1 KHUTBAH KHAS A IDILFITRI ‘ MERA YAKAN KEJAYAAN , MERAIH KETAQWAAN ’ ( 10 April 20 24 M/ 01 Syawal 14 45 H) ____________________________________________________________________________________________________________ ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، لا َ ِإ ل َ ٰـ ه َ ِإ لا َّ ﷲ ُ و َ ا 5 ّ ٰ ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ُ و َ 5ِ ّ ٰ ِ ا ْل ـ ح َ م ْ د ُ ا ْل ـ ح َ م ْ د ُ 5ِ ّ ٰ ِ ا ل َّ ذ ِ ي ْ أ َ م َ د َّ أ َ و ْ ل ِ َي ا ء َ ه ُ B ِ ل ت َّ ـ و ْ ف ِ ْي ق ِ ، و َ أ َ ْل ـ ه َ م َ ه ُ م ْ ك َ ل ِ م َ ة َ ا ْل ـ ح َ ق ّ ِ و ا ل ت َّ ص ْ د ِ ي ْ ق ِ ، و َ أ َ ر ْ ش َ د َ ه ُ م ْ ِإ لى َ أ َ و ْ ض َ ح ِ م َ ـ ح َ ج َّ ة ٍ و َ ط َ ر ِ ي ْ ق ٍ ، و َ ج َ ع َ ل َ ه ُ م ْ ب ِ ر َ حم ْ َ ِت ه ِ خ َ ير ْ َ أ ُ م َّ ة ٍ و َ ف َ ر ِ ي ْ ق ٍ ، أ َ حم ْ َ د ُ ه ُ ع َ ل َ ى ا ل ن ّ ِ ع ْ م َ ة ِ ا ل َّ تي ِ ْ ب ِ ـ ه َ ا ح َ َب ا c َ ، و َ أ َ ش ْ ك ُ ر ُ ه ُ ع َ ل َ ى ا ْل ـ م ِ ل َّ ة ِ ا ل َّ تي ِ ْ ب ِ ـ ه َ ا ه َ د َ ا c َ أ َ ش ْ ه َ د ُ أ َ ن ْ لا َ ِإ ل َ ٰـ ه َ ِإ لا َّ ﷲ ُ و َ ح ْ د َ ه ُ لا َ ش َ ر ِ ي ْ ك َ ل َ ه ُ ، و َ أ َ ش ْ ه َ د ُ أ َ ن َّ س َ ي ّ ِ د َ c َ م ُ ـ ح َ م َّ د ً ا ع َ ْب د ُ ه ُ و َ ر َ س ُ و ْ ل ُ ه ُ ا ل ل ّ ٰ ه ُ م َّ ص َ ل ّ ِ و َ س َ ل ّ ِ م ْ ع َ ل َ ى س َ ي ّ ِ د ِ c َ م ُ ـ ح َ م َّ د ٍ و َ ع َ ل َ ى آ ل ِ ه ِ و َ ص َ ح ْ ِب ه ِ و َ م َ ن ِ ا ه ْ َت د َ ى n ِ َ د ْ ي ِ ه ِ أ َ م َّ ا ب َـ ع ْ د ُ ، ف َـ َي ا ع ِ َب ا د َ ﷲ ِ ، ِا ت َّ ـ ق ُ و ا ﷲ َ أ ُ و ْ ص ِ ي ْ ن َـ ف ْ س ِ ي ْ و َ ِإ v َّ ك ُ م ْ ب ِ ت َـ ق ْ و َ ى ﷲ ِ و َ ط َ ا ع َ ِت ه ِ Muslimin dan Muslimat yang dirahmati Allah, Di pagi Aidilfitri ini, marilah kita merafakkan segala puji dan syukur kita ke hadrat ilahi , yang telah mengurniakan kita bulan Ramadan untuk di hargai, b ulan yang telah menyuburkan keimanan dan 2 ketakwaan , b ulan yang menanamkan kekuatan kepada kita untuk melakukan ibadah dan amal kebaikan , bulan yang telah meny emarak kan nilai kasihkan akhlak mulia dan keihsanan. Mudah - mudahan diterima segala ibadah dan usaha kebaikan kita sebagai amal soleh di akhirat kelak. Amin ya Rabbal ’Alamin. P ada hari ini, khatib akan menyampaikan khutbah yang bertajuk “ Mera ya kan Kejayaan, Meraih Ketaqwaan ” ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، و َ 5ِ ّ ٰ ِ ا ْل ـ ح َ م ْ د ُ M uslimin dan Muslimat yang dirahmati Allah, Hari ini 1 Syawal telah tiba , saat umat Islam di seluruh dunia, dari pelbagai bangsa dan peringkat usia, bersama - sama melafazkan takbir, tahmid dan tasbih sebagai tanda , mengagungkan kebesaran Allah subhanahu wata’ala Zikir yang dikumandangkan itu juga menandakan satu kejayaan dalam mentaati perintah Allah subhanahu wata’ala , mengawal serta mendidik nafsu , terutamanya melalui ibadah puasa. Ia juga menandakan kesyukuran kita kepada Allah subhanahu wata’ala yang telah menganugerahkan kesempatan untuk kita menikmati rahmat di bulan Ramadan dan seterusnya menuai hasilnya dengan kegembiraaan merayakan Ai d i lfitri pada hari ini. Gema takbir, dengan memuji Allah subhanahu wata’ala ini amat menggegar jiwa, perasaan dan emosi kita; gema takbir amat menginsafkan kita, kerana sambutan Ai d i lfitri yang ditetapkan oleh Islam, dimulakan dengan mentauhidkan Allah subhanahu wata’ala Khatib yakin, sambutan di seluruh negara pada hari ini akan dipenuhi 3 dengan amalan - amalan yang baik dan mengikut pedoman ajaran Islam T iada yang menghina, tetapi semuanya memuliakan Islam M enghormati dan tidak mencemarkan cahaya Ramadan yang telah berlalu S eterusnya memuliakan dan mensyukuri bulan Syawal yang mulia ini. ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، و َ 5ِ ّ ٰ ِ ا ْل ـ ح َ م ْ د ُ Muslimin dan Muslimat yang dirahmati Allah, Khatib ingin mengajak para jemaah untuk merenung kembali, mutiara - mutiara hikmah yang kita telah perolehi, daripada madrasah Ramadan. Ingatkah kita, betapa kita sanggup berkorban , menahan rasa lapar dan dahaga , melawan hawa nafsu , demi memenuhi tuntutan ibadah puasa ? Ingatkah kita, sepanjang Ramadan kita menjadi orang yang lebih berhati - hati, dalam tutur bicara dan gerak geri, agar tidak melakukan maksiat yang boleh menyebabkan ibadah rosak dan dicemari? Pada masa yang sama, kita juga telah memakmurkan rumah - rumah Allah, menghidupkan malam - malamnya dengan solat sunat tarawih, witir, tahajjud dan tadarus a l - Quran sebagai ibadah. Sedangkan pada bulan - bulan yang lain , kita mungkin tidak dapat melakukan perkara yang sama. Bahkan lebih dari itu, kita juga dapat menyaksikan ramai daripada kita yang telah tampil, membantu mereka yang memerlukan Sesungguhnya, Ramadan telah mendidik kita untuk sedia berkorban , menanggung kesusahan, demi mentaati dan 4 melaksanakan segala perintah Allah subhanahu wata’ala dan Rasul junjungan, sallallahu alaihi wasallam. Kita menjadi lebih bersedia dan bersemangat, untuk melaksanakan ibadah yang wajib mahupun yang sunat. Malah sepatutnya juga kesungguhan untuk berkorban dan berkhidmat, dengan penuh ikhlas bagi mengangkat martabat dan maruah umat Inilah hasil madrasah Ramadan. Inilah natijah ketakwaan. Ia bukan sahaja membawa kita lebih dekat kepada Allah subhanahu wata’ala , tetapi juga menjadikan kita lebih mesra sesama insan. Inilah bentuk ketakwaan yang kita inginkan, sesuai dengan firman Allah subhanahu wata’ala dalam Surah Ali Imran ayat 133 - 134 : أ َ ع ُ و ْ ذ ُ ) ِ + ِ م ِ ن َ ا ل ش َّ ْي ط َ ا ن ِ ا ل ر َّ ج ِ ْي م ِ و َ س َ ا ر ِ ع ُ و ٓ ۟ا ِإ لى َ ٰ م َ غ ْ ف ِ ر َ ة ٍ م ّ ِ ن ر َّ ب ّ ِ ك ُ م ْ و َ ج َ ن َّ ة ٍ ع َ ْر ض ُ ه َ ا ٱ ل س َّ م َ (ٰ و َ ٰ ت ُ و َ ٱ ْلأ َ ر ْ ض ُ أ ُ ع ِ د َّ ت ْ ل ِ ْل م ُ ت َّ ق ِ ين َ ) ١٣٣ ( ٱ ل َّ ذ ِ ي ن َ ي ُ ن ف ِ ق ُ و ن َ فى ِ ٱ ل س َّ ر َّ ا ٓ ء ِ و َ ٱ ل ض َّ ر َّ ا ٓ ء ِ و َ ٱ ْل ك َ ـ ٰـ ظ ِ م ِ ين َ ٱ ْل غ َ ْي ظ َ و َ ٱ ْل ع َ ا ف ِ ين َ ع َ ن ِ ٱ ل ن َّ ا س ِ ۗ و َ ٱ 5 َّ ُ يح ُ ِ ب ُّ ٱ ْل م ُ ح ْ س ِ ِن ين َ ) ١٣٤ ( Maksudnya : Dan bersegeralah kamu kepada keampunan dari pada Tuhanmu dan kepada syurga yang luasnya seluas langit dan bumi yang disediakan untuk orang yang bertakwa. (Iaitu) Orang yang menafkahkan (hartanya), baik di waktu lapang mahupun sempit, dan orang yang menahan amarahnya dan memaafkan (kesalahan) orang. Allah menyukai orang yang berbuat kebajikan. 5 ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، و َ 5ِ ّ ٰ ِ ا ْل ـ ح َ م ْ د ُ M uslimin dan Muslimat yang dirahmati Allah, Madrasah Ramadan telah menyediakan ruang dan peluang yang begitu luas untuk kita mencapai ketenangan hati dan minda. Melalui madrasah Ramadan, kita dididik agar berusaha menjadi seorang yang penya bar. Begitu juga, kita diajar agar sentiasa menjaga tuturkata dan tingkahlaku, dengan mengelakkan diri daripada sifat - sifat mazmumah Selain itu, kita juga dididik supaya sentiasa bersyukur atas kurniaan Allah subhanahu wata’ala K ita s emai kan dan suburkan pula dengan perasaan kasih dan sayang sesama insan Ap a bila s emua sifat dan sikap yang baik ini berjaya dilatih dalam bulan Ramadan, akan mendatangkan keten angan hati dan minda kepada kita. ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، و َ 5ِ ّ ٰ ِ ا ْل ـ ح َ م ْ د ُ M uslimin dan muslimat yang dirahmati Allah, Ai d i lfitri bererti merayakan kemenangan, iaitu kemenangan ke atas godaan hawa nafsu, membolehkan kita kembali kepada fitrah. Dalam usaha menyuburkan fitrah ini , kita hendaklah terus menjadikan usaha menuntut ilmu pengetahuan, kemahiran dan pembaikan diri secara berterusan. Aidilfitri juga adalah hari untuk bergembira dan bersyukur atas kurniaan Allah subhanahu wata’ala Aidilfitri adalah hari untuk mengukuhkan lagi persaudaraan, kasih sayang dan perpaduan sesama kita. M arilah kita ber sama - sama menghidupkan suasana 6 A idi lfitri ini dengan amalan ziarah - menziarahi, kunjung - mengunjungi dan menghubungkan silatur rahim terutama sekali terhadap kedua ibu bapa kita dengan memohon kemaafan atas segala kesalahan dan dosa yang telah dilakukan sama ada yang disedari ataupun yang tidak disedari. Dengan demikian, jiwa kita dapat merasai ketenangan dan kebahagiaan yang sejati. Al - Khatib al - Baghdadi rahimahullah meriwayatkan sebuah hadis dalam kitabnya ’ Tarikh Baghdad’ yang berbunyi: ) ) ث َ لا َ ث َ ة ٌ م ِ ن ْ م ك َ ا ر ِ ِم ْا لأ َ خ ْ لا َ ق ِ ع ِ ْن د َ ﷲ ِ ، أ َ ن ْ ت َـ ع ْ ف ُ و َ ع َ م َّ ن ْ ظ َ ل َ م َ ك َ ، و َ ت ُـ ع ْ ط ِ ي ْ م َ ن َ ح َ ر َ م َ ك َ ، و َ ت َ ص ِ ل َ م َ ن ْ ق َ ط َ ع َ ك َ ( ( Maksudnya: Tiga perkara yang merupakan antara budi pekerti yang mulia di sisi Allah subhanahu wata’ala; hendaklah engkau memaafkan orang yang telah menganiaya dirimu, hendaklah engkau menolong orang yang telah memutuskan pemberiannya kepadamu, dan hendaklah engkau terus menjaga hubungan dengan orang yang telah memutuskan perhubungan denganmu. ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، و َ 5ِ ّ ٰ ِ ا ْل ـ ح َ م ْ د ُ Muslimin dan muslimat yang dirahmati Allah, Mengakhiri khutbah , marilah kita m enghidupkan semangat ramadan dengan melaksanakan perkara berikut: 1. Istiqamah dalam beribadah 2. Mujahadah dalam memelihara diri daripada sifat mazmumah 3. Mensyukuri nikmat kurniaan Aidilfitri 4. Menjaga hubungan sesama insan 7 H ayati firman Allah subhanahu wata’ala dalam surah al - Baqarah , a yat 148 : أ َ ع ُ و ْ ذ ُ ) ِ + ِ م ِ ن َ ا ل ش َّ ْي ط َ ا ن ِ ا ل ر َّ ج ِ ْي م ِ َو ِل % & ل ٍّ و * ج ْ َه ة ٌ 0 ُ و َ م ُ و َ 4ل ي َه ا ۖ ف َ ٱ س ْ ;َ < ِ ق ُ و ?ا ٱ Aل خ َ CDْ َ ٰ ت ِ ۚ Iأ ْي ن َ م َ ا َت M & و ُن و ?ا ي َ أ ْ ت ِ Oِ P & م ُ ٱ R S ُ ج َ م ِ U ع ً ا ۚ ِإ ن َّ ٱ R S َ ع َ \I ٰ ] & ل ِّ _ ` َ ْ ٍء ق َ د ِ ي ٌر ) ١٤٨ ( Maksudnya : Dan bagi tiap - tiap umat ada arah (kiblat) yang masing - masing menujunya; oleh itu berlumba - lumbalah kamu mengerjakan kebaikan; kerana di mana sahaja kamu berada maka Allah tetap akan membawa kamu semua (berhimpun pada hari kiamat untuk menerima balasan); sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas tiap - tiap sesuatu. B َ ر َ ك َ ﷲ لى ِ و َ ل َ ك ُ م ْ فى ِ ا ْل ق ُ ْر ء َ آ ن ِ ا ْل ع َ ظ ِ ْي م ِ ، و َ ن َـ ف َ ع َ نى ِ و َ ِإ v َّ ك ُ م ْ ب ِ ـ م َ ا ف ِ ْي ه ِ م ِ ن َ ا لآ v َ ت ِ و َ ا ل ذ ّ ِ ك ْ ر ِ ا ْل ـ ح َ ك ِ ْي م ِ ، و َ ت َـ ق َ ب َّ ل َ م ِ نى ّ ِ ْ و َ م ِ ْن ك ُ م ْ ت ِ لا َ و َ ت َ ه ُ ، ِإ ن َّ ه ُ ه ُ و َ ا ل س َّ م ِ ْي ع ُ ا ْل ع َ ل ِ ْي م ُ أ َ ق ُـ و ْ ل ُ ق َـ و ْ لى ِ ه َ ٰـ ذ َ ا ، و َ أ َ س ْ ت َـ غ ْ ف ِ ر ُ ﷲ َ ا ْل ع َ ظ ِ ْي م َ لى ِ و َ ل َ ك ُ م ْ ، و َ ل ِ س َ ا ئ ِ ر ِ ا ْل م ُ س ْ ل ِ م ِ ين ْ َ و َ ا ْل م ُ س ْ ل ِ م َ ا ت ِ ، و َ ا ْل م ُ ؤ ْ م ِ ِن ين ْ َ و َ ا ْل م ُ ؤ ْ م ِ َن ا ت ِ ، ف َ ا س ْ ت َـ غ ْ ف ِ ر ُ و ْ ه ُ ِإ ن َّ ه ُ ه ُ و َ ا ْل غ َ ف ُ و ْ ر ُ ا ل ر َّ ح ِ ْي م ُ ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، و َ 5ِ ّ ٰ ِ ا ْل ـ ح َ م ْ د ُ 8 KHUTBAH KEDUA A IDILFITRI ____________________________________________________________________________________________________________ ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ْ ، و َ ,ِ ّ ٰ ِ ا ْل ـ ح َ م ْ د ُ ا َ ْل ـ ح َ م ْ د ُ ِ # ِ حم َ ْ د ً ا ك َ ِث ير ْ ً ا ك َ م َ ا أ َ م َ ر َ ، أ َ ش ْ ه َ د ُ أ َ ن ْ لا َّ ِإ ل َ ٰـ ه َ ِإ لا َّ ﷲ ُ و َ ح ْ د َ ه ُ لا َ ش َ ر ِ ي ْ ك َ ل َ ه ُ ، و َ أ َ ش ْ ه َ د ُ أ َ ن َّ س َ ي ّ ِ د َ K َ م ُ ـ ح َ م َّ د ً ا ع َ ْب د ُ ه ُ و َ ر َ س ُ و ْ ل ُ ه ُ ا َ ل ل ّ ٰ ه ُ م َّ ص َ ل ّ ِ و َ س َ ل ّ ِ م ْ ع َ ل َ ى ٰ س َ ي ّ ِ د ِ K َ م ُ ـ ح َ م َّ د ٍ و َ ع َ ل َ ى ٰ آ ل ِ ه ِ و َ أ َ ص ْ ح َ ا ب ِ ه ِ أ َ جم ْ َ ع ِ ين ْ َ أ َ م َّ ا ب َـ ع ْ د ُ ، ف َـ َي ا ع ِ َب ا د َ ﷲ ِ ، ِا ت َّ ـ ق ُ و ا ﷲ َ ، أ ُ و ْ ص ِ ْي ك ُ م ْ و َ ِإ ` َّ ي َ ب ِ ت َـ ق ْ و َ ى ﷲ ِ ، ف َـ ق َ د ْ ف َ ا ز َ ا ْل ـ م ُ ت َّ ـ ق ُ و ْ ن َ ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ُ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ُ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ُ ، و َ ,ِ ّ ٰ ِ ا ْل ـ ح َ م ْ د ُ Para Tetamu Allah yang dimuliakan! Marilah kita kunjung - mengunjungi dengan memberi keutamaan kepada kedua ibubapa kita dan sanak saudara, bersalam - salaman dan bermaaf - maafan pada Hari Raya yang mulia ini. Lapangkanlah dada kita untuk memaafkan kesalahan dan kesilapan saudara - saudara kita. Sesungguhnya, sambutan hari raya dalam Islam adalah ibadah. Maka kita hendaklah berusaha supaya kegembiraan dalam berhari raya tidak sesekali bercampur - aduk dengan perkara - perkara berbentuk maksiat dan pembaziran. Justeru, dalam keseronokan kita menyambut hari raya dengan berkunjung ke rumah saudara mara dan rakan taulan, menghadiri rumah terbuka dan sebagainya perlulah dibatasi oleh landasan 9 syariat. Di mana pergaulan lelaki dan perempuan mestilah terkawal, batasan aurat hendaklah selari dengan tuntutan Islam, pakaian yang menjolok mata dan tidak selari dengan kehendak Islam hendaklah dihindari dan hiburan melampau perlulah dijauhi. ! Marilah kita raikan kegembiraan dengan cara yang sederhana terutamanya dalam menjamu selera, dan menyediakan juadah untuk rumah terbuka dan sebagainya. Akhirnya, setelah bergembira merayakan Ai dilfitri, ber sama - samalah pula kita teruskan semangat Ramadan yang tertanam di jiwa dengan melaksanakan puasa sunat enam hari di bulan Syawal sebagaimana yang digalakkan kepada kita untuk melakukannya. Sabda Rasulullah sallallahu ‘ alaihi wasallam yang berbunyi : ) ) م َ ن ْ ص َ ا م َ ر َ م َ ض َ ا ن َ ثم ُ َّ أ َ ت ْـ ب َـ ع َ ه ُ ب ِ س ِ ت ّ ٍ م ِ ن ْ ش َ و َّ ا ل ٍ ك َ ا ن َ ك َ ص ِ َي ا ِم ا ل د َّ ه ْ ر ِ ( ( Maksudnya : Sesiapa yang berpuasa Ramadan, dan diikuti dengan enam hari di bulan Syawal, maka ia seumpama berpuasa sepanjang tahun. ( Hadis riwayat Imam Muslim ) ق َ ا ل َ ﷲ ُ ت َـ ع َ ا لى َ ٰ : ِإ ن َّ ا , َّ َ و َ م َ لا َ ئ ِ ك َ َت ه ُ ي ُ ص َ ل ُّ و ن َ ع َ ل َ ى ا ل ن َّ ِبي ّ ِ ` َ أ َ ي ُّ ـ ه َ ا ا ل َّ ذ ِ ي ن َ آ م َ ن ُ و ا ص َ ل ُّ و ا ع َ ل َ ْي ه ِ و َ س َ ل ّ ِ م ُ و ا ت َ س ْ ل ِ ي م ً ا ا َ ل ل ّ ٰ ه ُ م َّ ص َ ل ّ ِ ع َ ل َ ى ٰ س َ ي ّ ِ د ِ K َ م ُ ـ ح َ م َّ د ٍ و َ ع َ ل َ ى ٰ ٰأ ل ِ س َ ي ّ ِ د ِ K َ م ُ ـ ح َ م َّ د ٍ ، ك َ م َ ا ص َ ل َّ ْي ت َ ع َ ل َ ى ٰ س َ ي ّ ِ د ِ K َ ِإ ب ْـ ر َ ا ه ِ ْي م َ و َ ع َ ل َ ى ٰ ٰأ ل ِ س َ ي ّ ِ د ِ K َ ِإ ب ْـ ر َ ا ه ِ ْي م َ ، و َ t َ ر ِ ك ْ ع َ ل َ ى ٰ س َ ي ّ ِ د ِ K َ م ُ ـ ح َ م َّ د ٍ و َ ع َ ل َ ى ٰ ٰأ ل ِ 10 س َ ي ّ ِ د ِ K َ م ُ ـ ح َ م َّ د ٍ ، ك َ م َ ا t َ ر َ ك ْ ت َ ع َ ل َ ى ٰ س َ ي ّ ِ د ِ K َ ِإ ب ْـ ر َ ا ه ِ ْي م َ و َ ع َ ل َ ى ٰ ٰأ ل ِ س َ ي ّ ِ د ِ K َ ِإ ب ْـ ر َ ا ه ِ ْي م َ ، ِفي ْ ا ْل ع َ ا ل َ م ِ ين ْ َ ، ِإ ن َّ ك َ حم َ ِ ْي د ٌ م َ ـ ج ِ ْي د ٌ و َ ا ر ْ ض َ ا ل ل َّ ه ُ م َّ ع َ ن ِ ا ْل ـ خ ُ ل َ ف َ ا ء ِ ا ل ر َّ ا ش ِ د ِ ي ْ ن َ ا ْل م َ ه ْ د ِ ي ّ ِ ين ْ َ ، س َ ا د َ ا ت ِ َن ا أ َ ِبي ْ ب َ ك ْ ر ٍ و َ ع ُ م َ ر َ و َ ع ُ ث ْ م َ ا ن َ و َ ع َ ل ِ ي ّ ٍ ، و َ ع َ ن ِ ا ل ص َّ ح َ ا ب َ ة ِ و َ ا ل ت َّ ا ب ِ ع ِ ين ْ َ ل َ ـ ه ُ م ْ ب ِ ـ ِإ ح ْ س َ ا ن ٍ ِإ لى َ ي َـ و ْ ِم ا ل د ّ ِ ي ْ ن ِ ا َ ل ل ّ ٰ ه ُ م َّ ا غ ْ ف ِ ْر ل ِ ْل م ُ س ْ ل ِ م ِ ين ْ َ و َ ا ْل م ُ س ْ ل ِ م َ ا ت ِ و َ ا ْل م ُ ؤ ْ م ِ ِن ين ْ َ و َ ا ْل م ُ ؤ ْ م ِ َن ا ت ِ ْا لأ َ ح ْ َي آ ء ِ م ِ ن ْـ ه ُ م ْ و َ ا ْلأ َ م ْ و َ ا ت ِ ِإ ن َّ ك َ سم َ ِ ْي ع ٌ ق َ ر ِ ي ْ ب ٌ م ُ ـ ج ِ ْي ب ُ ا ل د َّ ع َ و َ ا ت ِ و َ ` َ ق َ ا ض ِ ي َ ا ْل ـ ح َ ا ج َ ا ت ِ Ya Allah! Bantulah saudara - saudara kami di mana sahaja mereka berada, khususnya di negara Palestin. Kurniakanlah kepada mereka perlindungan, keselamatan dan kemenangan dalam menghadapi musuh - musuh nyata mereka. Angkatkanlah daripada mereka bala bencana, peperangan dan permusuhan dengan limpah rahmat - Mu, Tuhan yang Maha Rahmat. Ya Allah, ampunilah dosa - dosa dan kesalahan kami, ibubapa kami, ahli keluarga dan guru - guru kami. Limpahkanlah kesejahteraan, kedamaian dan kebahagiaan kepada kami semua dalam kehidupan di dunia dan di akhirat. Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim! Berikanlah taufiq dan hidayat - Mu kepada kami semua dan juga kepada pemimpin - pemimpin Negara kami, khasnya kepada Seri Paduka Baginda Yang di - Pertuan Agong Malaysia, dan juga pemimpin - pemimpin negeri kami, khususnya Tuan Yang Terutama Yang di - Pertua Negeri Sarawak. Ya Allah, hindarkanlah kami dari gejala rasuah dan perlanggaran kepada peraturan dan undang - undang serta penyalahgunaan 11 dadah. Kurniakanlah keselamatan dan kesejahteraan, jadikanlah kami ummah yang berkualiti dan berintegriti demi mencapai negara yang aman dan makmur serta mendapat perlindungan - Mu, ya Allah. Ya Allah, Ya Dzal Jalali Wal Ikram! Ya Allah, kukuhkanlah perpaduan dan kesatuan kami dalam aqidah, ibadah dan akhlak di bawah pegangan Ahli Sunnah Wal Jamaah. Limpahkanlah ke atas kami nikmat keselamatan, kesihatan dan keafiatan serta hindarilah kami daripada segala wabak penyakit Ya Allah, Ya Dzal Jalali Wal Ikram! Kabulkanlah doa kami, Terimalah solat kami, puasa kami, amalan - amalan sunat yang telah kami kerjakan sepanjang bulan Ramadhan Al - Mubarak, kekhusyukan kami, perhambaan kami dan sempurnakanlah segala kekurangan yang ada pada diri kami , y a Akramal Akramin. ع ِ َب ا د َ ﷲ ِ ِإ ن َّ ﷲ َ َ ْ م ُ ر ُ t ِ ْل ع َ د ْ ل ِ و َ ْا لإ ِ ح ْ س َ ا ن ِ ، و َ ِإ ي ْـ َت آ ء ِ ذ ِ ى ا ْل ق ُ ْر بى َ و َ ي َـ ن ْـ ه َ ى ع َ ن ِ ا ْل ف َ ح ْ ش َ آ ء ِ و َ ا ْل ـ م ُ ْن ك َ ر ِ و َ ا ْل ب َـ غ ْ ي ِ ، ي َ ع ِ ظ ُ ك ُ م ْ ل َ ع َ ل َّ ك ُ م ْ ت َ ذ َ ك َّ ر ُ و ْ ن َ ف َ ا ذ ْ ك ُ ر ُ و ا ﷲ َ ا ْل ع َ ظ ِ ي م َ ي َ ذ ْ ك ُ ْر ك ُ م ْ ، و َ ا ش ْ ك ُ ر ُ و ْ ه ُ ع َ ل َ ى ٰ ن ِ ع َ م ِ ه ِ ي َ ز ِ د ْ ك ُ م ْ ، و َ ا س ْ ئ َـ ل ُ و ْ ه ُ م ِ ن ْ ف َ ض ْ ل ِ ه ِ ي ُـ ع ْ ط ِ ك ُ م ْ ، و َ ل َ ذ ِ ك ْ ر ُ ﷲ ِ أ َ ك ْ بر َ ُ ، و َ ﷲ ُ ي َـ ع ْ ل َ م ُ م َ ا ت َ ص ْ ن َـ ع ُ و ْ ن َ ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ُ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ُ ، ا َ # ُ أ َ ك ْ بر َ ُ ، و َ ِ # ِ ا ْل ـ ح َ م ْ د ُ !