1 Αγαπητοί Φίλες και Φίλοι LIONS, και LEO Δίνοντας Φτερά στα Όνειρα και πραγματοποιόντας τα όσες φορές αυτό ήταν κατορθωτό φτάσαμε στα μισά της Λαϊονικής μας χρονιάς και στο τέλος του ημερολογιακού έτους 2020, μιας χρονιάς με μύριες δυσκολίες, εξ αιτίας της πανδημίας του κορωνοϊού, αλλά και επιτυχίες και επιτεύγματα επειδή το θέλαμε και μπορέσαμε. Είναι πάντοτε με ιδιαίτερη χαρά και αγάπη να επικοινωνώ και πάλιν μαζί σας μέσα από «Τα Νέα του Θέματος» για να δηλώσω για ακόμη μια φορά πως συνεχίζουμε να τα καταφέρνουμε. Ο μήνας Δεκέμβριος με την επιδείνωση της πανδημίας τόσο στη Βόρεια Ελλάδα όσο και στην Κύπρο περιόρισε τη φυσική μας παρουσία σε εκδηλώσεις αλλά ήταν πλούσιος σε επικοινωνία διαδικτυακά και με στοχευμένες συνδυασμένες δράσεις των Λεσχών του Θέματος 117Β για την Ανακούφιση της Πείνας. Η συλλογή τροφίμων από υπεραγορές από τους LIONS στην Κύπρο στις 19 Δεκεμβρίου και η αντίστοιχη δραστηριότητα από τους LIONS της Βόρειας Ελλάδας στις 18, 19 και 20 Δεκεμβρίου στέφθηκε με απόλυτη επιτυχία και εκατοντάδες οικογένειες και παιδιά μπόρεσαν να χαρούν ένα γεμάτο Χριστουγεννιάτικο τραπέζι. Σε όλη αυτή την προσπάθεια η συμμετοχή και στήριξη μου από όλους τους αξιωματούχους μου συνεχίζει να είναι είναι μαζική, αποτελεσματική και ουσιαστική. Όλοι τους απέδειξαν την Λαϊονική τους ταυτότητα αλλά και τις ηγετικές τους ικανότητες. Τους ευχαριστώ ακόμη μια φορά για το έργο τους και την πραγματική στήριξη που προσφέρουν στις Λέσχες. Το έργο της χρονιάς μας, ως LIONS Θέματος 117Β, που εστιάζεται στον Νεανικό Διαβήτη (Διαβήτη Τύπου 1) αγκαλιάστηκε από σημαντικό αριθμό Λεσχών του Θέματος και αναμένουμε να παραδώσουμε τον εξοπλισμό για τις Κλινικές Παιδικού/Νεανικού Διαβήτη τόσο στο Νοσοκομείο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος ΙΙΙ ́στη Λευκωσία, όσο και στο Ιπποκράτειο Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης μέσα στον Φεβρουάριο-Μάρτιο 2021. Με τη Διεθνής Οργάνωση Λεσχών LIONS Θέμα 117Β Βόρεια Ελλάς – Κύπρος Λαϊονική Χρονιά 2020-2021 Τεύχος 5 Δεκέμβριος 2 020 Issue 5 « Δίνουμε Φτερά στα Όνειρα » « Giving Wings to Dreams » ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ 2 συλλογική μας προσπάθεια και τη συμβολή του L.C.I.F. θα ολοκληρώσουμε και αυτό το σημαντικό Λαϊονικό έργο. Ταυτόχρονα προγράμματα προβολής του Λαϊονισμού στην Ελλάδα και Κύπρο τρέχουν με χρηματοδότηση των Διεθνών LIONS, μια πρωτοβουλία του Θ.117Β για το πολλάπλό, και τα αποτελέσματα θα παρουσιαστούν μέσα στους επόμενους 2 μήνες. Η συγκράτηση και αύξηση των μελών φαίνεται καθαρά από τα αποτελέσματα του πρώτου εξαμήνου με μια καθαρή αύξηση των μελών του Θ.117Β 39 τον αριθμό. Συνεχίζουμε τη Λαϊονική μας πορεία με τη στήριξη και συμμετοχή όλων σας γιατί ξέρουμε όλοι καλά να υπηρετούμε και να αγαπούμε τους συνανθρώπους μας. Με την ευκαιρία του νέου έτους 2021 εύχομαι να συνεχίσουμε να δίνουμε φτερά στα όνειρα όλου του κόσμου για να γίνονται πραγματικότητα. Εύχομαι επίσης να φέρει σε όλους μας απαλλαγή από την πανδημία, Ευτυχία, Υγεία, Προσφορά και Αγάπη Με βαθιά εκτίμηση και αγάπη Δρ Ντία Βωνιάτη Κυβερνήτης Θέματος 117Β 2020-2021 «ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ» εκδίδονται ηλεκτρονικά από τη Γραμματεία του Θέματος 117Β (2020-2021) Επιμέλεια Ύλης: Δρ Μιχάλης Βωνιάτης, Συντονιστής Γραμματείας Επικοινωνία: voniatism@gmail.com ή d117b.secretary@gmail.com Μπορείτε να αποστέλλεται τις δράσεις και εκδηλώσεις της Λέσχης σας (φωτογραφίες με σύντομες λεζάντες) ηλεκτρονικά το αργότερο 30 ημέρες μετά την εκδήλωση Απολογούμαστε για τυχόν παραλήψεις. Με τη δική σας συνδρομή μπορούμε πάντοτε να επανορθώσουμε. 3 1 Δεκεμβρίου 2020: Η Λέσχη LIONS ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ οργάνωσε σε φιλανθρωπικό παζαράκι που έγινε σε ειδικά διαρρυθμισμένο χώρο στο εργοστάσιο του L. Νίκου Πρωτοπαπά, στην Βιομηχανική περιοχή Αγ. Αθανασίου. Πωλήθηκαν σε τιμές κάτω του κόστους καινούργια παιδικά ρούχα γνωστής μάρκας (MADE IN SPAIN). 1 Δεκεμβρίου 2020: Μια εξαιρετική συνεδρίαση Ζώνης Ι Περιοχής (Β) με Πρόεδρο την L Χριστίνα Μπαφκοπούλου και την Πρόεδρο Περιοχής Ερμιόνη Μαυρομμάτη, με θέμα το πρόγραμμα ανάπτυξης μελών, και την πολύ κατατοπιστική ομιλία της GMT D117B Μαρίας Ζιαμπρα και τους GMT των μελών με έμφαση στη συγκράτηση των μελών, ένας από τους στόχους της Κυβερνήτη Ντίας Βωνιατη. Θερμά συγχαρητήρια στους Προέδρους των Λεσχών HOST, ΕΓΝΑΤΊΑ, ΗΡΑΚΛΕΙΑ και METROPOLITAN για τις εξαιρετικές τοποθετήσεις τους. 4 2 Δεκεμβρίου 2020: Συλλογή τροφίμων για τους συνανθρώπους μας!!! Σας ευχαριστούμε και συνεχίζουμε FiveStar_SportCenter Larnaca Liberty Lions Club Larnaca Lions Club - Λέσχη Lions Λάρνακας. Θερμ ά συγχαρητήρια σε ό λες τ ι ς Λ έ σχες LIONS Λε υ κωσ ία ς κ αι Λ ά ρν α κ α ς γ ια την α γ ά πη το υ ς γ ια προσφορ ά σε ό σο υ ς έ χο υ ν α ν ά γκη Λ ί γ α έ ργ α κ α λοσ ύ νης μπορο ύ ν ν α κ ά νο υ ν την δ ια φορ ά. 5 2 Δεκεμβρίου 2020: Περιοχή 4 (Ζώνες 1&2) και Περιοχή 5 (Ζώνες 1&2) Θ.117Β. Εξαιρετικές υπηρεσίες! Εξαίρετη Δουλειά! Σας ευχαριστούμε όλους για την αφοσίωση σας να βοηθάτε αυτούς που έχουν ανάγκη. Region 4 (zones1&2)and Region 5 ( zones 1&2) D117B. 3 Δεκεμβρίου 2020: Οι δράσεις των LIONS εν μέσω πανδημίας από την Κυβερνήτη Ντία Βωνιάτη στο Plus TV. Η Κυβερνήτης ανέπτυξε τις δράσεις των LIONS εν μέσω των δυσκολιών και εμποδίων της πανδημίας του κορωνοϊού. Μια προβολή του διαχρονικού έργου των LIONS και όχι μόνο. 6 4 Δεκεμβρίου 2020: Μια ιστορία ανθρώπινης καλωσύνης που μιλά από μόνη της! Ενωμένοι με Καλωσύνη. Η ιστορία σε μια επιστολή Αγαπητή Κυβερνήτη Lion Ντία Βωνιάτη, Αγαπητέ Lion DG Roberto Trovarelli, DG Mauro Colombo και Lion PDG Davide D'Eliseo, Δεν υπάρχουν λέξεις για να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας σε όλους εσάς, που κάνατε αυτό εφικτό. Η ανταπόκρισή σας, χωρίς δεύτερη σκέψη, το ενδιαφέρον και η άμεση δράση σας πρόσφεραν ανακούφιση σε ένα γλυκό κορίτσι και τη μητέρά της. Η κυρία Ο.Σ. και η κορούλα της βρίσκονται ακόμη στην Αθήνα για συμπλήρωση της θεραπείας και ελπίζουμε ότι θα είναι πίσω στην Κέρκυρα μέχρι το τέλος του χρόνου. Επικοινώνησε μαζί μας πολλές φορές για να μας εκφράσει πόσο συγκινήθηκε και βοηθήθηκε από όλους τους εμπλεκόμενους Lions. Γι’ αυτό, σας ευχαριστούμε και πάλιν, και ελπίζουμε να συναντηθούμε όλοι, εδώ στην Κέρκυρα, όπου είστε ευπρόσδεκτοι να επισκεφθήτε ή στην Ιταλία!! Παρακαλώ, βρείτε την επισυνημμένη ευχαριστήρια επιστολή!! Με τους καλύτερους Λαϊονικούς χαιρετισμούς Πρόεδρος Αθηνά Αλτάνη Γραμματέας Ελισάβετ Κατσιμπέλη Φωτογραφία της αρχικής επιστολής στα Ιταλικά 7 5 Δεκεμβρίου 2020: Πραγματοποιήθηκε χθες 5 Δεκεμβρίου στη Λευκωσία με μεγάλη επιτυχία το 2 ο Συμβούλιο LIONS Θ.117Β Βόρειας Ελλάδας-Κύπρου με τη συμμετοχή 75 και πλέον αξιωματούχων του Θέματος, Περιοχής, Ζώνης, GAT, PCCs, PDGsκαι στην παρουσία του PID Γιώργου Παπά. Η συνεδρία έγινε δια ζώσης με περιορισμένο αριθμό λόγω πανδημίας και μεγάλο αριθμό διαδικτυακά τόσο από τη Βόρεια Ελλάδα όσο και από την Κύπρο. Η Κυβερνήτης του Θέματος 117Β Ντία Βωνιάτη καλοσώρισε επίσης τον Προηγούμενο Διεθνή Σύμβουλο και Διεθνή LION Phil Nathan, που ευγενώς αποδέχθηκε την πρόσκληση. Η Κυβερνήτης έκαμε την αναφορά της για τους πρώτους 5 μήνες της Λαϊονικής χρονιάς, όπως και οι αξιωματούχοι του Θέματος. Τέλος έγινε με ανοικτή ψηφοφορία η επιλογή της Αφίσας Ειρήνης που θα εκπροσωπήσει το Θ.117Β. Ο LION Phil Nathan μετά το πέρας των εργασιών του 2 ου Συμβουλίου Θ.117Β έκαμε μια ευμπνεσμένη ομιλία για την συγκράτηση και αύξηση των μελών των Λεσχών LIONS. 8 Η Αφίσα Ειρήνης που κέρδισε, από Κύπρο Η Αφίσα Ειρήνης από Βόρεια Ελλάδα 6 Δεκεμβρίου 2020: Οι Λέσχες LIONS που εδρεύουν στη Λεμεσό πραγματοποίησαν την αναβληθείσα λόγω των μέτρων κατά του κορωνοϊού εκδήλωση ενημέρωσης για τον Διαβήτη. 9 9 Δεκεμβρίου 2020: Μια ευχαριστήρια επιστολή στην Κυβερνήτή μας για τη διαδικτυακή συμμετοχή και εισφορά της στο Διαδικτυακό Europa Forum που πραγματοπιήθηκε στις 3 Οκτωβρίου 2020. From Sandro Castellana, Dear Dia Voniatis During the registration process you have been so kind to make a donation to support Lions clubs and Leo clubs in Europe to develop sustainable environmental service projects in their communities. We are very grateful to you for your efforts which made it possible to create a remarkable Fund to support Environmental Projects Grants; projects from European Lions and Leo clubs arrive every day! The surplus resulting from the voluntary contribution of MD and District, after deducting the cost of the event, was added to the Fund for the European Environmental Projects, increasing the number of projects that will be supported and their impact. We take this opportunity to wish you, your family and friends a Merry Christmas and a Happy New Year. The Organizing Team 10 Δεκεμβρίου 2020: Διαδικτυακή επίσκεψη της Κυβερνήτη Θ.117Β Ντίας Βωνιάτη στη Λ έ σχη LIONS Θεσσ α λον ί κης Μ α κεδον ία. Μια Λέσχη σημ αι οφ ό ρος της προσφορ ά ς κ αι της α γ ά πης , της σ ύ μπνο ια ς κ αι της δ ια φ ά νε ια ς Θερμ ά συγχαρητήρια α γ α πημ έ νο ι μο υ Lions . Συγχαρητήρια στην Πρ ό εδρο κ αι GST το υ Θ έ μ α τος Ε ι ρ ή νη Γεωργοπο ύ λο υ. Σ υ νεχ ί στε με το ί δ ι ο σθ έ νος κ αι ή θος γ ια το κ α λ ό το υ Λ αι ον ι σμο υ πο υ υ πηρετο ύ με κ αι δ ί νο υ με φτερ ά σε αυ το ύ ς πο υ μ α ς έ χο υ ν α ν ά γκη 10 10 Δεκεμβρίου 2020: Διαδικτυακή επίσκεψη της Κυβερνήτη Θ.117Β στη Λέσχη LIONS Θεσσ α λον ί κη Εγν α τ ία . Μ ια Λ έ σχη με μ α κρ ό χρονη επ ι τ υ χημ έ νη Λ αι ον ι κη πορε ία πο υ μ α ς δ ί νε ι ά ξ ι ο υ ς Lions κ αι α ξ ι ωμ α το ύ χο υ ς το υ Θ έ μ α τος μ α ς ε ι δ ι κ ό τερ α φ έ τος , π α ρ ά δε ι γμ α προς μ ί μηση Θερμ ά σ υ γχ α ρητ ή ρ ια γ ια την μ έ χρ ι τ ώ ρ α πορε ία σ α ς , την α γ ά πη σ α ς γ ια προσφορ ά κ αι την σ ύ μπνο ια στ ι ς σ υ νεργ α σ ί ες σ α ς Ε ύ γε σε ό λ α τ α μ έ λη της Λ έ σχης Θεσσ α λον ί κη Εγν α τ ία, ε ύ γε Πρ ό εδρε Λ Μ ι ρκ α Σ α ντο υ ρη Μ α ς κ ά νετε περ ή φ α νο υ ς 13 Δεκεμβρίου 2020: Διαδικτυακή επίσκεψη της Κυβερνήτη Θ.117Β Ντίας Βωνιάτη στη , Λ έ σχη LIONS Κ α β ά λ α " Λ υ δ ία" Μ ία πολ ύ υ ποσχ ό μενη Λ έ σχη με ενεργο ύ ς κ αι δρ α στ ή ρ ι ο υ ς νε α ρο ύ ς LIONS πο υ έ χο υ ν κ α λ ύ ψε ι ό λο υ ς σχεδ ό ν το υ ς π υ λ ώ νες των Δ ι εθν ώ ν Θερμ ά συγχαρητήρια κ αι κ α λ ή σ υ ν έ χε ια στην επ ι τ υ χημ έ νη πορε ία σ α ς με α γ ά πη , ομ α δ ι κ ό τητ α, προσφορ ά κ αι με ν έα μ έ λη 11 14 Δεκεμβρίου 2020: Επίσκεψη της Κυβερνήτη Θ.117Β Ντίας Βωνιάτη, διαδικτυακά στη Λ έ σχη LIONS Υψων α ς Ηλ ια χτ ι δ α- Κο υ ρ ι ο. Μ ία α κ ό μη εξ αι ρετ ι κ ή Λέσχη με εξ αι ρετ ι κο ύ ς LIONS. Θερμ ά συγχαρητήρια γ ια την επ ι τ υ χημ έ νη πορε ία σ α ς , την α γ ά πη σ α ς γ ια προσφορ ά κ αι τον ά ξ ι ο ηγ έ τη σ α ς Γ ιώ ργο Κ ι τέο Ε υ χ α ρ ι στ ώ την GAT το υ Θ έ μ α τος κ αι την Ζωνάρχη Θ ά λε ια Π α π α ντων ί ο υ γ ια τ ι ς ά οκνες προσπ ά θε ι ες το υ ς μ έ σ α στη δ ύ σκολη αυ τ ή περ ί οδο πο υ κ α τ α φ έ ρνο υ ν ν α κρ α το ύ ν ζωντ α ν ό τον Λ αι ον ι σμο κ αι ν α υ πηρετο ύ ν με π ά θος 15 Δεκεμβρίου 2020: Διαδικτυακή επίσκεψη της Κυβερνήτη Θ.117Β Ντίας Βωνιάτη στην α γ α πημ έ νη Λ έ σχη LIONS Αμ α θο ύ ς Νε ά πολη . Ά ξ ια Πρ ό εδρος με ό ρ α μ α κ αι στ ό χο υ ς Θερμ ά σ υ γχ α ρητ ή ρ ια Πρ ό εδρε Κ ά λ ια Στ αύ ρο υ, Θ έ λμ α Στ αύ ρο υ κ αι ό λ α τ α ά ξ ια μ έ λη της Λ έ σχης γ ια ό σ α κ ά νετε γ ια ν α κρ α τ ά τε τη φλ ό γ α α ν α μμ έ νη Σ υ νεχ ί στε με την ί δ ια α γ ά πη γ ια προσφορ ά. Ε ί μ α στε ό λο ι δ ί πλ α σας. 12 16 Δεκεμβρίου 2020 : Διαδικτυακή Επίσκεψη της Κυβερνήτης Θ.117Β Ντίας Βωνιάτη στη Λέσχη LIONS Λευκωσίας COSMOPOLITAN. Μ ία εξ αι ρετ ι κ ή κ αι ά ρτ ια α ν α δομημενη Λ έ σχη με α ξ ιό λογο υ ς π α λ ι ο ύ ς κ αι ν έ ο υ ς Lions . Θερμ ά συγχαρητήρια στον Πρ ό εδρο Ζ ή ση Κ α κο υ λ ί δη κ αι σε ό λο υ ς το υ ς α ξ ι ωμ α το ύ χο υ ς το υ Θ έ μ α τος Θ 117 Β πο υ κοσμο ύ ν τη Λ έ σχη αυ τ ή. Σ α ς ε υ χ α ρ ι στο ύ με γ ια την προσφορ ά κ αι α γ ά πη σ α ς 19 Δεκεμβρίου 2020: Οι LIONS της Κύπρου και Βορείου Ελλάδος Θ117Β ΟΛΟΙ μαζί και ταυτόχρονα έδωσαν το παρών τους με περηφάνεια και απέραντη αγάπη στη συλλογή και διάθεση τροφίμων για τους συνανθρώπους μας που έχουν ανάγκη. Κανένας χωρίς φαγητό φέτος τα Χριστούγεννα. Υπηρετούμε με καλωσύνη και δίνουμε φτερά στα όνειρα. Θερμά συγχαρητήρια και στις 35 Λέσχες Β.Ελλάδος και Κύπρου και σε όλους τους LIONS. Περηφανοι για τους Προέδρους μας των Επιτροπών του Θέματος για την Ανακούφιση της Πείνας Γιώργο Κιτέο, Εριέττα Δεινά και σε όλους τους αξιωματούχους του Θέματος που συντόνισαν τις δραστηριότητες αυτές με μεγάλη επιτυχία. Ευχαριστούμε τις Υπεραγορές ΑλφαΜέγα και Παπαντωνίου και στη Β.Ελλάδα τη 2η δράση του προγράμματος ''Τριήμερο Αγάπης και Προσφοράς '' της Επιτροπής Ανακούφισης της Πείνας Β.Ε (18 – 20 Δεκεμβρίου 2020) 13 14 15 22 Δεκεμβρίου 2020: Ο Πρόεδρος της Λέσχης LIONS Λευκωσίας ΟΝΑΣΑΓΟΡΑΣ Κυριάκος Θεοφίλου παρέδωσε στον Δήμαρχο Αγλαντζιάς Αντρέα Κωνσταντίνου στην παρουσία της Κυβερνήτη Θ.117Β Ντίας Βωνιάτη 5 Κιβώτια τροφίμων για να διανεμηθούν σε δυσπραγούσες οικογένειες του δήμου τις ημέρες των Χριστουγέννων. 16 23 Δεκεμβρίου 2020: Το Θ.117Β με ανάρτησή του σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης αναφέρθηκε στο πώς ο ι LIONS της Λ έ σχης Π ά φο υ μ έ σ α στ α πλ αί σ ια το υ Εθν ι κο ύ Σ υ νεδρ ί ο υ τον Απρ ί λη 2003 τ ί μησ α ν τον δ ια κεκρ ι μμ έ νο α ν ά το π α γκ ό σμ ι ο κ αι σ υ μπ α τρ ιώ τη μ α ς Δρ Κ ύ προ Ν ι κολ αϊ δη γ ια την προσφορ ά το υ στην ια τρ ι κ ή κ αι ε ι δ ι κ ά στην εμβρ υ ολογ ία 29 Δεκεμβρίου 2020 : Η Λέσχη LIONS Δράμας παρουσίασε για πρώτη φορά διαδικτυακά την καθιερωμένη δράση της ΧΑΛΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ . Μια εκδήλωση συγκέντρωσης πόρων και αγάπης στην οποία μπόρεσαν για πρώτη φορά να μετέχουν και LIONS από την Κύπρο. Οι δυσκολίες της πανδημίας δεν μας πτοούν, συνεχίζουμε το έργο μας. 17 Καλή Χρονιά και Ένα Ευτυχισμένο Έτος Προσφοράς το 2021