Bulletin der Deutschen Slavistik 2015. Jahrgang 21 2015

BULLETIN DER DEUTSCHEN SLAVISTIK 2 015 Jahrgang 21, 2015 Verlag Otto Sagner München – Berlin – Leipzig – Washington, D.C. 2015 Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access BULLETIN DER DEUTSCHEN SLAVISTIK 2015 Jahrgang 21, 2015 Verlag Otto Sagner München – Berlin – Leipzig – Washington D.C. 2015 Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access Herausgegeben von Sebastian Kempgen und Ludger Udolph sowie dem Redaktionskollegium Hermann Fegert, Norbert Franz, Gerhard Giesemann, Ulrike Jekutsch und Ulrich Steltner im Auftrage der Verbandsvorsitzenden Monika Wingender "#E "$ E"E%$#E $;E E%$#E $E&"*$E#E %$ EE" %$#E $ "<E $"$E "#E$E#E"%"EE$"$E+"E $$!;BB99BE E E E E#$$E#E%$E"E%$#E&#$E#E $($&"# E# ' E+"EE #$E#E&#$&"#E='''9#&#$&"9>E'E+"EE $ E"E )"#E$$# $E +E='''9#C%9>E*%"E"+%9E E E E E-616C0-2-E="%$>:E.3.5C3242E=$"$><EE E645C0C53355C22-C6<E E= >;E645C0C53355C22.C3E AE/-.2EE % E8E"EE E ,#$"9E06B1.E ""#$"9E/--E E 5-465E +E .-..4E"E E EE 716E=->56E21E/.5D.-4E E (E 716E=-56>E21E/.5D//3E E%#"%E+"EEE+"$EE % E8E"E9:E#$ E99E ? @E#$EE!"$E"E % E8E"EE E ##$$%;E"#$ !"E"!$$:E "%"E E "%E%E%;E C"%E:E"E E Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access Bulletin der deutschen Slavistik 21, 2015 Zum Geleit M. Wingender: Alte Zöpfe ................................................................. 5 Programmatisches A. Wöll: Slavistik an der Europa-Universität Viadrina ......................... 7 D. Scholze: 30 Jahre Kooperation zwischen dem Sorbischen Institut Bautzen und der Universität L’viv ...................................................... 12 Der Deutsche Slavistenverband 2014/2015 M. Wingender: Der Deutsche Slavistenverband 2014–2015 .............. 14 Die deutsche Slavistik 2014/2015 Personalia N. Franz: Who’s Where an den Slavistischen Seminaren ................... 16 G. Giesemann: Habilitationen, Rufe, Emeritierungen / Pensionierun- gen, Ehrungen .................................................................................... 24 Nachrufe und Gedenken H.W. Schaller: In memoriam Wolfgang Gesemann (1925–2014) ....... 26 André de Vincenz (1922–2014), Wolfgang Sperber (1928–2015) ...... 28 Gratulationen L. Udolph: Jan Peter Locher zum 80. Geburtstag ................................ 29 W. St. Kissel: Klaus Städtke zum 80. Geburtstag ................................. 31 U. Jekutsch: Reinhard Lauer zum 80. Geburtstag ............................... 33 N. Nübler: Klaus Trost zum 80. Geburtstag ........................................ 38 W. Eismann: Annelies Lägreid zum 80. Geburtstag ............................ 40 Vorstellungen PD Dr. habil. Vladislava Warditz (zuvor Zhdanova) ........................... 42 Forschung G. Giesemann: Slavistische Tagungen ................................................ 44 U. Steltner: Slavistische Veröffentlichungen ....................................... 53 U. Steltner: Slavistische Forschungsprojekte ....................................... 60 Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access U. Steltner: Slavistische Promotionen ................................................. 68 Lehre S. Kempgen, H. Fegert: Die Slavistik und ihre Lektorate ..................... 70 Institutionen und Teilfächer stellen sich vor K. Gönczi, M. Lazar: Slavistik und rechtshistorische Ostmitteleuro- paforschung an der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig ................................................................................................ 73 A. Richter: Nema problema? Südslavistische Expertise und die Einbet- tung serbistischer Literaturwissenschaft in die deutschen Universitä- ten nach dem Zerfall Jugoslaviens ...................................................... 83 R. Niccolosi: Slavistische Literaturwissenschaft an der LMU München ........................................................................................................... 89 Wort in die Zeit L. Udolph: Karel Toman, Č ervenec .................................................... 93 Alte Zöpfe und Bärte abzuschneiden, auch im übertragenen Sinne – so präsentiert sich der Sla- vistenverband im Jahre 2015, mit einer weiteren Neuerung im Hinblick auf die Möglichkeiten der Mitgliedschaft (siehe Geleitwort). Die Titelgraphik des Bulletins ist ein bekannter Holz- schnitt aus der petrinischen Zeit. Sie wurde dem Werk Lubok. Russische Volksbilderbogen 17.– 19. Jahrhundert (Leningrad 1984) entnommen und für die Reproduktion aufgearbeitet. Der Text auf der Graphik lautet: «Raskol’nïk govorit: slu š aï cyrjul’nik, ja borody striï č ́ ne cho č u; vot gledi ja na tebja skoro karaul zakrï č u» (links) und «Cyrjul’nïk cho č et raskol’niku borodu stri č ́ » (rechts). Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access Zum Geleit Alte Zöpfe Von Monika Wingender (Gießen) 5+M ,M )/+M ,M /)+&#!((M .&&-#(,M +M .-,"(M &/#,-#%M "-M ,M %-#)(,%)&&!#.'M #(M )-#/M.,M+M*-+#(#,"(M#-M!K 03"&-@M )M "-M +M .-,"M &/#,K -(/+(M . M ,#(+M &-2-$3"+#!(M #-!&#+/+,''&.(!M #(M 'K .+!M &-M 4* M .(M 3+-M !K ,"(#--(AM &,M +M #M (.(!M ,M +(,M 5+M +)')/#+(M K ,"&),,@M #+2.M #(M %.+2+M 5%K &#%M #(M #M #,-)+#M ,M &/#,-(K /+(,BM 'M (.+M 977=M 0.+M .(-+M'#('M)+!3(!+AM,-#(M '*!(AM +M '&#!M ?+(M +M )",".&&"++M .(M K&"++#(K ((M 5+M&/#,-#%M(M(M)",".K &(M +M .(,+*.&#%M .-,"K &(HM #(M ?.-,"+M &/#,-(/+K (HM .'(((-M E/!&@M @M '*K !(,M &#-0)+-M #'M M 8:AM 977=F@M 'M #M .-,"M )",".&,&/#,K -#%M ,,+M /+-+-(M 2.M %4(((AM "-M ,#"M +M +(M 977=M )&!+#"-#!M 5+M+)')/#+-M!4 (-AMM("'M #,M "#(M #M #&#--#)(M #M )K +.,,-2.(!M 5+M #M #-!&#," -M 0+@M (M (M &-2-(M "+(M "-M #M #,,(," -,&(," -M (.M (-K 0#%&.(!(M /)+M &&'M #(M +M "K 0.", 4++.(!M !()''(@M #(M .,+.%M "#+ 5+M ,#(M #M 2"&+#K "(M #(-+#,2#*&#(3+(M +.#+K -(,".&(AM #M LM (#"-M 2.&-2-M #'M .!M +M /+,"#((M .((M +M 12&&(2#(#-#-#/M ,M .(,M .(M+M 3(+MLM#(!+#"--M0.+K (@M3"+(M#M+)')-#)(M#(M(M #,-,0#,,(," -(M +5"+M . M #M #(2&-+..(!M .+"M #(J(M )",".&&"++J#(M .,!+#"--M 0+AM #,-M #,M ",M +M %'#K ,"(M .&# #%-#)(M ".-M .+"M /#& 3&-#!M)+'(M!*+3!-@M #-M,#K (+M #'M &-2-(M "+M ,"&),,((M (.(!M 5+M +)')/#+(M -+3!-M +M &/#,-(/+(M ,)'#-M +M K .-.(!M +M "0.", 4++.(!M ()"M ,-3+%+M "(.(!M &,M #,"+M .(M") -AM"0.",0#,,(," -K &+ (((M +5"2#-#!M 5+M #M %-#/M #-+#-M#'M+(M!0#(((M2.M %4(((@M #-M #,'M (.(!,K ,"&.,,M"-M#M #-!&#+2"&M#((M .-&#"(M . ,"0.(!M !()'K '(BM +M +(M "-M $-2-M 9=>M #-!&#+M E/!&@M #'M #(2&((M #M . &#,-.(!M +M #-!&#+M ("M +.**(M #(M +M .+#%M ?+M .-K ,"M &/#,-(/+(M 978;J978<HF@M &&M (.(M #-!&#+M ,#(M "+2K &#"M0#&&%)''(DM ."M+M89@M.-,"M&/#,-(K -!AM +M /)'M 8@M #,M 2.'M :@M %-)+M #(M #6(M ,--- #(-AM "--M ,#"M #(M ,#('M&-2-$3"+#!(M M+#-,M 5+M +)')/#+(M !4 (-AM #M #,M 4!&#"%#-M 2.+M )+-+!,('&K .(!M 2"&+#"M (.-2-(@M #'M #,K $3"+#!(M &/#,-(-!M "-M ,#"M #(M . M (M )+!3(!+K&/#,-(-!(M 2#"((M ((2M ()"M 0K ,(-&#"M /+,-3+%-BM M "&+#"M #&K ("'+ (((M "(M ,#"M 5+M ,M )+'-M ,M -"'-#,"(M (&,M (-,"#(@M (,!,'-M 0+(M . M 'M89@M.-,"(M&/#,-(-!M9;7M )+-+3!M!"&-(MLM("2.M2.M!&#K Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access 6 Bulletin der deutschen Slavistik 21, 2015 "(M #&(M #(M (M %-#)((M .(M (M (&,@M #M +#"M +M *+"KM .(M +M #-+-.+0#,,(K ," -M ,#(M !&#"M ,-+%M /+-+-(@M #"-#!M .(M %-.&&M +!(M +.(M .'M #M &/#,-#%M .(M #,-,KJ .&K -.+0#,,(," -(M 0+(M !(K ,-(M #(+M )#.',#,%.,,#)(M 'M 20#-(M (M ,M &/#,-(-!,M ,#(@M +M #,(M #(M 5+2M /)+,-K "((M (-#)(&(M )(!+,,M +M &/#,-#%M "#(.,M +#"--M ,#"M +M &#%M ,M &/#,-(/+(,M ."M +#-,M. M(M(3",-(M (-+(-#)K (&(M &/#,-(%)(!+,,AM +M 978>M #(M &!+M ,--- #((M 0#+@M 'M &-2-$3"+#!(M -M ,M .&&-#(,M +M .-,"(M &/#,-#%M "--M ,-#(M '*!(M #((M +&#%M 5+M #M .-,"M -#&#!.(!M (M (M #'M (-+(-#)(&(M &/#,-(%)'#-M %%+#-#+-(M )''#,,#)((M !K !(CM/!&@M."M(M#-+!M2.M(M #(-+(-#)(&(M &/#,-(%)(!+,K ,(M/)(M+M(-,"&M#'MM97AM 978;@M +M +(M ") -AM ,,M #M -#&#!.(!M +M .-,"(M &/#,-#%M 'M &!++M )(!+,,M 0#+M &K " -M,#(M0#+@M .+M #-.-#)(M +M &/#,-#%M #(M .-,"&(M 0#+M ,M . M +M #,K $3"+#!(AM'M89@M.-,"(M&/#,K -(-!M /)+!,"&--(AM #-!&#+K /+,''&.(!M ,M &/#,-(/+(K ,M&#+M0#+M#(#!,M2.M+#"K -(M !(@M "+ "M 0.+M +M &/#,-(/+(M #(M (M &-2-(M )(-(M /)(M #-!&#+(M .'M (K -+,-5-2.(!,,"+#(M 5+M #"+(M -()+-M !-(M LM +.(-+M #,-M #M #-.-#)(M 5+M #M +# ,0&+M &K /#,-#%M ')'(-(M 0)"&M 'M +)"K &#",-(@M (M&&(M3&&(AM#M. M+M #-!&#+/+,''&.(!M 2.M #,%.K -#+(M ,#(M 0+(AM 0#+M #M 0K (#!+M#M.-.(!M+M&/#,-#%M#(M +!M !,-&&-CM /#&'"+M +,.&-#+(M #M +2#-#!(M -()+-*+)&'M .,M ',-+.%-.+#+.(!(M /)+M +-AM ((M %&#(+M 3"+M &#"-+M 2.'M * +M &&(M&,M!+)6@M ,M #,$3"+#!M .&&-#(M +M .-,"(M &/#,-#%M .' ,,-M ((M (M 03"+-(M .+#%(M ."M #(M +,#"-M 5+M #M &/#,-#%K %-)K +-M#(M.-,"&(AM#M&,M+.(K &!M 5+M0#-+M#,%.,,#)((M2.M . M +M #-!&#+/+,''&.(!M #((M,)&&@M (M.*-"+.,!+(M,M.&K &-#(,M +M .-,"(M &/#,-#%AM K ,-#(M '*!(M .(M .!+M K )&*"AM .(M 'M %-#)(,%)&&K !#.'M ,#M 5+M #M )(2*-#)(M .(M #M ,-&-.(!M ,M /)+&#!((M -,M "+2&#"M !(%-@M "M (%M &&(M .-)+#(((M .(M .-)+(M 5+M #"+M #-+3!M 2.M #,'M .&&-#(M .(M 05(,"M (M ,+#(((M .(M ,+(M#(M#(,*#+#+(M %-5+@M M M M M Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access Programmatisches Slavistik an der Europa-Universität Viadrina Von Alexander Wöll (Frankfurt/Oder) (-!!(T+T&'T -+T#+#(HT #T=@<AT&,T+,-T+((.+!#,"T (#/+,#-3-T !!+9(-T 0)+(T .(T =B==T ("T (T *)&)(#,"(T +#!(T #'T "'(T +T -#(R+R (+!N,"(T )+'(T #(T #T (#/+,#-3-T +,&.T #(!!&#+-T 0)+(T 0+HT "-T ,T 9+!+&#"T (!!'(-T 2"&+#"+T 32(T .(T 7+++T =CC=T 2.+T .!+9(R .(!T (.(T #+%-T (T +T .-,"R *)&(#,"(T +(2T ! 9"+-GT ")(T &&#(T .,T #,+T !)!+*"#,"(T !T+!#-T,#"T+T1*&#2#-T+9(R .(!,. -+!T +T (.(T #+#(HT +9%(T ("T #--&RT .(T ,-.+)R *T2.T.(T.(T(T. .T#(,T +#&#"(T .(T !#(-(T .+)*,T 2.T .(-+,-9-2(GT (,) +(T %((T '#-T .!T .(T "-T ".*--T 0+(HT ,,T #--&RT .(T ,-.+)* )+R ,".(!T #(T &&(T +#T %.&-3-(T K .&-.+0#,,(," -(HT #+-," -,R 0#,,(," -(T .(T "-LT #T 2(-+&T )&&T ,*#&-GT +2#-T 0#+T #(T /#+-HT #(-+(-#)(&T %.&-3-T 'T T !*&(-T ET 'T. T+T*)&(#,"(T#-T#(T5.R #T!&!((T#&T.(,++T(#/+R ,#-3-HT(T0#+T*+,)(&&T0#T #((2#R &&T 2.T @<TDT !'#(,'T '#-T +T 'R #%#0#2R(#/+,#-3-T )2R (6T#(T "+T.(T)+,".(!T-+#R (GT )(T .(,+(T -0T AG?<<T -.R #+((T %)''-T $+T /#+-T .,T 'T .,&(JT '#-T 9+T >@TDT &#!-T #T #+#(T "#+T 0#-T 9+T 'T .(,.+","(#--T /)(T ==TDT .(T #,-T #(,) +(T #(T +T #(-+(-#)(&R ,-(T (#/+,#-3-(T .-,"&(,GT #T '#,-(T .,&3(#,"(T -.#R +((T ,#(T #T *)&(#,"RHT +(R 27,#,"RT.(T-9+%#,",*+"#!GTT #T &/#,-#%T #&-T (T +T .+)R *R(#/+,#-3-T #+#(T #((T ,.R ,-(-#&&(T#&T+T#(-+RT.(T-+(,R #,2#*&#(3+T .,!+#"--(T -.#(R !3(!T .(T #,-T (#"-T 2.&-2-T .+"T "+(T .(T "+#("&-T *+3,(-HT !&#"0)"&T +T (#"-T &,T ,*2# #R ,"+T +',*+"(R-.#(!(!T #'T"&)+T)+T ,-+T,-.#++GT #,T ,*#!&-T !(+&&T #T )+'R ,-+.%-.+T +T #+#(T 0#+HT #T .(-+"&T +T +#T %.&-3-(T R 0.,,-T %#(T (,-#-.-T #(!+#"--T "-HT .'T &&T "!#-T '1#'&T ,-+%T #(-+#,2#*&#(3+T '#-#((+T /+%(9* (T 2.T %7(((GT "&+#"T -.#(!3(!HT 0#T #,*#&,0#,T +T ,-+T ) T +-,T F.+)*(T -.R #,OHT 0+(T /)(T "+((T &&+T +#T %.&-3-(T !&#"+';(T R -+#(GT ,T !#-T "+/+(,-&-.(R !(T#(T(!&#,"+HT*)&(#,"+HT,*(#R ,"+T.(T +(27,#,"+T*+"GTT T,T&,)T.(-+"&T+T%.&-3-T 9+T .&-.+0#,,(," -(T%#(T0#R -+(T +0&-.(!,#("#-(T !#-HT ,#(T #T /#+T #,2#*&#((T *+"R 0#,,(," -(HT #-+-.+0#,,(R ," -(HT +!&#"(T )2#&0#,R ,(," -(T .(T .&-.+!,"#"-T (#"-T#(T (,-#-.-T!!&#+-GT#T#(R 2&((T "+,-9"&T -+#(T "#(!R !(T #((T !'#(,'(T "&)+R -.#(!(!T 9+T .&-.+0#,,(R ," -(T.(T 9( T%)(,%.-#/HT#,R Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access 8 Bulletin der deutschen Slavistik 21, 2015 2#*&#(3+T .,!+#"--T ,-+R ,-.#(!3(!GT#(+T#,+T-.#(R !3(!T "-T #(T 2##+-T +!#)(&T .,+#"-.(!T #'T #((T "#,-)+#,"+T F+R-.#,OT'#-T"0+*.(%-T#(T #--&R.(T,-.+)*GT (T(T(R +(T -.#(!3(!(T #,-T #,+T R +#"T '#,-T &,T ,)!(((-+T F-+%OT #(#/#.&&T .,03"&+GT #T #R +#(T )++-T /)(T &&(T #"+(T -.R #+((T ,T +&+((T (.+T +',*+"(T )+T +T ."T #T +-# .(!T +#-,T +&+(-+T *+R "(HT 0)#T ,#"T #T ( )++.(R !(T$T("T%)(%+-'TT.(T T #'T -#&T .(-+,"#(GT #T %)(R %+-T "&T +T *+"T #,-T #T $'T #(2&((T +#!,-&&-GT .,T 'T ,&/#,-#,"(T +#"T %7(((T .,,#,"HT )&(#,"T .(T T 'T #(-+,',-+T><=@Q=AT."T%+R #(#,"T #,T 2.+T -. T T>T ,T .+)R *3#,"(T +(2+"'(,T +&+(-T 0+(GTT #(T "&)+R-.#(!(!T 2.+T F (-+%.&-.+&&(T +'(#,-#%OT '#-T ,-+%+T -#&#!.(!T ,T T .(T +T 'R #%#R 0#2R(#/+,#-3-T )2(6HT #(T (#"-R %)(,%.-#/+T 0#-!"(T (!&#,"R ,*+"#!+T -.#(!(!T F.+)*(T -.#,OHT+T."T0#+-," -,RT.(T +"-,0#,,(," -&#"T-.#(T.'R ,,-HT ,)0#T +#T %),-(* &#"-#!T ,-+,-.#(!3(!T !"7+(T (R &&,T2.'T "+R)+- )&#)T+T .&-.+R 0#,,(," -&#"(T%.&-3-GTT (T +T #+#(T !#-T ,T '#-T (T ,-+R-.#(!3(!(T F #-+-.+R 0#,,(," -GT ,-"-#%GT #-+-.+GT "#&),)*"#OT .(T '#-T 'T ,-+T F*+"(HT )''.(#%-#)(T .(T .&-.+(T #(T .+)*OT 20#T *"#&)&)R !#,"T -.#(!3(!HT #T (T "0+*.(%-T (#"-T . T #(T R ,-#''-T +',*+"(*"#&)&)!#T ,-2(HT ,)(+(T #("&-&#"T .+"T -"'-#,"T &.,-+T K #!+-#)(HT *+"!+."HT ,-#%HT $9#,"T #-+-.+(T #(T .+)*HT #-+-.+T .(T"#&),)*"#HT&#-++#,"T .&-.R +(T .+)*,HT #&#(!.&#,'.,T -GLT '#-#((+T/+.((T,#(GTT #T #-+-.+0#,,(," -T #,-T (T +T#+#(T2.'T#,*#&T'T",R -(T '#-T #('T F (,-#-.-T 9+T &&!R '#(T .(T +!&#"(T #-+R -.+0#,,(," -OT /+!&#"+HT T #T "+((T .,T /+,"#((T +',*+"(*"#&)&)!#(T %)'R '(HT0)#T#T(T "+,-9"&(T#(T "0+*.(%-T #(T +T +'(#,-#%T .(T &/#,-#%T &#!-HT . T +T #-+R #-+(T ((T +T '+#%(#,R -#%T .(T )'(#,-#%T "#(2.%)''(GT #T #(!.#,-#%T #(-T +'(#,-#%HT )'(#,-#%T .(T &/#,-#%T !&#"R +"-#!-T2.,''(GT"+,"#(&#"T #,-T #T #+#(T ."T 0&-0#-T #(T +T 0(#!(T (#/+,#-3-(HT (T R ((T ,T (-+.'T 9+T (-+#,2#*&#R (3+T )&(,-.#(T '#-T +) GT !R '+T $8(#%R.,-T(#"-T#(T+,-+T #(#T '#-T ,"#"-T )+T "#&)&)R !#(T /+%(9* -T #,-HT ,)(+(T #+%-T +T )",".&&#-.(!T .(-+,-&&-T #,-T .(T(T"0+*.(%-T#(T(T#+-R ," -,0#,,(," -(T&!-GTT #T #,2#*&#(T #(!.#,-#%T "-T /#+T .(T #T #-+-.+0#,,(," -(T 9( T +) ,,)+ (((HT +.(-+T $R 0#&,T #(T &/#,-#(IT #T .(#)+*+)R ,,)+#(T 9+T F*+"!+."T .(T (!0(-T *+"0#,,(," -OHT +) GT +GT #)&T #"-+HT .(T #T +) ,,)+#(T 9+T F #-+-.+0#,,(R ," -(Q,-.+)*3#,"T #-+-.R +(OHT +) GT +GT ((--T ++!+GT #T +'(#,-#(T +) GT +GT ):(T ")5.$T "-T #((T "0+*.(%-T #(T F.-,"R)&(#,"(T .&-.+RT .(T #-+-.+2#".(!(T .(T (+T -.#,OT.(T#(-T,)'#-T( &&,T #''+T *)&)(#,-#,"T +!,-&&.(R Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access Alexander Wöll: Slavistik an der Viadrina 9 !(T'#-T#(GT #-T'#(+T#!((TR +. .(!T (T #T #+#(T 0.+T #(T 0#-+T +) ,,.+T 9+T F .&-.+(T .(T #-+-.+(T #--&RT .(T ,-.R +)*,OT!," (HT#T#"T+T+#(T $.+#,-#,"T +,-T 'T (T '#(+T '-,2#-T &,T +3,#(-T 9+("'GT (()"T #,-T )+-T +#-,T #(T #-+R #-+T 9+T .(,+T #(-+ %.&-3+T .%R +#(#,"T )''+,".&T #+#(#R .'T K- (T (%&LHT #(T #-+#R -+T 9+T)&(#,"T.(T#T .&-.+ ,-T ),-Q+9%T .(T (#-"T K05T ,#&0,%#LT ,)0#T #(T #'T )'(-T 2.T,-2(,T%+#(#,"R %-)+-T .(T#(T0#-+T()"T.,2.,"+#R (T -&&T #+%-T +T )",".&R &#-.(!T2.!)+(-GTT +T #T "+T .(T )+,".(!T ,#(T (T +T .+)*R(#/+,#-3-T ,)R '#-T ST 0#T )(T +#-,T +03"(-T ET #T .,,#,-#%HT )&)(#,-#%HT %+#(#,R -#%T .(T . !+.(T +T %)(%+-(T +,)((T ."T #T )"'#,-#%T #,R "+T ,"+T !.-T +*+3,(-#+-HT ."T 0((T,#T#(T!,'-.+)*3#,"T.(T %)'*+-#,-#,"T +!,-&&.(!(T #(!.((T ,#(GT %+#(#,-#,"T -.#((-#&T #((T ,#"T #'T . .GT )&(#,"HT .,,#,"T .(T T 'T #(-+,',-+T ><=@Q=AT ."T %+#(#,"T ,#(T #'T 2(-+&(T *+R "(2(-+.'T +T #+#(T .+"T %-)+-T /+-+-(HT 0,T #(T ,"+T !.-T *+".,#&.(!T !+(-#+-GT #T *+".,#&.(!T +T +-#R .(!T )+T ,T +&+((,T 20#+T *+"(T #,-T #(T /+* &#"-(+T "0+*.(%-T&&+T-.#(!3(!T(T +T #+#(HT ."T (T (T (+(T #(T%.&-3-(GTT #T ,&/#,"(T #-+-.+(T .(T *+"(T,#-2(T,)'#-T(T+T.R +)*R(#/+,#-3-T (#"-T #T %&,,#R ,"T *"#&)&)!#,"T #(,-#-.-#)(&&T +(%+.(!T 0#T (T (T .-,"R ,*+"#!(T )&&.(#/+,#-3-(HT ,)(R +(T 0+(T &,T #&T +T .+)*3#R ,"(T #-+-.+RT .(T *+"!R ,"#"-T.(-++#"--T.(T,#(T#(T#(R -+#,2#*&#(3+T -.#(!3(!T #(-R !+#+-GT ,T "-T ,#"+&#"T "-#&T #(T 2.!T . T #T .,#&.(!T ,T ,&/#,-#,"(T 0#,,(," -&#"(T "0.",,HT 0,"&T #T )+R ,"+ (((T+T#+#(T#(T+T)+R ,".(!T,"+T(!T'#-T+T(#/+,#-3-T )-,'T .(T (T +&#(+T (#/+R ,#-3-(T .(T )+,".(!,#(+#"-.(R !(T2.,''(+#-(GT,T"-T+T ."T )+-#&HT T (T +T #+#(T 9+T #T &/#,-#%T "#(.,T ,"+T /#&T #('&#!T "#,-)+#,"HT 0#+-," -,RT .(T ,)2#&0#,,(," -&#"HT (-"R +)*)&)!#,"T.(T*)&#-)&)!#,"T1R *+-#,T#(T2.!T. T#T #--&RT.(T ,-.+)*R-.#(T 2.,''(R %)''-GT .T (T +(T -#&#!-(T +) ,,.+(T 23"&(T (T +T %.&R -.+0#,,(," -&#"(T %.&-3-T .(R -+T (+'IT +) GT +GT +(+T R (%T K .&-.+T .(T ,"#"-T #-R -&RT.(T,-.+)*,LHT+) GT+GT!R '+T $8(#%R.,-T K (-+#,2#*&#R (3+T)&(,-.#(LHT+) GT+GT(#%T #(2T K+!&#"(T .&-.+RT .(T )2#&(-"+)*)&)!#T ,*3-')+(+T ,&&," -(LHT +) GT +GT &.#T +T K#-!,"#"-LHT +) GT +GT #"5T .")0,%#T K+!&#"(T #--&.+)*,-.#(LT)+T+) GT+GT #''T #"&-T K.+)*R-.#(LGT &&T "(T #(T #"+(T $0#&#!(T 3R "+(T "0+*.(%-T . T #--&RT .(T,-.+)*GTT (,,)(+T+T,")(T+03"(-T !,"#"-,0#,,(," -&#"T -.#R (!(!T F .&-.+!,"#"-T #--&RT .(T ,-'#--&.+)*OHT (T +T #R +#(T &#/)&&T T !(((-HT 2#!-T #,*#&" -HT ,,T #T .+)*R (#/+,#-3-T #"+(T +9(.(!,. R -+!T&,T+9%T20#,"(T)&(T.(T .-,"&(T +(,-T (#''-HT #,(T Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access 10 Bulletin der deutschen Slavistik 21, 2015 . -+!T +T 2.("'(T #(T #('T !+7;+(T .+)*3#,"(T .,'R '("(!T .(-+,."-T .(T -+"R --GTT #T .%.( -T +T #+#(T &#!-T .,T'#(+T#"-T#(T#(+T+-# .(!T #"++T -3+%(T #(T (T ,-.+)*R -.#(HT#T#,-,RT.(T)2#&0#,R ,(," -(T .' ,,(T .(T !&#"R 0)"&T . T ,&/#,-#,"(T +.(&!(T ,#+(GT #T +9%&3. #!(T -.#R +((2"&(T "&-T #"T ,T 9+T #(T )-T +T -.(HT ,,T ,#"T #T F&/#,-#%(OT +T #+#(HT +T (#/+,#-3-T )-,'T 0#T ."T +T +&#(+T .')&-R(#/+,#-3-T .(T +#(T(#/+,#-3-T2.,''(,"&#R ;(T .(T #"+T "0+*.(%-T 2.T #R ('T (.(T !'#(,'(T -+(,R +!#)(&(T ,-.+)*R-.#(!(!T #'T "&)++#"T '#-T #(+T ,-+%T ,&/#,-#,"(T ( (!,*",T 2.,'R '(,"&#;(GT#,T0#+T')'(-(T #(T 2"&+#"(T ,*+3"(T .(T R +"(.(!(T !*+9 -GT &-+(-#/T %7((-T ."T +T %.&-.+0#,,(R ," -&#"T "&)+T +T #+#(T .+"T #T "&T #(+T ,-#''-(T !#)(TK2GGT #--&RT.(T,-.+)*LT .(T .+"T ,-#''-T *+"( )&R !(T K#,*#&,0#,T 20#(!(T #(T ,&/#,"T *+"T ((T (!&#,"LT ,*2#&#,#+-T0+(GTT (T +T +-# .(!T #(2&(+T (T+T#+#(T/)+"((+T +(R %)'*-(2(T #(T )+,".(!T .(T "+T #'T +#"T ,-.+)*T K2GGT +(,#,2#*&#(3+T )&(R-.#(HT 9#,"T-.#(T#(T #--&RT.(T,-R .+)*T #(,"&#;&#"T +T ,&/#,-#%R #((T ##,-#%HT .-,"R)&(#,"T "-,RT .(T #+-," -,!,"#"-T -GLT ,-"-T #T +0#-+.(!T .(T -3+%.(!T +T ,-.+)*R-.#(T '#--&,T *"#&)&)!#,"+T +(%)'*R -(2T 9+T#T(3",-(T "+T#'T(-R +.'GTT (2T%&+T#,-HT,,T,#"T1*+-#,T 2.T ,-.+)*T (#"-T )"(T *"#&)&)!#R ,"T .(T ,*+""#,-)+#,"T ((-R (#,,T !0#(((T &3,,-GT .T #,'T 0%T +0#-+-T #,*#&,0#,T #T #+#(T !+T #T *+".,#&R .(!T 9+T ,T %+#(#,"T '#-T #R ('T %-)+-T .(T /+,."-T !&#"R 2#-#!HT #,+T *+"T #((T (.(T ,)2#&0#,,(," -&#"(T .(T %.&R -.+0#,,(," -&#"(T ,-.+)*R "'(T#((+"&T+T ,-+,-.#R (!3(!T 2.T !(GT ((T 0#+T R (%(HT ,,T +T 0#,,(," -&#"T +#-,'+%-T 9+T #,-,0#,,(R ," -&+ (((T."T#(T.-,"&(T #''+T*+%3++T0#+T.(T,,T-.R #+(T 2.("'(T '"+T ("T +1#,2.!T .(T %)(%+-(T +. ,R *+,*%-#/(T #T #"++T -.#(0"&T ,."(HT((T"&-T#"T#T#+#(T #(T #,'T .,''("(!T 9+T 2#'&#"T*,,!(.T. !,-&&-GT#R ,*#&,0#,T +3-T #T (-+&T #(R +#"-.(!T F (,-#-.-T 9+T )( &#%-'R (!'(-OT '#-T .+*+) ,,)+T +,T #+"") T ,T .,03+-#!T '-T #(T +!(T ,T +.,,#,"R.%+#(#,"(T +#!,T.(T+#(!-T#T!,'-T1R *+-#,T ."T #(T #T .%+#(#,-#,"T )''+,".&T '#-T #(GT #-T #+-R ," -,*+) ,,)+T- (T .+-T&"+-T .(T )+,"-T (T +T #+#(T #(+T +T ,#"-+,-(T -.+,*2#&#,-(T 2.T *)&(#,"'HT .%+#(#,"'T .(T +.,,#,"'T -.++"-HT +T ."T (T +2#-#!(T *)&(#,"(T #+-R ," -,'#(#,-+T +3-GT #T ,)&R /(- (((T,T-+# %.&-3+(T ,-+R ,-.#(!(!,T F.+)*(T -.#,OT ,#(T +. &#"T ,)0)"&T #(T (T (,-#R -.-#)((T+TT&,T."T#(T2"&+#R "(T #(-+(-#)(&(T +!(#,-#)R ((T ,"+T + )&!+#"GT #T =CC?T /)(T &'.-"T )"&T .(T )(#T +0R 4.%T /+#(+-(T ,",T %+#(R -#*(#(T,#(T ,-T(T+T#+#(T Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access Alexander Wöll: Slavistik an der Viadrina 11 /+(%+-T.(T"(T$.(!(T%+#R (+(T #(+.%(T ++#+0!T +7 (-GT (-+T (+'T #,-T +T !R !(03+-#!T .%+#(#,"T (+!#'#R (#,-+T #(T ,)&/(-T +T .+)*R (#/+,#-3-GT &,T -# -.(!,.(#/+,#-3-T "(T 0#+T 0&-0#-T /#&T &.'(#R+#(HT #T ,#"T +!&'3;#!T -+ (T .(T #(T !.-T .(%-#)(#+(,T -20+%T #''+T 0#-+T . .(GT T ,#"T 2.'T(T+T#+#(T#T)+-#&T #(+T %&#((T '*.,.(#/+,#-3-T '#-T12&&(-+T-+..(!T.+"T#T 3"T2.T+&#(T'#-T/#&(T+%-#%RT .(T +. ,'7!&#"%#-(T /+#(R (HT 0#+T "#+T ,&/#,-#,"T )+R ,".(!T.(T "+T#'T0#-+(T#(R (T #''+T #'T +2(T +T (#/+,#R -3-T #(T 2(-+&T )&&T ,*#&(HT 0,T ,#"T ,")(T &&#(T +#(T 0#+,*#R !&-HT ,,T ."T #(T &/#,-T "#+T *+)R !+''-#,"T 2.'T +3,#(-(T !R 03"&-T0.+GT T Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access Programmatisches 30 Jahre Kooperation zwischen dem Sorbischen Institut Bautzen und der Universität L’viv Von Dietrich Scholze (Bautzen) !Q .$+.!+Q 6 )&Q !&)! +,&Q 1,%Q +,!,%Q )Q ,*!+1)Q ')&Q !*+Q*Q &*+!+,+Q6)Q')!*+!#Q&Q)Q &!-)*!+2+Q !(1!DQ $*+Q ,&+)Q $,+&Q .&!)Q #&&+Q 6)+Q *!&EQ**Q!&Q&,))Q!+Q!&Q#'&+!O &,!)$! *Q*')!*+!* *Q )&O '+Q , Q PQ )!$! Q %!+Q %Q )'!$Q !&*Q #%!* &Q & *Q PQ -'%Q )*+, $Q 6)Q *$.!* Q !$'O $'!Q&Q)Q,#)!&!* &Q+!'&$O &!-)*!+2+Q C -&Q )&#'LQ !&Q K-!-Q H %)IQ ,) +) $+&Q .!)DQ !&Q),((Q+,&+!&&&Q,&Q+,O &+&Q $+Q ')+Q *!+Q &Q +1!O )" )&Q )$%28!Q &+))! +*O -)&*+$+,&&Q 1,)Q H')I*')!O * &Q () EQ !+)+,)Q ,&Q O * ! +EQ!Q!%Q,))!,$,%Q6)Q*Q )%+Q *'.!Q 6)Q !Q .!+)Q !*O 1!($!&2)Q (1!$!*!),&Q -)&#)+Q *!&DQ $*Q !&Q *(1!!* Q ')%Q )Q !&+)&+!'&$&Q ''()+!'&Q #4&O &&Q!Q*'&&&+&Q')!*+!* &Q %!&)Q$+&EQ.$ Q!Q K-!-)Q &!-)*!+2+Q *!+Q &,&% )Q <9Q )&Q %!&*%Q %!+Q %Q &*+!+,+Q 6)Q *')!* Q '$#*')* ,&Q 1.DQ PQ *!+Q :BB<Q PQ %!+Q %Q ')!* &Q &*+!+,+Q DQ DQ ,*)! ++DQ *Q &$+Q *! Q!Q,%Q+)!+!'&$$Q!&+)!*O 1!($!&2)Q '&)&1&EQ !Q !*&Q %&Q 1,&2 *+Q !&Q )Q *+,#)!O &Q &! +Q +)&Q ,)+&DQ H&&Q *'$O Q4 (,&#+Q)Q!$+)$&Q,O *%%&)!+Q .)&Q !&Q )Q 'O ."+,&!'&Q ' * ,$&Q !&Q ,(+O *+2+&Q )Q (,$!#&Q -')O $+&GQ $$)!&*Q .,)&Q !&Q !.Q &!Q !&Q &!+!+!-&Q !&Q ! +,&Q ,*!+1Q ,Q &Q Q ) +DIQ 'Q ')&!*!)+&Q !Q K-!-)Q *+*$O .!*+&Q '$'0%0)Q '+')&0"Q ,&Q '*+"&+0&Q )'0%'-03Q )*+%$*Q &Q #+')Q :BA=Q !&Q CU!]dXfe[d_`QgefXY!gh_kd_`Qg\O c!dXfLEQ&Q%Q*! Q%!+Q:<Q)O +&Q $.!*+&Q ,*Q !-EQ '*#,EQ !&*#EQ )+,EQ )#!-EQ ,+1&EQ !(1!Q *'.!Q K-!-Q +!$!+&DQ Q :BA@Q &&Q !*Q ,&&Q PQ "O .!$*Q &&Q #+')Q PQ !%Q 1.!O "2 )!&EQQ;99@Q&&Q!%Q)!"2 )!O &Q,)&,*Q*+++QH1,$+1+Q-'%Q=DQ!*Q ?DQ#+')Q;9:<IDQQ Q %Q 'Q *Q () .!*O *&* +$)*Q )'0%'-03Q H:B;<P :BB<IQ 6)& %Q )Q ' %!*+Q ,&Q !+)+,) !*+')!#)Q '$'0%0)Q 'O +')&0"Q H')&Q :B;BIQ $*Q &,)Q )*+, $!& )Q !Q '$$Q !&*Q ()!)!+,*Q )+')Q 6)Q !Q & '$&O &Q&,&QC%!&)LQ!&Q)Q,(+O *++Q)Q*+,#)!&DQ!Q), +&Q Q :BB<Q ,Q !&%Q C)+)Q 6)Q .!**&* +$! Q ,*%%&)O !+LQ 1.!* &Q )Q &!-)*!+2+Q K-!-Q ,&Q %Q ')!* &Q &*+!+,+Q ,+1&Q H*!+Q :BB;Q ,) Q !&Q .!*+$$Q !&Q '++,*Q ).!+)+IEQ )Q $$Q 6&Q )Q -)$2&)+Q .!)Q ,&Q , Q !Q &+*&,&Q -'&Q +,O !)&&Q 1,%Q '%%))!&#,)*Q 6)Q *')!* Q () Q ,&Q ,$+,)Q )$+DQ &Q &Q !* )Q !&**%+Q :=Q %!&*%&Q '&)&1&Q!&Q K-!-Q Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access Dietrich Scholze: 30 Jahre Kooperation mit L’viv 13 & %&Q 6).!&Q ')!*+&Q ,*Q )Q #)!&Q ,&Q ,*Q !&Q ,*!+1&Q +!$EQ )Q , Q '$$!&O &&Q ,&Q '$$&Q ,*Q ,**$&EQ !8),**$&EQ '$&Q ,&Q * !O &DQ !Q ,&&Q *%+Q $&*O #,&$! O#,$+,)$$)Q %) %,&Q .,)&Q-'&Q)Q&!-)*!+2+*$!+,&Q ,&+)Q%Q$&"2 )!&Q#+')Q -&Q #)3,#Q*!+Q&Q,&1!)" )&Q *++*Q)'816!Q,&+)*+6+1+DQ %Q>DQ ,&!Q;9:>Q!*+Q&,&Q)'DQ)DQ '$'0%0)Q &)!"'-03Q '+')&0"Q !%Q $+)Q -'&Q A?Q )&Q !&Q K-!-Q & Q$2&))Q )&# !+Q-)*+')&DQ &Q 6)Q 6&Q )1 &+&Q $*Q ' O * ,$$ ))Q +Q)Q),&Q=99Q!+)2Q 1,)Q +* !* &EQ ('$&!* &EQ ,$O )!* &EQ *')!* &Q ,&Q .!+)&Q *$.!* &Q !+)+,)&Q )*(DQ ,$+,O )&Q -)4&+$! +EQ ),&+)Q & 1,Q :99Q,$!#+!'&&QH+,!&EQ,*2+O 1Q')Q1&*!'&&IQ1,Q*')!* &Q %&Q ,&Q ,+')&DQ )-')O '&Q *!Q !Q PQ %!&*%Q %!+Q )'0%'-03Q -)**+Q PQ 0&+ *Q CW\fYebi]_jaXmQ b_h\fXhifXFQ _gO hef_mEQgeZf\c\ddeghlEQZ^X_cegZmO ^_LEQ !Q :B@9Q !&Q !&)Q #'%(#+&Q ,*Q ,Q #)!&!* Q ,&Q !&Q )O .!+)+)Q ')%Q :BA@Q ,Q ,**!* Q ".!$*Q!&Q K-!-Q)* !&DQ&+)Q 'O +')&0"*Q ),*)* +Q 6)O .!&Q !&Q ,#)!&!* )Q () Q -')$+Q .,)&Q ')+Q *!+Q :BBBQ ,8)%Q +Q %%$2&Q )Q ! Q CV_hXddmQ gefXY!gh_O a_N)5&"Q*')!*+!#!LEQ!QPQ%!+Q"Q %!&*+&*Q ;99P<99Q /%($)&Q ,$Q PQ -'&Q )Q +!+,&Q 6)Q *Q *')!* Q '$#Q !&&1!$$Q 4))+Q .,)&Q,&Q!&1.!* &Q!&&Q,&O ,*Q -'&Q 6)Q <99Q +,!&Q 1,Q ()O EQ ,$+,)Q ,&Q * ! +Q )Q ')&Q !%Q :BDQ ,&Q ;9DQ ) ,&)+Q !+&DQ ,Q *!&Q &),&Q !&Q )O * !&Q 6)!*Q *Q )*+Q *')!*+!O * Q &, Q !&Q ,#)!&!* )Q () QCTi]_jla!QW\fY_N,7!*0Q )"LQHDQDQ '+')&0"NDQ '$O 1EQ K-!-P,05!&Q:BB@EQ;?AQDIDQQ '+')&0"Q 4)+Q !*Q 1,$+1+Q 1,Q "&&Q ,*$2&!* &Q $.!*+&EQ !Q !&Q &*+&Q ,&Q + 'Q 1,)Q &+.!#$,&Q )Q ')!*+!#Q & Q %Q .!+&Q $+#)!Q .*&+$! Q !+)&Q &DQ !Q '&,&Q ), +Q&,&Q,Q!&)Q),((Q"6&))Q ,#)!&!* )Q ')* )Q ,*Q )Q K-!-)Q ,$EQ !Q ,Q %Q !&Q <9Q )&Q))! +&Q,,&Q,&Q!Q *')!* O,#)!&!* &Q 1! ,&&Q !&Q !**&* +Q ,&Q ,$+,)Q ,&+)Q -)**)+&Q !&,&&Q . O )&Q,&Q.!+)Q&+.!#$&Q#4&&&D Q Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access Im Überblick Der Deutsche Slavistenverband 2014–2015 Der Vorstand des Verbandes '*+!,2&CH *'AH*AH '&!#H!&&*HD!8&EH ,$$.*,*,*CH *'AH*AH'**,H*&2HD',+%EH *!,7 **!&CH *'AH*AH !*&H #! š HD*$!&EH ++&/*,CH H*AH*%&&H*,HD6,,!&&EH H H Kommissionen des Verbandes 1. Slavistentagskommission !$%&H**H '*+!,2&*H '&!#H!&&*H !,$!H)-H%,H-&H-+*! ,*!&H;9:>BH!8&H * *H!+%&&H !,*,-*/!++&+ ,H &,H$&,+ !#'/H (* /!++&+ ,H '%+H!*H -+*! ,*H;9:>BH!8&H !& *H $*H -+*! ,*H;9:>BH!8&H $0&*H*H -+*! ,*H;9:>BH!8&H *&2H !&$*H -+*! ,*H;9:>BH!8&H '$*H -8H -+*! ,*H;9:;BH*+&H -*H'$( H -+*! ,*H;9:;BH*+&H *!+,!&H*-&!,+ H -+*! ,*H;9:;BH*+&H !,*! H '$2H -+*! ,*H;9:;BH-,2&H H 2. Deutsches Slavistenkomitee *H&,+ $H '*+!,2&*BH!%H*3+!!-%H+H H +,!&H %(&H ,$$.*,*AH'*+AHD$,2,*H*&+.'*+AEH '&!#H!&&*H !,$!HD*&+.'*+!,2&EH !,*! H '$2H !,$!HD'*!+,!#EH &+H', H *&%!,$!H &!$H-&5!4H !,$!H &*+H %H !,$!H $-!H%'$H !,$!H $0&*H6$$H !,$!H H 3. Maprjal &,H$&,+ !#'/H -,*,H+H$.!+,&.*&+BHH !%H*3+!!-%H.'&H (*"$H Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access M. Wingender: Der deutsche Slavistenverband 15 Mitgliederschaft *H-,+ H$.!+,&.*&H ,H*2!,HD -$!H;9:>EH;?@H !,$!*BH*-&,*H !H-&,&H-7 *,&BH+!,H*H*-#$-&H+H$,2,&H-$$,!&+H&-H-G &'%%&&H *+'&&AH !H !,$!*2 $H ,H %!,H +!,H %H $,2,&H *H D;9:=CH ;>?EH !&&H /!,*&H **-$! &H -+ /-&H &'%%&BH .'*H $$%H !&'$H*H&-&H+H$.!+,&.*&+H7*H*'%'.!*&AH '&H&H;?@H !,$!*&H+!&H:>?H*'++'*&F!&&&BH;>H+!&H*!.,'2&G ,&F!&&&BH@=H+!&H*'%'.!*,AH &H!&*H#,!.&H*-+,3,!#!,H+!&H;;<H !,G $!*BH >>H +!&H !%H - +,&AH %H -+$&H ,3,!H 2/AH &+3++!H +!&H <=H !,G $!*AH /6$H *'%'.!*&H +!&H +!,H *H $,2,&H !,$!*.*+%%$-&H %H*&H!,*,&AH H Neue Mitglieder (Juli 2014–Juli 2015) ,!&H *'.BH&!.*+!,3,H+H*$&+H $!!H-*BH'*G--+,G&!.*+!,3,H6,,!&&HH &!H6 &!+ BH'*G--+,G&!.*+!,3,H6,,!&&H *!+,!&H$+%!*BH- *G&!.*+!,3,H' -%H *AH'*+,H!(('&BH%-*H .,$&H!%'.BH*!H&!.*+!,3,H*$!&H *AH 7*&H- +-*BH&!.*+!,3,H&+-*H ' &&H%BH- *G&!.*+!,3,H' -%H *AH *,!&H&2$%&&BHH*+&H *+H'1BH-%'$,G&!.*+!,3,H2-H*$!&H &+H &&!*H $%%BH$*,G -/!+G&!.*+!,3,H*!-*H $$H *+&'#-,+#1BH' + -$H- *H+,H *AH *!"H 2*BH3 +!+ H#%!H*H!++&+ ,&H *AH*!H %'.BH 7& &H &!$H 7$$*BH -+,-+G !!G&!.*+!,3,H!8&H H!#'$"H$',&!#'.BH- *G&!.*+!,3,H' -%H ' &H'$'BH,,'G*!*! G&!.*+!,3,H%*H *AH *!&H',**BH$*,G -/!+G&!.*+!,3,H*!-*H !*H'"BH2!*#+*!*-&H7++$'*HFH&!.*+!,3,H',+%H ,$$!H.!,+#1BH -+,-+G !!G&!.*+!,3,H!8&H *AH&*!#H %!,BH-%'$,G&!.*+!,3,H2-H*$!&H *AH'*H '$2BH -/!G 0!%!$!&+G&!.*+!,3,H 7& &H *AH+AH '%+H#'/*'&#BH-%'$,G&!.*+!,3,H2-H*$!&H *AH.!,$&H+ BH*$G.'&G++!,2#1G&!.*+!,3,H$&-*H *AH*!$H'".'BH&!.*+!,3,H+H*$&+H &H,*!#H$$*BH*$G.'&G++!,2#1G&!.*+!,3,H$&-*H *H *&H *-,H +! H 7*H &H -/ +H &H &-&H !,$!*&BH !8,H $$H *2$! H/!$$#'%%&H-&H$3,H- H/!,* !&H$$H(*'%'.!*,&H-&H(*'%'G .!*&&H $.!+,!&&&H -&H $.!+,&H 2-*H !,*!,H -&H !,$!+ ,H !&AH -H *H +!,H +H *&+H D///A+$.!+,&.*&AEH !&&H +! H &G '*%,!'&&H 7*H !H '*-++,2-&&H -&H '$!,3,&BH &+'H !H 7$,!H ,2-&H+H*&+AH Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access Personalia Who’s Where an den Slavistischen Seminaren und Instituten und auf anderen slavistischen Professuren der Bundesrepublik Deutschland Stand: Sommersemester 2015 Zusammengestellt von Norbert Franz (Potsdam) FLVV "+,-."&3#"(.(!(MV+) ,,.+(V.(V ("+P#(((QV+,&(V GLVV (V+V#(+#"-.(!V-5-#!V)",".&)3(-P#((Q(V)+V(+V"#&#-#+-V #-+#-+P#(((QVV HLVV )()++*+) ,,.+(MV-#*(#-(MV,-)3(-(V ILVV (-* &#"--V+) ,,)+#(((V.(V+) ,,)+(VP&*"-#,"QV NV +#/-)3(-(S#(((V .(V '+#-#V . !&=,-+V (,-#-.-V 0+(V 'V (V +V +,#"-V!'#(,'V!(((-V #':?))%>' ' >$ +'( )0)? $() )*)?4'?"+ () !? FL $-!* G() .!**&* + NV+) LV+) LV"LLV+LV,-#(V '*!(OV $-!* G !+E )+,).!**&* + NV+) LV+LV&#,-"V/)(V+'((OV $-!* G ,&*+EG,&G ,$+,)E * ! + NV+) LV+LVV/V GL V+LV((V)-"%)!&VP/(#V A+V $-!* G !$'$'!D !+)+,).!**&* + QOV V+LV(#&V"A'((VP/(#V A+V $-!* G !+)+,).!**&* + QV HL '&'))()'**,)G2)G*+,)'(.!**&* +&=G ,$+,)G,&G !& NV+) LV+LV )"(T (,V+)-3%2V IL (-* &#"--NV+) LV+LV-+V"#+!(V V *)/$=*.3 $:?%' ((? $() )*)?88='(! ? $() )*)?/8)8? !)#+')>G +) LV +LV ,LV #-+#"V ")&3MV * 1+*2 )&)G )+)+)G *G !)#+')* NV +LV .%V+-&, G +<GG ,$+,).!**&* +& NV+LV (,V &&+V.(V+LV-+V".+'((VP#V%)''LQV +<GG () .!**&* +>G +LV.%V+-&,V +<GG &+)$!$!'+ #D ,$+,)) !- NV+LV+(3V"=(V ? '" $:?' ?$ +'( )0)? )'>/%$ > $() )*)?4'?""# $?*$?'" $? )')*', (($()? *$?()*'%& $() )*)? FL )'**,)G2)G$$%!&G,&G)$! &G !+)+,).!**&* +D$-!* G !+)+,)& NV +) LV+LV)+!V#--V GL V+LV(+#%V"'#-VP/(#V A+V $-!* G !$'$'! QV Sebastian Kempgen and Ludger Udolph - 978-3-86688-551-6 Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 02:06:41AM via free access N. Franz: Who’s Where 17 '" $:?*#%")>$ +'( )0)? $() )*)?4'?", () !? FL *+*$.!* G() &>G +) LV+LV .%V3.,#"OV *+*$.!* G !+)+,)&G,&G ,$+,E )& NV+) LV+LV.,((V+(%O G2EG,&G*+*$.!* G !+)+,)&G@ A>G +) LV+LV #T +(V %#@O G2*$.!* G() EG,&G ,$+,).!**&* +>G +) LV+LV"+#,-#(V)DO G *+*$.!* G !+)+,)&G,&G ,$+,)&>G +) LV+LV& +.(V &#',O G*+*$.!* G !+E )+,)&G@ QNV+) LV+LV#(+#"V #+,".'O G*+*$.!* G() &>G +) LV+LV)T &(V 2+O G !#+!#G,**!* >G +) LV+LV(%V+!'((VV GL V+LV+#!#--V&#!T #,"0,%# G P/(# G A+ G$.!* G !+)+,)&G,&G ,$+,)&A?G V+LV+T#-+V"+#(!VP/(# G A+ G$.!*+!#G,&G$&'$'!AG HL +) LV+LV)'4@V&(7OV+) LV+LV#(V5(,!( G@*+()'**,)G2)G ,$+,)&G !+E +$EG,&G*+,)'(*A OV+LV)+!#V),*)#()/VP !)!E&*$E*+()'**,) QVV IL (-* &#"--N G +) LV +LV +-)&V +(-OV +) LV +LV )& !(!V &+)0OV +) LV +LV ( +V 5"(#"(OV+) LV+LV++V .(3'((T A&&+OV+) LV+LV&#$V!<+T %)OV+) LV+LV#(+#"V&,")0,%2OV+) LV+LV+V--(OV+) LV+LV-+V$V V %*#:?*'>$ +'( )0)? # $'?4'?"+ () != %)#$> $() )*)? FL $-!* G !$'$'!G@() .!**&* +A NV+) LV+LV($V(,---OV $-!* G !$'$'!G @ !+)+,).!**&* +A NV+) LV+LV #+$V %OV ,**!* G,&G*'."+!* G ,$+,) NV/-V GL V +LV &+#%V )&,"0+V P/(#V A+V $-!* G !+)+,).!**&* + QOV V +LV ( +V"+.VP/(#V A+V $-!* G !+)+,).!**&* + QV ILV (-* &#"--NV +) LV 'LV +LV +&V #'+'"+OV +) LV 'LV +LV &'.-V "()0OV +) LV +LV "+#,-#(V **)%OV +) LV +LV +(V "&(+."OV *&LT+) LV +LV A+!(V +#,-)*",)(V V '#$:?$ +'( )0)? # $'?4'?()>?*$? ))"*'%&0 (?)* $? FL $-!*+!* G ,$+,)EG,&G !+)+,)* ! + NV+) LV+LV)& !(!V #,,&OV *+*$-!* G ,$+,)* ! +=G '$'&!*+!#=G '0!'$'!* G ')!& NV +) LV +LV 3#,:0V +,()9T ,%#OV !+* ! +G,&G ,$+,)G*+,)'(*> V+) LV+LV.,((V"--(+!OV * ! E +G ,&G ,$+,)G *+%!++$,)'(*G !%G 4;<G ,&G 53<G ) ,&)+G %!+G .)(,&#+G '$&>G +) LV +LV !&(V &#!<+,%T."& ?G ,$+,)* ! +G *+%!++$,)'(*G %!+G .)(,&#+G* ! +G)G>G +) LV+LV +-#(V#(%&+V GL V+LV#%)