ʒ d] enlarged 放 大 [t ʃɪ n] chin 下 巴 [ ʃ i ː ldz] shields 盾 牌 [ ɪ n] in 在 [tu ː ] two 二 [perz] pairs 对 , , , 每 侧 有 六 块 下 唇 ⻣ , 第 一 对 在 颏 后 接 触 ; 两 对 下 颌 ⻣ 增 大 , 呈 盾 状 。 [æn ˈ t ɪ ri ə r] anterior 前 部 [per] pair 一 对 [l ɔː ŋ ɡə r] longer 更 ⻓ [ðæn; ð ə n] than 比 [p ɑːˈ st ɪ ri ə r] posterior 后 部 [per] pair 一 对 ; ; ; 前 部 一 对 比 后 部 一 对 ⻓ ; [æn ˈ t ɪ ri ə r] anterior 前 部 [t ʃɪ n] chin 下 巴 [ ʃ i ː ldz] shields 盾 牌 [ ɪ n] in 在 [ ˈ k ɑː ntækt] contact 接 触 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [hæf] half 一 半 [ðer; ð ə r] their 他 们 的 [le ŋ k θ ; le ŋθ ] length ⻓ 度 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [f ɔː r θ ] fourth 第 四 [,infr ə 'leibi ə l] infralabials 下 唇 ; ; ; 前 下 颌 ⻣ 盾 片 与 其 第 四 下 唇 ⻣ 接 触 ⻓ 度 的 一 半 ; [ ˈ r ɑː str ə l] rostral 吻 部 [ ˈ n ɪ rli] nearly 几 乎 [æz; ə z] as 作 为 [ha ɪ ] high 高 的 [æz; ə z] as 作 为 [br ɔː d] broad 广 阔 ; ; ; [,int ә (:)'neiz ә l] internasal 鼻 内 [ænd; ə nd] and 和 [pri ˈ fr ʌ nt ə l] prefrontal 前 额 叶 [ske ɪ lz] scales 秤 [perd] paired 成 对 的 [ænd; ə nd] and 和 [d ɪˈ st ɪ ŋ kt] distinct 清 楚 的 ; ; ; 吻 部 高 度 几 乎与 宽 度 相 等 ;鼻 间 鳞 和 前 额 鳞 成 对 且 界 限 分 明 ; [æn ˈ t ɪ ri ə r] anterior 前 部 [ænd; ə nd] and 和 [p ɑːˈ st ɪ ri ə r] posterior 后 部 [ ˈ s ɛ gm ə nts, ˌ s ɛ g ˈ m ɛ nts] segments 片 段 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ ne ɪ z ə lz] nasals 鼻 音 [d ɪˈ st ɪ ŋ kt] distinct 清 楚 的 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ n ɪ rli] nearly 几 乎 [ ˈ i ː kw ə l] equal 平 等 的 [ ɪ n] in 在 [sa ɪ z] size 尺寸 ; ; ; 鼻 ⻣ 的 前 段 和后 段 明显 不 同 , 大 小 几 乎 相 等 ; [l ɔ :re' ɪɑ :l] loreal 欧 莱 雅 [twa ɪ s] twice 两 次 [æz; ə z] as 作 为 [l ɔː ŋ ] long ⻓ 的 [æz; ə z] as 作 为 [ha ɪ ] high 高 的 , , , [ ɪ n] in 在 [ ˈ k ɑː ntækt] contact 接 触 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [a ɪ ] eye 眼睛 ; ; ; 耳 廓 ⻓ 度 是 耳 廓 高 度 的 两 倍 , 与 眼睛 接 触 ; [pri:' ɔ kjjl ә (r)] preocular 眼 前 [ ˈ læk ɪ ŋ ] lacking 缺 乏 ( ( ( [ ˌ repr ɪˈ zent ɪ d] represented 代 表 [ba ɪ ] by 经 过 [ ˈ m ɪ n ɪ t] minute 分 钟 [ske ɪ l] scale 规 模 [ ɑː n] on 在 [left] left 左 边 [sa ɪ d] side 边 ) ) ) ; ; ; 眼 前 缺 失 ( 左 侧以 细 刻 度 表 示 ) ; [ ˈ v ɜ ː rt ɪ k( ə )l] vertical 垂 直 的 [da ɪˈ æm ɪ t ə r] diameter 直 径 [ ʌ v; ə v] of 的 [a ɪ ] eye 眼睛 [ ˈ i ː kw ə l] equal 平 等 的 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ d ɪ st ə ns] distance 距 离 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ ˈ lo ʊə r] lower 降 低 [r ɪ m] rim 轮 缘 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈɔː rb ɪ t] orbit 轨 道 [tu ː ; t ə ] to 到 [fri ː ] free 自 由 的 [ed ʒ ] edge 边 缘 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈʌ p ə r] upper 上 [l ɪ p] lip 唇 ; ; ; 眼 球 垂 直直 径 等 于从 眼眶 下 缘 到 上 唇 游 离 缘 的 距 离 ; [ ˈ temp ə r ə l] temporal 颞 [ ˈ f ɔː rmj ə l ə ] formula 公 式 - 0 - + + + [w ʌ n] 1 1 , , , [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ s ɪ ŋ ɡ ( ə )l] single 单 身 的 [ ˈ temp ə r ə l] temporal 颞 [ske ɪ l] scale 规 模 [ 'sep ə reiti ŋ ] separating 分 离 [s ɪ ks θ ] sixth 第 六 ['sju:pr ә 'leibj ә l] supralabial 唇 上 [ænd; ə nd] and 和 [p əˈ ra ɪə tl] parietal 顶 叶 ; ; ; 时 间 公 式 0 + 1 , 将 第 六 上 唇 点 和 顶 点 分 开 的 单 一 时 间 尺 度 ; [w ʌ n] one 一 [p ә ust' ɔ kjul ә ] postocular 眼 后 [ænd; ə nd] and 和 [w ʌ n] one 一 ['sju:pr ә ' ɔ kjul ә ] supraocular 眼 上 [ ɑː n] on 在 [i ː t ʃ ] each 每 个 [sa ɪ d] side 边 ; ; ; [ ɔː l] all 全 部 [ske ɪ lz] scales 秤 [ ˈ p ɜ ː rf ɪ ktli] perfectly 完 美 [smu ː ð] smooth 光 滑 的 ; ; ; [no ʊ ] no 不 [ske ɪ l] scale 规 模 - - - [p ɪ ts] pits 坑 [ ˈ ev ɪ d ə nt] evident 明显 ; ; ; 两 侧 各 有 一 枚 眶 后 鳞 和 一 枚 眶 上 鳞 ; 所 有 鳞 片 都 非 常 光 滑 ; 没 有 明显 的 鳞 坑 ; [ ˈ dent ə ri] dentary ⻮ 状 [bo ʊ n] bone ⻣ [ ˈ ber ɪ ŋ ] bearing 轴 承 [e ɪ t] eight 八 [ti ː θ ] teeth 牙 ⻮ ; ; ; [ ˈ mæks ɪ leri] maxillary 上 颌 [bo ʊ n] bone ⻣ [ ˈ ber ɪ ŋ ] bearing 轴 承 [ ˈ sev( ə )n] seven 七 [ti ː θ ] teeth 牙 ⻮ ; ; ; [p ɑːˈ st ɪ ri ə r] posterior 后 部 [tu ː θ ] tooth ⻮ [ ˈ l ɔː ŋ ɡɪ st] longest 最 ⻓ , , , 下 颌 ⻣ 有 八 颗 牙 ⻮ ; 上 颌 ⻣ 有 七 颗 牙 ⻮ ; 后 牙 最 ⻓ 。 [' θ ɪ n ɪ st] thinnest 最 薄 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ sep ə re ɪ t ɪ d] separated 分 开 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ ˈʌ ð ə r] other 其 他 [ti ː θ ] teeth 牙 ⻮ [ba ɪ ] by 经 过 [sla ɪ t] slight 轻 微 [ ˌ da ɪəˈ sti ː m ə ] diastema 牙 缝 ( ( ( [ ˈ mæks ɪ leri] maxillary 上 颌 [ti ː θ ] teeth 牙 ⻮ [ ɪ n] in 在 - UMMZ - - 111502 - , , , 最 薄 , 与 其 他 牙 ⻮ 之 间 有 轻 微 的 牙 缝 ( UMMZ 111502 中 的 上 颌 牙 ⻮ , [s ɪ ks] 6 6 / / / [ ˈ s ɛ v ə n] 7 7 , , , [ ˈ dent ə ri] dentary ⻮ 状 [ti ː θ ] teeth 牙 ⻮ [e ɪ t] 8 8 / / / [e ɪ t] 8 8 , , , [no ʊ ] no 不 [ ˌ da ɪəˈ sti ː m ə ] diastema 牙 缝 [ ɪ n] in 在 [ ˈ mæks ɪ leri] maxillary 上 颌 [ ˈ s ɪ ri ː z] series 系 列 ) ) ) 下 颌 牙 6/7 , 下 颌 牙 8/8 , 上 颌 牙 列 无 牙 缝 ) 。 [f ɪɡ ] Fig 如 图 [w ʌ n] 1 1 图 1 。 - Geophis - - aquilonaris - [nu ː ] new 新 的 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物 种 , , , [ ˈ ku ː ] KU 堪 萨 斯 大 学 - 44265 - , , , [ ˈ h ɑː l ə ta ɪ p] Holotype 正 模 标 本 ; ; ; [ ˈ læt ə r ə l] lateral 侧 , , , [ ˈ d ɔː rsl] dorsal 背 侧 , , , Geophis aquilonaris 新 种 , KU 44265 , 正 模 标 本 ; 侧 视 图 , 背 视 图 , [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ ventr ə l] ventral 腹 侧 [vju ː z] views 浏 览 [ ʌ v; ə v] of 的 [hed] head 头 [ænd; ə nd] and 和 [nek] neck 脖 子 ( ( ( [ əˈ pr ɑː ks ɪ m ə tli] approximately 大 约 × × × [s ɪ ks] 6 6 ) ) ) 头 部 和 颈 部 的 腹 视 图 ( 约 6 倍 放 大 ) 。 [f ɪɡ ] Fig 如 图 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 图 2 。 - Geophis - - aquilonaris - [nu ː ] new 新 的 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物 种 , , , [ ˈ ku ː ] KU 堪 萨 斯 大 学 - 44265 - , , , [ ˈ h ɑː l ə ta ɪ p] Holotype 正 模 标 本 ; ; ; Geophis aquilonaris 新 种 , KU 44265 , 正 模 标 本 ; [ske ˈ le ʃə n] scalation 规 模 化 [ænd; ə nd] and 和 [ ˌ k ʌ l əˈ re ɪʃ ( ə )n] coloration 着 色 [æt; ə t] at 在 [m ɪ d] mid 中 - - - [ ˈ b ɑː di] body 身 体 [ ˈʃ o ʊɪ ŋ ] showing 显 示 19th 19th 19th [ænd; ə nd] and 和 20th 20th 20th [wa ɪ t] white 白 色 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 ( ( ( [ əˈ pr ɑː ks ɪ m ə tli] approximately 大 约 × × × [ ˈ s ɛ v ə n] 7 7 ) ) ) 身 体 中 部 鳞 片 和 颜 色 显 示 第 19 和 20 个 白 色 环 ( 大 约 × 7 ) 。 [hed] Head 头 [sle ɪ t] slate 石 板 - - - [blæk] black 黑 色 的 [ əˈ b ʌ v] above 多 于 , , , 头 部 上 方 呈 石 板 黑 色 , [ ˈ hæv ɪ ŋ ] having 拥 有 [d ɪ m] dim 暗 淡 [pe ɪ l] pale 苍 白 [m ɑː rk] mark 标 记 [ ɑː n] on 在 [æn ˈ t ɪ ri ə r] anterior 前 部 [p ɑː rt] part 部 分 [ ʌ v; ə v] of 的 [i ː t ʃ ] each 每 个 [pri ˈ fr ʌ nt ə l] prefrontal 前 额 叶 [ænd; ə nd] and 和 [ əˈ n ʌ ð ə r] another 其 他 [ ɑː n] on 在 [ ˌɪ nt ə rp əˈ ra ɪə tl] interparietal 顶 间 [si ː m] seam 接 缝 ; ; ; 每 侧 前 额 ⻣ 前 部 有 一 块 淡淡 的 斑 纹 , 顶 间 缝 处 也 有 一 块 斑 纹 ; [æn; ə n] an 一个 [ ˌɪ nd ɪˈ st ɪ ŋ kt] indistinct 模 糊 [pe ɪ l] pale 苍 白 [ ɡ re ɪ ] gray 灰 色 的 [ ˈ kres( ə )nt] crescent 新 月 [ ɑː n] on 在 [p ɑːˈ st ɪ ri ə r] posterior 后 部 [ ˈ b ɔː rd ə r] border 边 界 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ n ɑː str ə l] nostril 鼻 孔 ; ; ; 鼻 孔 后 缘 可 ⻅ 一不 明显 的 浅 灰 色 新 月 形 斑 块 ; [ ˈ næro ʊ ] narrow 狭 窄 的 [kri ː m] cream 奶 油 [bænd] band 乐 队 [ ˈ k ʌ v ə r ɪ ŋ ] covering 覆 盖 [p ɑːˈ st ɪ ri ə r] posterior 后 部 [ ˈɛ d ʒə z, ˈɛ d ʒɪ z] edges 边 缘 [ ʌ v; ə v] of 的 [p əˈ ra ɪə tl] parietal 顶 叶 [ænd; ə nd] and 和 [hæf] half 一 半 [ ʌ v; ə v] of 的 [f ɜ ː rst] fi rst 第 一 的 [ ˈ d ɔː rsl] dorsal 背 侧 [ske ɪ l] scale 规 模 [ro ʊ ] row 排 , , , 覆 盖 顶 鳞 后 缘 和 第 一 背 鳞 列 一 半 的 狭 窄 乳 白 色 带 状 斑 纹 , [ ˈ wa ɪ dn ɪ ŋ ] widening 扩 大 [ ˈ læt ə r ə li] laterally 横 向 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ɪ n ˈ klu ː d] include 包 括 [ ˈ temp ə r ə l] temporal 颞 [ænd; ə nd] and 和 [p ɑːˈ st ɪ ri ə r] posterior 后 部 [tu ː ] two 二 [ ɔː r] or 或 者 [ θ ri ː ] three 三 [su ː pr ə l ɑɪː bi ːə lz] supralabials 上 唇 ; ; ; 向 两 侧 扩 展 , 包 括 颞 部 和后 部 两 到 三 条 上 唇 ⻣ ; [ θ ro ʊ t] throat 喉 [kri ː m] cream 奶 油 ( ( ( [ ɪ k ˈ sept] except 除 了 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [d ɑː rk] dark 黑 暗 的 [ ˈ m ɑ :ki ŋ z] markings 标 记 [ ɑː n] on 在 [ ˈ ment( ə )l] mental 精 神 的 , , , [ ɑː n] on 在 [f ɜ ː rst] fi rst 第 一 的 [ θ ri ː ] three 三 [,infr ə 'leibi ə l] infralabials 下 唇 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ ɑː n] on 在 [æn ˈ t ɪ ri ə r] anterior 前 部 [t ʃɪ n] chin 下 巴 [ ʃ i ː ldz] shields 盾 牌 ) ) ) , , , 喉 部 乳 霜 ( 除 颏 部 、 前 三 块 下 唇 鳞 片 和 前 下 颌 鳞 片 上 的 深 色 斑 纹 外 ) , [ ɪ ts] its 它 是 [pe ɪ l] pale 苍 白 [ ˈ eri ə ] area 区 域 [k ə n ˈ t ɪ nju ə s] continuous 连 续 的 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [pe ɪ l] pale 苍 白 [bænd] band 乐 队 [ ɑː n] on 在 [hed] head 头 ; ; ; 其 浅 色 区 域 与 头 部 浅 色 带 相 连 ; [ ˈ b ɑː di] body 身 体 [ænd; ə nd] and 和 [te ɪ l] tail 尾 巴 [m ɑː rkt] marked 标 记 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ˈɔː lt ə rne ɪ t ɪ ŋ ] alternating 交 替 [wa ɪ t] white 白 色 的 [ænd; ə nd] and 和 [blæk] black 黑 色 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 ; ; ; 身 体 和 尾 巴 上 有 黑 白 相 间 的 环 纹 ; [wa ɪ t] white 白 色 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 ( ( ( [ ɪ k ˈ sklu ː d ɪ ŋ ] excluding 不 包 括 [bænd] band 乐 队 [ ɑː n] on 在 [hed] head 头 ) ) ) - 38 - [ ɑː n] on 在 [ ˈ b ɑː di] body 身 体 , , , - 17 - [ ɑː n] on 在 [te ɪ l] tail 尾 巴 ; ; ; 白 色 环 纹 ( 不 包 括 头 部 环 纹 ) 身 体 38 个 , 尾 巴 17 个 ; [i ː t ʃ ] each 每 个 [wa ɪ t] white 白 色 的 [r ɪ ŋ ] ring 戒 指 [ ˈɔː lt ə rn ə tli] alternately 交 替 [w ʌ n] one 一 [ænd; ə nd] and 和 [tu ː ] two 二 [ske ɪ lz] scales 秤 [wa ɪ d] wide 宽 的 [ ˈ d ɔ rs ə li] dorsally 背 侧 ( ( ( [pr əˈ dj ʊ s ɪ ŋ ] producing 生 产 [ ˈ we ɪ vi] wavy 波 浪 状 [ ɔː r] or 或 者 [ ˈ z ɪɡ zæ ɡ ] zigzag 之 字 形 [ ɪˈ fekt] e ff ect 影 响 ) ) ) , , , 每 个 白 色 环 的 背 面 宽 度 交 替 为一 到 两个 鳞 片 ( 产 生 波 浪 状 或 锯 ⻮ 状 效 果 ) , [ ˈ waidnd] widened 扩 大 [ ˈ læt ə r ə li] laterally 横 向 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ θ ri ː ] three 三 [tu ː ; t ə ] to 到 [f ɔː r] four 四 [ske ɪ lz] scales 秤 [wa ɪ d] wide 宽 的 [ ɑː n] on 在 [ ˈ beli] belly 腹 部 ; ; ; 横 向 加 宽 , 腹 部 宽 三 到 四 片 鳞 片 ; [blæk] black 黑 色 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 [ θ ri ː ] three 三 [tu ː ; t ə ] to 到 [f ɔː r] four 四 [ænd; ə nd] and 和 [w ʌ n] one 一 [hæf] half 一 半 [ske ɪ lz] scales 秤 [wa ɪ d] wide 宽 的 [ ɑː n] on 在 [mid'd ɒ :s ә l] middorsal 中 背 [la ɪ n] line 线 , , , 背 部 中 线 有 三 到 四 又 二 分 之一 鳞 片 宽 的 黑 色 环 纹 , [ænd; ə nd] and 和 [tu ː ] two 二 [tu ː ; t ə ] to 到 [ θ ri ː ] three 三 [ske ɪ lz] scales 秤 [wa ɪ d] wide 宽 的 [ ɑː n] on 在 [ ˈ beli] belly 腹 部 ; ; ; 腹 部 有 两 到 三 片 鳞 片 宽 ; [blæk] black 黑 色 的 [ænd; ə nd] and 和 [wa ɪ t] white 白 色 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 ( ( ( [ ɪ k ˈ sept ɪ ŋ ] excepting 除 外 [f ɜ ː rst] fi rst 第 一 的 [blæk] black 黑 色 的 [r ɪ ŋ ] ring 戒 指 [b ɪˈ ha ɪ nd] behind 在 后 面 [hed] head 头 ) ) ) [k ə n ˈ t ɪ nju ə s] continuous 连 续 的 [ əˈ ra ʊ nd] around 大 约 [ ˈ b ɑː di] body 身 体 [ænd; ə nd] and 和 [te ɪ l] tail 尾 巴 身 体 和 尾 巴 上 环 绕 着 黑 白 相 间 的 环 纹 ( 头 部 后 方 的 第 一个 黑 色 环 纹 除 外 ) 。 [ ˈ k ʌ l ɝ z] Colors 颜 色 [d ɪˈ skra ɪ bd] described 描 述 [ əˈ b ʌ v] above 多 于 [ ˈ n ɪ rli] nearly 几 乎 [se ɪ m] same 相 同 的 [æz; ə z] as 作 为 [ ɪ n] in 在 [ ˈ l ɪ v ɪ ŋ ] living 活 的 [ ˈ spesim ə nz] specimens 标 本 上 述 颜 色 与 活 体 标 本 的 颜 色 几 乎 相 同 。 [re ɪ nd ʒ ] Range 范 围 — — — [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物 种 [ ɪ z] is 是 [no ʊ n] known 已 知 [ ˈ o ʊ nli] only 仅 有 的 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ θ ri ː ] three 三 [l ə u ˈ kælitiz] localities 地 方 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [p əˈ s ɪ f ɪ k] Paci fi c 太 平 洋 [ ˈ dre ɪ n ɪ d ʒ ] drainage 引 流 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˌ sa ʊ θ ˈ west ə rn] southwestern 西 南 [t ʃɪˈ w ɑː w ə ] Chihuahua 吉 娃娃 ; ; ; 分 布 范 围 —— 目 前 已 知 该 物 种 仅 分 布 于 奇 瓦瓦 州 西 南 部 太 平 洋流 域 的 三个 地 点 ; [ð ə ; ði] the 这 [ ˌ d ʒ i ːəˈɡ ræf ɪ k] geographic 地 理 [re ɪ nd ʒ ] range 范 围 [ ˈ pr ɑː b ə bli] probably 大 概 [ ɪ n ˈ klu ː dz] includes 包 括 [p ɑː rts] parts 部 分 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ s ʌ ð ə rn] southern 南 部 [ 's ɔ n ə r ə ] Sonora 索 诺 拉 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ n ɔː rð ə rn] northern 北 方 [ ˌ s ɪ n əˈ lo ʊə ] Sinaloa 锡 那 罗 亚 州 其 地 理 分 布 范 围 可 能 包 括 索 诺 拉 州 南 部 和 锡 那 罗 亚 州 北 部 的 部 分 地 区 。 [ð ə ; ði] The 这 [d ɪˈ sk ʌ v ə ri] discovery 发 现 [ ʌ v; ə v] of 的 - Geophis - [ ɪ n] in 在 [ ˈ s ʌ ð ə rn] southern 南 部 [t ʃɪˈ w ɑː w ə ] Chihuahua 吉 娃娃 [ ɪ n ˈ kri ː s ɪ z] increases 增 加 [tu ː ; t ə ] to 到 - 21 - [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ n ʌ mb ə r] number 数 字 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物 种 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ʒ i ː n ə s] genus 属 [no ʊ n] known 已 知 [tu ː ; t ə ] to 到 [ əˈ k ɜ ː r] occur 发 生 [ ɪ n] in 在 [ ˈ meks ɪ ko ʊ ] Mexico 墨 西 哥 [ænd; ə nd] and 和 [ ɪ k ˈ stendz; ek ˈ stendz] extends 扩 展 [ð ə ; ði] the 这 [no ʊ n] known 已 知 [re ɪ nd ʒ ] range 范 围 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ʒ i ː n ə s] genus 属 [ əˈ pr ɑː ks ɪ m ə tli] approximately 大 约 - 560 - [ma ɪ lz] miles 英 里 [ ˌ n ɔː r θ ˈ westw ə rd] northwestward 向 西 北 方 向 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ð ə ; ði] the 这 [ta ɪ p] type 类 型 [lo ʊˈ kæl ə ti] locality 地 点 [ ʌ v; ə v] of 的 [d ʒ i ː ] G G - latifrontalis - , , , 在 奇 瓦瓦 州 南 部 发 现 地 蛇 属 ( Geophis ) 物 种 , 使 墨 西 哥 已 知 的 该 属 物 种 数 量 增 加到 21 种 , 并 将 该 属 的 已 知 分 布 范 围 从 G. latifrontalis 的 模 式 产 地 向 西 北 方 向 扩 展 了 约 560 英 里 。 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [p ɔɪ nt] point 观 点 - 50 - [ma ɪ lz] miles 英 里 [sa ʊ θ ] south 南 ( ( ( [ ɪ n] in 在 [ ˌɡ w ɑː n əˈ hw ɑː to ʊ ] Guanajuato 瓜 纳 华 托 ? ? ? ) ) ) [ ʌ v; ə v] of 的 [sæn] San 圣 [lu ːˈ i ː s] Luis 路 易 斯 [p əˈ to ʊ si ː ] Potosí 波 托 西 , , , [ ɔː r] or 或 者 , , , 圣 路 易 斯 波 托 西 以 南 50 英 里 ( 在 瓜 纳 华 托 州 ? ) 的 某 个 点 , 或 者 , [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ sla ɪ tli] slightly 轻 微 地 [ ˈ les ə r] lesser 较 少 [ ˈ n ʌ mb ə r] number 数 字 [ ʌ v; ə v] of 的 [ma ɪ lz] miles 英 里 [n ɔː r θ ] north 北 - - - [ ˌ n ɔː r θ ˈ westw ə rd] northwestward 向 西 北 方 向 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [æn; ə n] an 一个 [ ɪ n ˈ def ɪ n ə t] inde fi nite 不 定 [lo ʊˈ kæl ə ti] locality 地 点 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [d ʒ i ː ] G G [ ˈ ba ɪˌ k ʌ l ə r] bicolor 双 色 [ ɪ n] in 在 [ ˈ west ə rn] western 西 [h ɑːˈ lisko ʊ ] Jalisco 哈 利 斯 科 ( ( ( [l ɑː ] La 拉 [ ˈ k ʌ mbr ə ] Cumbre 昆 布 雷 [di ː ] de 德 [l ɔː s] los 洛 杉 矶 [ ɑ r ə str ɑː do ʊ z] Arrastrados arrastrados ) ) ) 从 哈 利 斯 科 州 西 部 ( La Cumbre de los Arrastrados ) 的 G. bicolor 的 不 确 定 地 点 向 西 北 偏 北 方 向 行 进 的 距 离 略 短 一些 。 ( ( ( [ ˈ b ʊ l ɪ nd ʒə r] Boulenger 布 伦 格 , , , [ ˈ kæt ə l ɔːɡ ] Catalogue 目 录 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [sne ɪ ks] snakes 蛇 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ br ɪ t ɪʃ ] British 英 国 [mju ˈ zi ːə m] Museum 博 物 馆 , , , [ ˈ v ɑː l] Vol 沃 尔 [ ˌ tu ːˈ tu ː ] 2 2 , , , - 1894 - , , , [pi ː ] p p - 298 - ) ) ) ( Boulenger , 《 大 英 博 物 馆 蛇 类 目 录 》 , 第 2 卷 , 1894 年 , 第 298 ⻚ ) 。 [ ˌ veri ˈ e ɪʃ ( ə )n] Variation 变化 — — — [ ˈ stænd ə rd] Standard 标 准 [ka ʊ nts] counts 计 数 [ ʌ v; ə v] of 的 [ske ɪ lz] scales 秤 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈɡɪ v( ə )n] given 给 定 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ pær əˌ ta ɪ ps] paratypes 副 型 [æz; ə z] as 作 为 [wel] well 出 色 地 [æz; ə z] as 作 为 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ h ɑː l ə ta ɪ p] holotype 正 模 标 本 [ ɪ n] in 在 [ ˈ te ɪ bl] table 桌 子 [w ʌ n] 1 1 变 异 —— 表 1 给 出 了 副 模 标 本 和 正 模 标 本 的 鳞 片 标 准 计 数 。 [ð ə ; ði] The 这 [f ɪ f θ ] fi fth 第 五 [ænd; ə nd] and 和 [s ɪ ks θ ] sixth 第 六 ['sju:pr ә 'leibj ә l] supralabial 唇 上 [ske ɪ lz] scales 秤 [ ɑː r; ə r] are 是 [fju ː zd] fused 融 合 [ ɑː n] on 在 [b ә u θ ] both 两个 都 [sa ɪ dz] sides 侧 面 [ ʌ v; ə v] of 的 [w ʌ n] one 一 [ ˈ spes ɪ m ə n] specimen 标 本 ( ( ( - UMMZ - - 117771 - ) ) ) [æz; ə z] as 作 为 [ ɪ z] is 是 [ð ə ; ði] the 这 [ke ɪ s] case 案 件 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [left] left 左 边 [sa ɪ d] side 边 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ h ɑː l ə ta ɪ p] holotype 正 模 标 本 一个 标 本 ( UMMZ 117771 ) 的 两 侧 第 五 和 第 六 上 唇 鳞 片 融 合 在 一 起 , 正 模 标 本 的 左 侧 也 是 如 此 。 [ ɪ k ˈ sept] Except 除 了 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [w ʌ n] one 一 [ ˈ spes ɪ m ə n] specimen 标 本 ( ( ( - UMMZ - - 117770 - ) ) ) [ðæt] that 那 [hæz; h ə z] has 有 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [sm ɔː l] small 小 的 [æn ˈ t ɪ ri ə r] anterior 前 部 [ ˈ temp ə r ə l] temporal 颞 [ 'sep ə reiti ŋ ] separating 分 离 [ð ə ; ði] the 这 [p ɑːˈ st ɪ ri ə r] posterior 后 部 [tu ː ] two 二 - - - [ θ ɜ ː rd] thirds 三 分 之一 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [f ɪ f θ ] fi fth 第 五 ['sju:pr ә 'leibj ә l] supralabial 唇 上 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ð ə ; ði] the 这 [p əˈ ra ɪə tl] parietal 顶 叶 [ ɑː n] on 在 [i ː t ʃ ] each 每 个 [sa ɪ d] side 边 , , , 除 了一个 标 本 ( UMMZ 117770 ) 外 , 其 余 标 本 的 前 颞 ⻣ 都 很 小 , 将 第 五上 唇 ⻣ 的 后 三 分 之二与两 侧 的 顶 ⻣ 分 隔 开 来 。 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ temp ə r ə l] temporal 颞 [ ˈ f ɔː rmj ə l ə ] formula 公 式 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ta ɪ p] type 类 型 [ ˈ s ɪ ri ː z] series 系 列 [ ɪ z] is 是 [ ˈ ju ː n ɪ f ɔː rmli] uniformly 均 匀 地 - 0 - + + + [w ʌ n] 1 1 该 类 型 序 列 中 的 时 间 公 式 统 一为 0 + 1 。 [ ˈ te ɪ bl] Table 桌 子 [w ʌ n] 1 1 — — — [ka ʊ nts] Counts 计 数 [ ʌ v; ə v] of 的 [ske ɪ lz] Scales 秤 , , , [ ˈ me ʒə rm ə nts] Measurements 测 量 , , , [ænd; ə nd] and 和 [ ˈʌ ð ə r] Other 其 他 [ ˈ de ɪ t ə ] Data 数 据 [ p ə :'teini ŋ ] Pertaining 相 关 的 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ h ɑː l ə ta ɪ p] Holotype 正 模 标 本 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ pær əˌ ta ɪ ps] Paratypes 副 型 - ofGeophis - - aquilonaris - 表 1. — 地 蛇 ( Geophis aquilonaris ) 正 模 标 本 和 副 模 标 本 的 鳞 片 数 量 、 测 量 数 据 及 其 他 相 关 数 据 [nu ː ] New 新 的 [ ˈ spi ːʃ i ː z] Species 物 种 新 物 种 。 [pe ɪ l] Pale 苍 白 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 淡 色 环 [seks] Sex 性 别 [ ˈ d ɔː rsl] Dorsal 背 侧 性 背 侧 [ske ɪ l] scale 规 模 规 模 [ ˈ ro ʊ z; ˈ ra ʊ z] rows 行 [ ˈ ventr ə l] Ventrals 腹 侧 [s ʌ b] Sub 子 - - - 行 腹 侧 亚 - ['k ɔː d( ə )l] caudals 尾 椎 [ ˈ b ɑː di] Body 身 体 [te ɪ l] Tail 尾 巴 [sna ʊ t] Snout 鼻 子 - - - 尾 部 身 体 尾 巴 吻 部 - [vent] vent 发 泄 发 泄 [le ŋ k θ ; le ŋθ ] length ⻓ 度 [le ŋ k θ ; le ŋθ ] Length ⻓ 度 ⻓ 度 ⻓ 度 [ ʌ v; ə v] of 的 的 [te ɪ l] tail 尾 巴 尾 巴 - UMMZ - 111501 ♀ 111501 ♀ 111501 ♀ - 15 - - 173 - - 55 - - 29 - - 12 - - 237 - - 60 - UMMZ 111501 ♀ 15 173 55 29 12 237 60 - UMMZ - - 111502 - ♀ 15 ♀ 15 ♀ 15 - 181 - - 58 - - 34 - - 14 - - 355 - - 88 - UMMZ 111502 ♀ 15 181 58 34 14 355 88 - UMMZ - 117771 ♀ 117771 ♀ 117771 ♀ - 15 - - 182 - - 55 - - 39 - - 16 - - 371 - - 90 - UMMZ 117771 ♀ 15 182 55 39 16 371 90 [ ˈ ku ː ] KU 堪 萨 斯 大 学 - 44265 - ♀ ♀ ♀ - 15 - - 183 - - 63 - - 38 - - 17 - - 327 - - 93 - KU 44265 ♀ 15 183 63 38 17 327 93 [ ˈ ku ː ] KU 堪 萨 斯 大 学 - 44266 - ♂ ♂ ♂ - 15 - - 175 - - 60 - - 30 - - 13 - - 160 - - 43 - KU 44266 ♂ 15 175 60 30 13 160 43 - UMMZ - - 117770 - ♂ ♂ ♂ - 15 - - 174 - - 64 - - 34 - - 15 - - 245 - - 74 - UMMZ 117770 ♂ 15 174 64 34 15 245 74 [k ə n ˈ s ɪ d ə r ə bli] Considerably 相 当 [m ɔː r] more 更 多 的 [ ˌ veri ˈ e ɪʃ ( ə )n] variation 变化 [ əˈ k ɜ ː rz] occurs 发 生 [ ɪ n] in 在 [ ˈ k ʌ l ə r] color 颜 色 [ænd; ə nd] and 和 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [ əˈ re ɪ nd ʒ m ə nt] arrangement 安 排 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ m ɑ :ki ŋ z] markings 标 记 [ðæn; ð ə n] than 比 [ ɪ n] in 在 [skw ɑːˈ me ɪʃə n] squamation 鳞 片 颜 色 和 斑 纹 排 列 的 变化 比 鳞 片 的 变化 要 大 得 多 。 [ð ə ; ði] The 这 [ ɡ ra ʊ nd] ground 地 面 [ ˈ k ʌ l ə r] color 颜 色 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [tu ː ] two 二 [ ˈ spesim ə nz] specimens 标 本 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [kri ː l] Creel 克 里 尔 [ ɪ z] is 是 [blæk] black 黑 色 的 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ˈ l ɪ t( ə )l] little 小 的 [ ɔː r] or 或 者 [no ʊ ] no 不 [tre ɪ s] trace 痕 迹 [ ʌ v; ə v] of 的 [bra ʊ n] brown 棕 色 的 , , , 来 自 克 里 尔 的 两 份 标 本 的 底 色 均 为 黑 色 , 几 乎 没 有 棕 色 痕 迹 。 [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 [ ɑː r; ə r] are 是 [wa ɪ t] white 白 色 的 戒 指 是 白 色 的 。 [ ɡ ra ʊ nd] Ground 地 面 [ ˈ k ʌ l ə r] color 颜 色 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [r ɪˈ me ɪ n ɪ ŋ ] remaining 其 余 的 [ ˈ pær əˌ ta ɪ ps] paratypes 副 型 [ ˈ re ɪ nd ʒɪ z] ranges 范 围 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ ˈɡ re ɪɪʃ ] grayish 灰 蒙蒙 的 [blæk] black 黑 色 的 , , , [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [s ʌ m; s ə m] some 一些 [ ˈ bra ʊ n ɪʃ n ə s] brownishness 棕 色 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ beli] belly 腹 部 , , , 其 余 副 模 标 本 的 底 色 为 灰 黑 色 , 腹 部 略 带 褐 色 。 [tu ː ; t ə ] to 到 [d ɑː rk] dark 黑 暗 的 [bra ʊ n] brown 棕 色 的 , , , [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ k ʌ l ɝ z] colors 颜 色 [ ɪ n] in 在 [w ʌ n] one 一 [ ˈ spes ɪ m ə n] specimen 标 本 [ əˈ pr ɑː ks ɪˌ me ɪ t ɪ ŋ ] approximating 近 似 [ð ə ; ði] the 这 [re ɪ nd ʒ ] range 范 围 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ ˈ m ʌ mi] Mummy 木 乃 伊 [bra ʊ n] brown 棕 色 的 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ drezd ə n] Dresden 德 累 斯 顿 [bra ʊ n] brown 棕 色 的 , , , 从 深 棕 色 到 暗 棕 色 , 其 中一个 标 本 的 颜 色 范 围 接 近 木 乃 伊 棕 色 到 德 累 斯 顿 棕 色 。 [b ɪˈ k ʌ m ɪ ŋ ] becoming 成 为 [ ˈ pe ɪ l ə r] paler 肤 色 较 浅 [ ˌ p ɑˈ st ɪ ri ə rli] posteriorly 后 方 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ v ɛ ntr ə li] ventrally 腹 侧 后 部 和 腹 部 颜 色 逐 渐 变 浅 。 [ð ə ; ði] The 这 [hed] head 头 [ ɪ z] is 是 [sle ɪ t] slate 石 板 [ ɡ re ɪ ] gray 灰 色 的 [tu ː ; t ə ] to 到 [ ˈ blæk ɪʃ ] blackish 黑 褐 色 [bra ʊ n] brown 棕 色 的 [ ɪ n] in 在 [ ɔː l] all 全 部 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ spesim ə nz] specimens 标 本 所 有 标 本 的 头 部 均 为 板 岩 灰 色至 黑 褐 色 。 [ðo ʊ z] Those 那 些 [ ˈ hæv ɪ ŋ ] having 拥 有 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [s əˈ d ʒ est ʃə n; s əɡˈ d ʒ est ʃə n] suggestion 建 议 [ ʌ v; ə v] of 的 [bra ʊ n] brown 棕 色 的 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [hed] head 头 [tend] tend 趋 向 [ ˈɔː lso ʊ ] also 还 [tu ː ; t ə ] to 到 [hæv; h ə v] have 有 [m ɔː r] more 更 多 的 [bra ʊ n] brown 棕 色 的 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ b ɑː di] body 身 体 头 部 带 有 棕 色 毛 发 的 人 , 身 体 上 的 棕 色 毛 发 也 往往 较 多 。 [ð ə ; ði] The 这 [d ɑː rk] dark 黑 暗 的 [bænd] band 乐 队 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [nek] neck 脖 子 [ ɪ z] is 是 [k ə m ˈ pli ː t] complete 完 全 的 [ ɪ n] in 在 [f ɔː r] four 四 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ pær əˌ ta ɪ ps] paratypes 副 型 [ænd; ə nd] and 和 [ ˌɪ nk ə m ˈ pli ː t] incomplete 未 完 成 ( ( ( [æz; ə z] as 作 为 [ ɪ n] in 在 [ ˈ h ɑː l ə ta ɪ p] holotype 正 模 标 本 ) ) ) [ ɪ n] in 在 [w ʌ n] one 一 颈 部 的 深 色 带 在 四 个 副 模 标 本 中 完 整 , 在 一个 副 模 标 本 中不 完 整 ( 与 正 模 标 本 一 样 ) 。 [pe ɪ l] Pale 苍 白 [ ma:rks ] marks 标 记 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [pri ˈ fr ʌ nt ə l] prefrontals 前 额 叶 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈ læk ɪ ŋ ] lacking 缺 乏 [ ɪ n] in 在 [ θ ri ː ] three 三 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ pær əˌ ta ɪ ps] paratypes 副 型 [ænd; ə nd] and 和 [ð ə ; ði] the 这 [pe ɪ l] pale 苍 白 [m ɑː rk] mark 标 记 [b ɪˈ twi ː n] between 之 间 [ð ə ; ði] the 这 [p əˈ ra ɪɪ tl ̩ z] parietals 顶 ⻣ [ ɪ z] is 是 [ ˈ læk ɪ ŋ ] lacking 缺 乏 [ ɪ n] in 在 [tu ː ] two 二 [ ˈ spesim ə nz] specimens 标 本 ( ( ( [fju ː zd] fused 融 合 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [wa ɪ t] white 白 色 的 [bænd] band 乐 队 [ ɑː n] on 在 [nek] neck 脖 子 [ ʌ v; ə v] of 的 [w ʌ n] one 一 [ ˈ spes ɪ m ə n] specimen 标 本 ) ) ) 三个 副 模 标 本 的 前 额 ⻣ 上 缺 少 淡 色 斑 纹 , 两个 标 本 的 顶 ⻣ 之 间 缺 少 淡 色 斑 纹 ( 其 中一个 标 本 的 顶 ⻣ 与 颈 部 的白 色 带 状 斑 纹 融 合 在 一 起 ) 。 [pe ɪ l] Pale 苍 白 [po ʊ st ˈ n ɛɹ i. ə l] postnarial 鼻 后 [ ˈ kresnts] crescents 新 月 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈ ev ɪ d ə nt] evident 明显 [ ɪ n] in 在 [ θ ri ː ] three 三 [ ˈ pær əˌ ta ɪ ps] paratypes 副 型 在 三个 副 型 标 本 中 均 可 ⻅ 淡 色 的 鼻 后 新 月 形 斑 纹 。 [æz; ə z] As 作 为 [ ˈ ste ɪ t ɪ d] stated 声 明 [ əˈ b ʌ v] above 多 于 , , , [ð ə ; ði] the 这 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ h ɑː l ə ta ɪ p] holotype 正 模 标 本 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˈ mo ʊ stli] mostly 大多 [k ə m ˈ pli ː t] complete 完 全 的 如 上 所 述 , 正 模 标 本 上 的 环 纹 基 本 完 整 。 [ ik'sep ʃə nz ] Exceptions 例 外 情 况 [ əˈ k ɜ ː r] occur 发 生 [b ɪˈ twi ː n] between 之 间 [ð ə ; ði] the 这 13th 13th 13th [ænd; ə nd] and 和 15th 15th 15th [wa ɪ t] white 白 色 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 [wer] where 在 哪 里 [tu ː ] two 二 [blæk] black 黑 色 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 [ ɑː r; ə r] are 是 [fju ː zd] fused 融 合 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [left] left 左 边 [sa ɪ d] side 边 , , , 例 外 情 况 出 现 在 第 13 和 第 15 个 白 色 环 之 间 , 左 侧 有 两个 黑 色 环 融 合 在 一 起 。 [ ˈ rend ə r ɪ ŋ ] rendering 渲 染 [w ʌ n] one 一 [blæk] black 黑 色 的 [ænd; ə nd] and 和 [w ʌ n] one 一 [wa ɪ t] white 白 色 的 [r ɪ ŋ ] ring 戒 指 ( ( ( [ð ə ; ði] the 这 14th 14th 14th ) ) ) [ ˌɪ nk ə m ˈ pli ː t] incomplete 未 完 成 导 致 一 枚 黑 色 戒 指 和 一 枚 白 色 戒 指 ( 第 14 枚 ) 不 完 整 。 [ ˈɔː lso ʊ ] Also 还 , , , [wer] where 在 哪 里 [ð ə ; ði] the 这 [na ɪ n θ ] ninth 第 九 [ænd; ə nd] and 和 [ten θ ] tenth 第 十 [wa ɪ t] white 白 色 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 [fju ː z] fuse 保 险 丝 [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [left] left 左 边 [sa ɪ d] side 边 , , , 此 外 , 在 左 侧 第 九个 和 第 十 个 白 色 圆 环 融 合 的 地 方 , [ðe ɪ ] they 他 们 [ ɪ n ˈ klo ʊ z] enclose 括 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [blæk] black 黑 色 的 [r ɪ ŋ ] ring 戒 指 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ rend ə r] render 使 成 为 [ ˌ a ɪ ˈ ti ː ] it 它 [ ˌɪ nk ə m ˈ pli ː t] incomplete 未 完 成 它 们 包 围 着 一个 黑 色 的 环 , 使 之不 完 整 。 [ð ə ; ði] The 这 [ ˈ m ɑ :ki ŋ z] markings 标 记 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ θ ri ː ] three 三 [ ˈ sm ɔː l ə r] smaller 较 小 的 [ ˈ pær əˌ ta ɪ ps] paratypes 副 型 [ ɑː r; ə r] are 是 [s ə b ˈ stæn ʃə li] substantially 实 质 性 [ð ə ; ði] the 这 [se ɪ m] same 相 同 的 [æz; ə z] as 作 为 [ðo ʊ z] those 那 些 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ h ɑː l ə ta ɪ p] holotype 正 模 标 本 — — — [k ə m ˈ pli ː t] complete 完 全 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 [w ɪ ð; w ɪ θ ] with 和 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [sm ɔː l] small 小 的 [ ˈ n ʌ mb ə r] number 数 字 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ,ve ə ri:'ei ʃə nz ] variations 变 体 [ ɪ n] in 在 [i ː t ʃ ] each 每 个 [ ˈ spes ɪ m ə n] specimen 标 本 三个 较 小 的 副 模 标 本 的 标 记 与 正 模 标 本 的 标 记 基 本 相 同 —— 完 整 的 环 状 纹 , 每 个 标 本 都 有 少 量 变化 。 [ ɪ n] In 在 [ð ə ; ði] the 这 [tu ː ] two 二 [ ˈ l ɑː rd ʒɪ st] largest 最 大 [ ˈ pær əˌ ta ɪ ps] paratypes 副 型 [ ˈ n ɪ rli] nearly 几 乎 [ ɔː l] all 全 部 [ð ə ; ði] the 这 [wa ɪ t] white 白 色 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ˌɪ nk ə m ˈ pli ː t] incomplete 未 完 成 [ ˈ v ɛ ntr ə li] ventrally 腹 侧 , , , 在 两个 最 大 的 副 模 标 本 中 , 几 乎 所 有 白 色 环 纹 的 腹 面 都 不 完 整 。 [ ə 'pi ə ri ŋ ] appearing 出 现 [tu ː ; t ə ] to 到 [hæv; h ə v] have 有 [b ɪ n] been 到 过 [en ˈ kr əʊ t ʃ t] encroached 侵 占 [ əˈ p ɑː n] upon 之上 [ba ɪ ] by 经 过 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ɑː rk ə r] darker 较 暗 [ ɡ ra ʊ nd] ground 地 面 [ ˈ k ʌ l ə r] color 颜 色 似 乎 被 较 深 的 底 色 所 侵 占 。 [ ɪ n] In 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ l ɑː rd ʒə r] larger 更 大 的 - speicmens - [ðer; ð ə r] there 那 里 [ ɪ z] is 是 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ tend ə nsi] tendency 趋 势 [ ˈɔː lso ʊ ] also 还 [f ɔː r; f ə r] for 为了 [ð ə ; ði] the 这 [wa ɪ t] white 白 色 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 [tu ː ; t ə ] to 到 [bi ː ; bi] be 是 [w ʌ n] one 一 [ske ɪ l] scale 规 模 [wa ɪ d] wide 宽 的 ( ( ( [ ˈ ræð ə r] rather 相 当 [ðæn; ð ə n] than 比 [ ˈɔː lt ə rn ə tli] alternately 交 替 [w ʌ n] one 一 [ænd; ə nd] and 和 [tu ː ] two 二 [ske ɪ lz] scales 秤 [wa ɪ d] wide 宽 的 ) ) ) [ænd; ə nd] and 和 [tu ː ; t ə ] to 到 [læk] lack 缺 少 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [ ˈ z ɪɡ zæ ɡ ] zigzag 之 字 形 [ əˈ p ɪ r ə ns] appearance 外 貌 ; ; ; 在 较 大 的 标 本 中 , 白 色 环 纹 往往 只 有 一 鳞 宽 ( 而 不 是 一 鳞 宽 和 两 鳞 宽 交 替 出 现 ) , 并 且 缺 乏 锯 ⻮ 状 外 观 ; [ð ɪ s] this 这 [ əˈ p ɪ rz] appears 出 现 [tu ː ; t ə ] to 到 [bi ː ; bi] be 是 [du ː ] due 到 期 的 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ɑː rk ə n ɪ ŋ ] darkening 变 暗 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ɪ n ˈ ta ɪə r] entire 全 部 的 [ske ɪ lz] scales 秤 [ænd; ə nd] and 和 [tu ː ; t ə ] to 到 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ɑː rk ə n ɪ ŋ ] darkening 变 暗 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈɛ d ʒə z, ˈɛ d ʒɪ z] edges 边 缘 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈʌ ð ə r] other 其 他 [ske ɪ lz] scales 秤 这 似 乎 是 由 于 整 片 鳞 片 变 黑 以 及 其 他 鳞 片 边 缘 变 黑 造 成 的 。 [r ɪ 'le ɪʃ n ʃɪ ps] Relationships 关 系 — — — - Geophis - - aquilonaris - [ ɪ z] is 是 [d ɪˈ st ɪ ŋ kt] distinct 清 楚 的 [fr ʌ m; fr ə m] from 从 [ ɔː l] all 全 部 [ ˈʌ ð ə r] other 其 他 [ ˈ meks ɪ k ə n] Mexican 墨 西 哥 [repr ɪˈ zent ə t ɪ v] representatives 代 表 [ ʌ v; ə v] of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ d ʒ i ː n ə s] genus 属 [ ɪ n] in 在 [ ˈ hæv ɪ ŋ ] having 拥 有 , , , 亲 缘 关 系 —— 墨 西 哥 地 蛇 ( Geophis aquilonaris ) 与 其 他 所 有 墨 西 哥 地 蛇 属 物 种 的 不 同 之 处 在 于 : [ ɑː n] on 在 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ b ɑː di] body 身 体 [ænd; ə nd] and 和 [te ɪ l] tail 尾 巴 , , , [ ˈ nu ː m ə r ə s] numerous 很 多 的 , , , [ ˈɔː lt ə rne ɪ t ɪ ŋ ] alternating 交 替 [pe ɪ l] pale 苍 白 [ænd; ə nd] and 和 [d ɑː rk] dark 黑 暗 的 ['bændz] bands 乐 队 身 体 和 尾 巴 上 有 许 多 深 浅 相 间 的 条 纹 。 [b ә u θ ] Both 两个 都 [sets] sets 套 [ ʌ v; ə v] of 的 ['bændz] bands 乐 队 [ ɑː r; ə r] are 是 [ ɪ n] in 在 [ð ə ; ði] the 这 [f ɔː rm] form 形式 [ ʌ v; ə v] of 的 [k ə m ˈ pli ː t] complete 完 全 的 [r ɪ ŋ z] rings 戒 指 [ ɔː r] or 或 者 [ð ə ; ði] the 这 [d ɑː rk] dark 黑 暗 的 ['bændz] bands 乐 队 [ ɑː r; ə r] are 是 [d ʒɔɪ nd] joined 加 入 [ ˈ v ɛ ntr ə li] ventrally 腹 侧 [ ˈ rend ə r ɪ ŋ ] rendering 渲 染 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ beli] belly 腹 部 [d ɑː rk] dark 黑 暗 的 两 组 条 纹 都 是 完 整 的 环 状 , 或 者 深 色 条 纹 在 腹 部 相 连 , 使 腹 部 呈 深 色 。 [ ʌ v; ə v] Of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ sev( ə )n] seven 七 [ ˈʌ ð ə r] other 其 他 [ ˈ meks ɪ k ə n] Mexican 墨 西 哥 - Geophis - [ ˈ hæv ɪ ŋ ] having 拥 有 - 15 - [ ˈ ro ʊ z; ˈ ra ʊ z] rows 行 [ ʌ v; ə v] of 的 [ske ɪ lz] scales 秤 , , , [f ɔː r] four 四 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物 种 ( ( ( - cancellatus - , , , 在 其 他七 种 具 有 15 排 鳞 片 的 墨 西 哥 地 蛇 属 ( Geophis ) 物 种 中 , 有 四 种 ( cancellatus , - dugesii - , , , - chalybeus - , , , [ænd; ə nd] and 和 - semidoliatus - ) ) ) [hæv; h ə v] have 有 [ ˈɔː lt ə rne ɪ t ɪ ŋ ] alternating 交 替 [pe ɪ l] pale 苍 白 [ænd; ə nd] and 和 [d ɑː rk] dark 黑 暗 的 [ ˈ trænzv ɜ ː rs] transverse 横 [ ˈ m ɑ :ki ŋ z] markings 标 记 [ænd; ə nd] and 和 [ ˈ ðerf ɔː r] therefore 所 以 [ ˌ su ː p ə r ˈ f ɪʃə li] super fi cially 表 面 上 [r ɪˈ zemb( ə )l] resemble 类 似 - aquilonaris - dugesii 、 chalybeus 和 semidoliatus ) 具 有 交 替 的 浅 色 和 深 色 横 向 斑 纹 , 因 此 表 面 上与 aquilonaris 相 似 。 [ ʌ v; ə v] Of 的 [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ læt ə r] latter 后 者 [tu ː ] two 二 [ ˈ spi ːʃ i ː z] species 物 种 , , , 后 两 种 物 种 中 , [ð ə ; ði] the 这 [ ˈ p ʊ rli ˌˈ p ɔː rli] poorly 差 [no ʊ n] known 已 知 [d ʒ i ː ] G G - chalybeus - ( ( ( [ ,ver ə 'kru:z ] Veracruz ⻙ 拉 克 鲁 斯 ) ) ) [hæz; h ə z] has 有 [ ə ; e ɪ ] a 一个 [m ʌ t ʃ ] much 很 多 [ ˈ lo ʊə r] lower 降 低 ( ( ( - 137 - [tu ː ; t ə ] to 到 - 142 - ) ) ) [ ˈ n ʌ mb ə r] number 数 字 [ ʌ v; ə v] of 的 [ ˈ ventr ə l] ventrals 腹 侧 [ðæn; ð ə n] than 比 - aquilonaris - , , , 鲜 为人 知 的 G. chalybeus (Veracruz) 的 腹