Boost your PMO team's skills with effective training, tools, roles, and best practices for project management office staff.