Local businesses often overlook simple yet powerful tactics like local profile optimization, local keywords, backlinks, reviews and content.