Inpatient addiction treatment offers 24/7 residential care, while outpatient treatment allows patients to live at home and attend scheduled therapy sessions.